Onderstaande tekst is niet 100% betrouwbaar

HQ*h XQiOfia 9ca, &vyaztjq (leyakoio Kaóvoio' 721 cf. s 194

"-H/3v <5' <W Öxka6i &oag 'pékc xafinvla xvxla,

X<xi-xea, öxza>xvt/[ict, Gtórjoéw a|oi>i afi<pl. huk 7] x01 %Qvaér\ fhvg cttp&izog, avrao vnegde 725 yakxe inlatSuzQu nQoOaQrjQÓza, 9avfia ftSio&aï nkrjfiva,. <5' ÜQyvoov eial ^(qlÖqouloi d/Kpoupa&e. óitpQog Se '/ovotoiGi xal ccqyvQéoiaiv [uciGi evzezazcti, Sotai Se tkolÓqouoi iivzvyég eiai. r ov ó e£ apyvgeog QVfiog niXez' ctvzuo in cixoca 730 <5>j<?£ xQvaeiov y.albv frybv, iv Se AênaSva Kak t(3cds yovau- vnb de £Vyov tjyayev "Hqïj Tnnovg üxvnoSag, ïoiSog xca &vrrjg.

ctvrctQ X&tjvcarj, y.ovorj 4iog aiyióXoio, 733-737 = <y 384

nénlov (tev xctziXeve feavbv nazQog in ovSa, fiqq'

73o noixdov, ov f avzrj 'noitjaazo xal 'xa/ie Xeqai'

*} de Xiza>v ivSvGa Jiog vetpebiyegézao

revXeacv ek nóhfiov 'dcogjooezo óay.ovótvra. 737 cf_ 0 37(.

«Incpl d' «>' ünotoiv '/»&«' cuyiSct dvouvóieoav, 738. = B 45

öfstvrtv, r)v néoi fih> navzy ,pó8og iazewuvmai. 738" cf' 0 229 p

7-10 "Si/ A' "r,,, v t>ï ^ ,, . 593 2*204 </>400

Egig, ev S AXxri, ev xgvóeOOa Ficoxfj, 739 cf. J 36 sq.

il' ^ te r°QY^n xecpakrj Sfeivoïo nekoógov, 741 cf. z 634

Sfeivï] ze GixioSvt] ze, zii.bg zioctg ctlyióXoio. 742b = M 209 n

xgctzi d' in ufupLcpaXov xvvérjv 'dézo rezoarpÜijQov 743 =ji 41 320

734—736 Zen.

7281 currus capsum, qui satis levis esse solebat, quamdiu nullus eius usus erat in basi (1iuifiü,) fuisse positum et linteo opertum, e tl 441 intellegitur; cf. B 777. || "X""<pi mss. pleraque vitiose pro ö/toipt.

723 jaixta] de hiatu vid. § 15; Bentley. || ixtdixv^a Cobet] ixrixrijfia mss.; »di. t. || üutp 1 ] aiupt- mss.; cf. § 316.

724 /puof'ij] cf. § 18 et 61.

725 InioautQat] ranthi\ üniaamtna Par. 2766 et Olim alii; cf. A 537 Y 394, 502 H' 505, 519. Etymon incertum, sed priorem yocis' partem esse praepositionem lm- docet compositum lóaautqo; il 578, si sana est ea vox. || nooaaQ^oótu] comp. non redit.

726 nlfj/ircu] mor/ioli; nonnisi 'F 339 vox redit.

727 xQvoéotoi] cf. § 18 et 61.

729 itiht'] nii.i, mss. Praesens, quod in vicinia constanter adhibitum est, hic quo<jue requiri intellexit Bentley, niXu scribens; praestat tarnen forma medialis vid § 275.

780 linaiva] Jora pectoribus equorum circumliganda; tox T 393 redit.

734 *oiiö6>] ovfu. Voces ovóa; et oóóó; confusae sunt etiam 0 385 Si 527 Vid ad p 196.

736 IJ <Si] 1. a. fjói ab Ar. reiecta.

738 avoavótaam A' Lips.J »vaa. mss. cetera male; Tid. § 21 et ad B 448.

739 lareipavmrat] -to mss. multa; vid. ad vs. 729.

743 i^ifiifaXiiv ... TETon/pü/.r/toyj adi. re-

10

Sluiten