Onderstaande tekst is niet 100% betrouwbaar

L'Infinitif abrège aussi les propositions adverbiales suivantes: 1°. la proposition adverbiale de lieu fonctionnant:

a. comme objective:

Ex. Nous 11e savons oü aller = oii nous irons.

b. comme adjective:

Ex. Trouverez-vous un hotel oü log er tout votre monde ? — oü vous puissiez loger tout votre monde ?

II". la proposition adverbiale de cause amenée pararee que.

Ex. II n'est pas digne de votre estime uniquementpour occuper (paree qu'il occupe) ces fonctions, mais surtout pour la fa^on exemplaire dont il remplit sa charge.

Vous serez approuvé pour avoir fait (paree que vous avez fait) plus que votre devoir.

On pourrait dire également:

Vous serez approuvé rf'avoir fait plus que votre devoir.

Seulement, cette construction avec de ne saurait s'employer qu' avec les verbes qui peuvent avoir Y Infinitif avec de.

On ne saurait dire:

II a été renvoyé (Z'avoir trompé ses maltres;

paree que le verbe renvoyer ne se construit pas avec 1'Infinitif régi par de.

11 faudra donc dire:

II a été renvoyé pour avoir trompé ses maitres.

La construction avec de se rencontre surtout avec les verbes exprimant 1 'approbation ou la désapprobation, c'est-a-dire, exprimant un jugement de celui qui parle, comme les locutions: être grondé, admiré, approuvé, dêsapprouvé, enchantê, etc. etc. qui se construisent arbitrairement avec YInfinitif précédé des prépositions pour ou de, pour marquer la cause.

8

Sluiten