is toegevoegd aan uw favorieten.

Homeri Iliadis carmina

Onderstaande tekst is niet 100% betrouwbaar

%€Q(>1 fiiv ov xoi iycó ye /tct%é<f<sofiat tivtxa y.ovgijij

OVX£ OOI OVXE XCV akkcO^ lltEC (LI atpskEG&E J~E ÖÓl'XEg 300 tav <5' cikkcov a (ioc ÈGxc öoij naga vrji fiekac'vrj, zojv ov y.iv xl cptQOig ccvekav aJ-txovxog ifieio.

eV aye /itjv neigtjOai, ïva yviócoGc y.ai oi'Ss' 302^ cf. fe» 1h^

alipa xoc acua XEkacvov ÈgtoijGcc tccql öovgcï' 303 cf. n 441

ag Ttó y avxcficocOc fiayiGGaaévco fenttoai 305 ccvOxrjxtjv, 'küaav d' dyogijv naga v^vgIv Hxac&v.

Hrjkudijg uev iitl xkcacug xal vijag èfiaag jjis <svv te Msvoniaöy xat foto' hagocGc,

MtgstSqg <5' «pa vrja &otjv clkaóe ngoJ-égvaat, 308-311 cf. ^141

£v ó' toezag ixgcvev ÈJ-ecxoGcv, ecg ö exaxoufi/jï

310 'j3fjö£ &Eöi, ava öe XgvGijida xakkcnugtjov

ecGev ctytov' tv <5' agxog ifit] 7tokv/ii]Tcg OóvGGEvg■

o'i uèv Ïkeit avafiavxEg ininktov vygu xtAtvda, 312 - 0 474 cf^

ó 842

kaovg <5' stroetdrjg anokvfiacvEGdac avcoye.

oY <5' oMskv/iaivovto xal e'ig aka kvuai ifiakkov,

315 'féodov d' Hitókktovi xEkrjÉOGag Éxaxófifiag 315 cf. R 306 0

* f 548 f 3a0

xavgcov ijd' alycöv naga 9ïv «ioj axgvyExoco'

xvcGtj d' ovgavov ïxe J-EkiGGo/iévt] negl xanvu.

mg oï fisv ra 'névovxo xaxa OxQaxóv oud' Hyufietivav 318bsq.cf. »125b-

'kfjy i'gcöog, TTjv npanov ï7rrj7t£t'A?;ff'

320 ak£ o ye Tak&vpcóv xe xal Evgvj3axr)v TtgoaiJ-Ecns,

Ttó J-oi i'oav xijQvxe xal öxgtjga &ega7ioi'XE'

„ i'g%ca&ov xkcahjv nt]kt)cuda Mpkijog,

XEcgbg ikóvx ayéfiev Rgcai]cöa xakkinugijoi'.

298 ua/iaaouai] sic Heracleo, ua/rfiouat Aristoph. Ar. rum exemplaribus Antimachi Massilienai Argolico Sinopensi, item nunc mss. multa. Cf. A 304 B 377 et § 291.

299 rir'(i) § 99] rui mss. || u' itiptitaSi ft Jovre,-] è' IxtptiioSai Zen. |j *J"f]y«mss.

301 ou xev § 326] ovx av mss.

302 el' § 328] il d' mss.

303 ('ptuijtrji] ruet, prosiliel, item vs. parallelo; cf. ioiuij impetus V 62 etc. Cognatum videtur (xiiuuai § 187. Ab alia stirpe ducta videntur tnuitiu recedere ifjtai'i cessatio.

304 ua/fooa/iMoj] /ua/rjaa/utvut Ar. et Genev.; cf. § 291.

305 iratijtr/r] sie Ar. (alii clim i(a)tiT,;T,ji). Cf. § 10.

306 ifiaa;] schol, interpretatur iaoioi/ov;, sed vid. ad vs. 468.

309 iv Ar.] i; mss., cf. vs. 142.

313 sq.] verbum arto>.uLuzuuuaL non redit; simplex autem apud poetam non legitur, sed cf. lü/ua A 314 Z 171, ititolv/iavtqQ v 220, 377.

314 iiifiaT' ïittiiar] IvfiaTa ^dliov Ar.

319 ri;v] corruptum?

322 nqlijukScc § 55] -óta mss.

323 iiavr'] sic (Mm plene) Ar. || byéuiv] § 126.