Onderstaande tekst is niet 100% betrouwbaar

quadriennium pene summa cam laude officium administravit. Oriundus ex nobiliori Groningensium civium ') (quos vere nobiles ac generosos oportuit fuisse parentes, qui tam generosam aediderunt prolem) prosapia ~), qui, quum apud suos in non minima existimatione nee minore deliciarum delectu vivere potuisset, statuit omnem potius facultatem, copiam, exuberantiamque contemnere, quam animum hisce dedere ac mancipare, eum vere divitem existimans, qui divitias spernere didicerit, quique sua sorte contentus sit, eum vero nobilem.

Lambertus Helt 3), cui totius ordinis consensu functio, ab Elberto deposita, delegata erat, abbas cieatur. Nam cum haud dubium probitatis specimen per id tempus edidisset, quo superstite adhuc Elberto por quadriennium prudentissime cumque omnium laude res monasterii administraverat, non diu ambiguis votis de successore controversum est. Cujus virtutes rerumque gestarum decus, consilii morumque promptitudinem et reliqua, quae in commendando liomine considerari solent, quia dignis encomiis prosequi difficile est, placuit summa rerum fastigia paucis perstringere et brevitati consulere. Natus est Groningae parentibus civitatis nobilissimorum civilitate ac familiae decore florentibus 4), qui etiamsi ignobiles vixissent prius, tamen ex illo laudabili filii

stuk evenwel in B wordt gevonden, heb ik gemeend het te moeten opnemen: al dadelijk bemerkt men hier het gemis van het zorgvuldig geschreven HS. AG I.

1) De jongere HSS. hebben: ex nobilibus Groningensibus.

2) Prosapia ontbreekt in de jongere HSS.

3) Hier begint de tweede latere hand in B. Het HS. geeft geheel den indruk van opnieuw te beginnen. De jongere HSS. hebben dan ook gemeend dat duidelijk te moeten maken en hebben: „Dominus inquam Lambertus Helt."

4) He familie Heldt of Helt was een bekend Groninger geslacht. In 1509 draagt Arend Ilelt aan voogden der St. Walburgskerk een

Sluiten