Onderstaande tekst is niet 100% betrouwbaar

zov ó' céo V71ÓÓQU J=iöav TiQoaérptj verpektjyeoÉza Zevg'

'' t*V 11 l*otf eikkcïXQÓGakke, nuge^ófievog fiivvQi^e.

890 i%&i<Srog ós ftoi eGGi &ea>v oï "Okvunov eyovar 890 cf. A 176

aiti yuQ toi eQig ze cpdt] nokiuoi ze [*u%ai ze. «Q1 — -i 177

I*t)tqós rot ticvog eozlv avava^ezov, ovx imfeixzbv, 892b cf. n 549» Hqrig' zrjv fiev lya enovSrj óa/ivtjui féneGGi. ra a' oito xetvrjg zaóê ncta^tfiev ivea(r]Oi.

895 aU OV fidv a' ezi St]qov avé^ouai ctkyé è'yovzcc 895» cf. P 41

V yao éjiov yévog iaal, é/ioi dé ae 'yeivuzo ei dé ré1 i£ ctkkov ye &eav 'yéve' cod' aidrjlog, xai xev dij Ttakai fja9a ivéozeQog Ovoavicóvcov.11 ag 'cpdzo, xai Ilciirjov avatyé uiv irjOacdai.

900 tö 6 lm ricttrjuv üóvvi'jipazct cpaQfictK ênaaae. 900 cf. 401

902 cos d' &V ónog yaka kevxov èneiyófievog avvéiz^e

vyQov iov, jxaka ó' axcc negizoécpezai xvxdovzi,

r ff

cog uqcc KaQ7ZccU(icog ir\<SctTO iïovgov "Aqr\cx.

905 tov (}' "H§rj 'kovtrev, lugievzct ós feCfiaz' è'feaae'

901 rxtaur'' nu uti yun tl xara9vijzó; y' hitvxio.

901 = 402

Phrynichus in Bekk. Anecd. p. 22, neque rare editores invexerunt X 332 (Nauck), Aristoph. Av. 1078 (Dindorf, bene refutatus ab HWeil Rev. de Philologie 1882 p. 181), Thesmoph. 77 (Dindorf Meineke). Neque ex ftu-tog nasei potuit £iój, neque alia ratione oriri. Cf. § 62 et 194. || tvnr,a,] f. 889 bUoapóoaUe] vid. ad vs. 831.

892 iniva/trov vHerwerden] iunytrov mss. Adi. significat oix uva/etóv li3} sive oiix uvtxtóv (A 573 etc.). Redit error Si 708.

893 óiiutrui J-fjitaoi] óa/uyr.u' iritte*<n mss.

894 Tïao/éuiy § 125J ndtayeiv mss. |j lvcoit)oi § 21] hv. mss.; vox h. Cer. 30 redit.

895 noricium pro ófq^v, *óJ:Kóv o et ? an ae at vid. vs. 885. Cf. P 41.

896 *>; y<to ty yaf) iutï: mss.; yid. § 92. Correctionem tuentur Z 180 I 538 etc., quamquam etiam Ü dicere potuit poeta.

897 ti' § 99] tlu rass- || -Y've' § 117j yévev mss.

898 rio9a\ tia9a; mss. nonnulla. || ivtgTtgo; Ar. mss.] -rato; Zen. |J Ouqavtwviüv] Tita-

! nes, Urani filii, in Tartarum detrusi (Hes. | Theog. 720 sqq.) significari videntur (vid. £ 274 0 225), itaque non scribendum outjavicbvtuv (vid. si 99), quasi de omnibus coelitibus, I ut ceteris locis Homericis, sit sermo. Cf. praeterea Ö 14 sqq. et 479 sqq.

899 *uvix}yi fxiv~\ hvii)Y*i(v) mss., cf. § 225.

900 6öuvt)(paTcc] cf. VS. 401. || (pdo/uax ènaaoe Harl.] -xa rtüaaev Ar., sic vel rtaaawv mss. cett.

901] deest in mss. compluribus, neque ferri potest nisi vs. 900 scribatur xAaotov (vid. ad J 514 sq.) Aristarcho invito, quem ignorasse igitur versum aut damnasse patet.

902 ó/tog] f. || ifteiyó/utvo;] ci/o; item Z 388 'F 119 339. || ovvinfa] comp. f.

903 7itoiToé<peTai Herodian. Apoll. lex.] cogitur, concrescit; male mss. Tteotarofcpstat. Cf. £ 246 477 ip 237 Ar. Nub. 151 Theocrit. XXV 106 et vox Attica tqoyaU; Ar. Vesp. 838 etc. || xuxüovtt § 191J xuxówvtt mss.

905 'Zoöoev] 'Xóeaev? cf. § 295. || fsiuctt' eJ~e(7oc] eiuatce i'aae mss.

Sluiten