Onderstaande tekst is niet 100% betrouwbaar

0600 v k'tp 'Tq^lvï] xal Mvgai vog iayardovoa

ntxQï] x 'Slkevlt] xal AXrfiiov ivxbg iïégyti, (117» cf J 757

xa>v av xcGGagcg ocgyol 'e'aav, öixu <5' cli'iïgl fexuGxu vijig enovzo {h>al, itoXéeg (5' ivifiaivov 'Eneioi■

620 r&v fisv ag A^icpl^ayog xal Odkmog i\yr\<StxG&r\v, 620 870

vleg o fièv Kxetxxoio, o <5' Evgvxov, Axxogiaivs' xcöv d' Muagvyxel'Srjg i]Q%e xgaxegbg Jicógrjg' xa>v ói xsxagxcov rjgxe üoXv^tivog 9coJ-eiörjg, viog J4yaG&cveog AvyiuuSao favaxxog.

625 oY 5' iy. Aovki%ioio 'Eyivccuv $•' ugdcov i'ijffwi', aï vaiovai négtjv «At»;, "Hi.i8og avxa, xav «iid' rjycfióveve Mêyrjg, axakavxog "Ag>)i,

OvXeTörig, 'öv 'exixxe Au cptiog iitTtóxa &vkevg,

og nors Aovlfyióvö' ccnevuGGaxo xaxgl yoXta&sts' 629b = o 254

030 Tto ó' iifia xiGGagaxovxa fiéXaivcti vijtg enovxo. 630 = 534

avxag 'OóvGGevg Jjye Kecpaklfjvag fisya9v^iovg, oï (5' 'I&dxrjv cl%ov xal Nrjgixov èvoalcpvkkov, 632b = i 22*

xal Kgoxvlei' ivéftovxo xcd Alyihna xgrftHav, oï xi Zcixvi'&oi' i'yoi» ot Sciaov afitpevêfiovxo,

635 oï x rpttiQOv ï-yov ijd' uvxintgai ivifiovxo'

x&v fièv 'OóvGGevg r\gx^ pfjxiv axc'davxog, xa> d' atua vijeg enovxo dvoóöexct fiiXxo7tugi]ot.

AixaXav <5' rjyeho Oóctg, Mvógaliiovog vibg, oï nXcvgiöv ivé/iovxo xal. "SlXtvov t,6e TlvXi)Vi\v 640 Xakxiöa x uyyLuXov KctXvdcavct xe nexgijeGGav'

616 'YQftlvtj] 'yquivi] Zen., [fout]vér; pap. Oxon. || loyatótovoa § 191] -óiooct mss.

617 lih)atov Steph. Byz. apud Eust.] Ukiiatov mss. Cf. J 757.

619 ivéflaivov] e/up'aivov mss.

621 Ktedroio, '6 rf' Nauck] Ktedctov, o ó' C et schol. ZV185, Ktearov, o ó' uq mss. cetera. || uixzoQitove Ar. A] liy.tooiuyo; mss. pleraque.

624 Auyeuitdao Fick] Auyrjióóao mss. Cf.

— Aaeoridótj;.

626 ai] oï Zen.

627 TiDv] tibv ó' mss. nonnulla.

628 etixTej Ttxte mss.

631] del. PKnight, in vs. 63*2 scribens oï ó\ Cepliallenes in ipsa Itliaca liabitare vix recte dicuntur.

632 ' lfraxtjv] ipsa urbs nunc sic dicitur. || ivoai(pvXXov § 21] eivoa. mss.

634 2duov ] ita Ar., Zajut]r Zen., metro ut dicit Aristonicus invito; Za/utjv ivs/uovto eum legisse suspicatus est Lehrs, Duentzer t)ó uu(fi irt/uovTO, Nauck f,ó oi tvëfxovto. Cf. u 246 7t 249 etc.

635 itvtirtiQcti ] f. Insulani in ora Peloponnesi armenta pascentis ó 635 sqq. fit mentio.

637 ^dronÜQt]oi] redit epitheton i 125, cf. (potvixoftccfitjoy % 124 iJj 271 Herod. III 58. Alias navium color adiectivis fiélairat vel yuavÓ7t(jioooi indicari solet.

640 ètyxiaXov] adi. redit vs. 697, nomen autem proprium est E 609 etc.; cf. § 44.

Sluiten