Onderstaande tekst is niet 100% betrouwbaar

ïj zóoa (pagaar, èfelös oaa zgéipei evgita -/doiv. zov fiiv^ iya nQOGióvzct 'jlakov Xakxfaiï dovol, 742 cf. v 267

VQL7CS 6' iv xoviyGlV iyè> Ó' lig öicpQOv OQOvOag 743* cf. E 75

Otfjv ga jiixa ngoudyoLOiv. èxdg fityd&v/ioi 'Ertsiol 74ib = 732 (45 izgioav ükkvdig ctkkog, imi £[8ov avóga nioóvxa 745>> =, 22 iiyipov [nnrjatv, og fyiOTfviaxe (iocxio9ai. 746 cf n 292

aviKQ iymv ivógovaa xikaivrj kaikam J=taog, 746« = z 460~

mvrfrovr« d' 'ikov ölygovg', 6vo d' Hy.acxov

ymsg o<ïa| ïkov ovSag ifia {,nó éovgl Sajxévicg. 7)9' = n 848 cf

750 Kal vv xiv MxzoQlwvt Moktove naïS' akénccfr, E 653

« u-rj oqpcoe nazf)Q, ivgb xgrfnv ivoofyd<ov,

ix nokifioi iautoae, xakvfag rjgt Ttokkrj. 752b cf. r 381

'sv9a Zevg TIvtiocGc pêyU xgdzog i,yyv<t\& 753" = p 613 cf.

zoyga yug ovv êjtó/ica»a vnaonlöioi utedloio, '' 2<>6

755 xzdvovxég r' aixovg &va r' ïvztu xaka kiyovzig,

ocpQ 6rt Bovrcgaaiov nokvnvgov '(Sijaa/iiv ïjinovg

n"Wg T' 'tokvirig, xai Mkrjaiov ïvdct xolcói>v 757. cf R m

xéxhjzai- iï&ti> avzig dnézgans kabv X&rivw --o ,

« q> ,/ r . ' ' 7o8 cf. K 200

v& avóga xxuvtxg nvuazov 'klnov avxug Xyaioi

760 Kf &nb BovTigaOi'oio HM' hov Coxéag ïnnovg, 7fiob cf ^ Ttavzcg ê tjfyezaovzo öiüv Jii Niozogt z ccvÓq&v. ug ta, h noz ïa yt, fier' ixvSguaiv. avzug fyikkibs

7)9' = n 848 cf.

E 653

• 741 <pAffiaJ i/e/rf,"] ,xa xiu aut ~{ s of. § 160. '

747 Iróyovoa] Int'jfjouoa mss. pleraque. Cf. TS. 91, 149, 216.

748 Eust.] hfuflt mss. cett metro et sensu invitis.

749 ücli»; Uor ouder,-] cf. Verg. Aen. X 489 ter ram ... j,etit ore cruento, et ibid. XI 418 humum ... ore momordit.

751 tigiJ xo,iwy] alias dicitur Agamemnon.

752 nolipoi § 59] -uoi; mss.

753 i)yyutihït] tyy. inss.

754 *vrzaojiióiot~\ óia amóio; vel ói' Ixam<5co; mss., illud Zen. Amerias Herodianus, hoe Crates et Ptolemaeus Ascalonita. ütraque lectio nota erat Aristarcho variisque rationibus a veteribus grammaticis explicabatur; haec autem absurda est (planitiem clipei formam referentem vel clipeis tectam interpretabantur), sed ne amSiot quidem

sana esse potest vox(t), nam compositis tantum adiectivis in -ij; utitur dictio epica (vid. ad S2 354). Correximus ad exemplum versuum ir 158 (ubi vid. 1. a.), 807 Tl 609 : im interpretamento (ntóio,o - „e6iouj\ deberi videtur. || neóioio\ vid. ad H 785.

755 /.iyovri;] 1. a. Uóvte;.

756 71oXvTtUQOv] -QOO? cf. § 59.

757 l42*,nSn„

—,#w.w a. ViJ ^/.[e)iai0u

Ar. mss., cf. R 617 et Strab. VIII p. 341. Civitatis nomen extat Inscr. Collitz. 1167 (ol) Maovljt. — Ceterum poeta verum liorum locorum situm ignorasse videtur (Alesiaeum in meridionali, Olenus in septentrionah Elidis parte postea certe sita fuit urbs); fortasse e B 617 Lorum oppidorum nomina desumsit.

761 nix,tiovto § 191] tvxnóuvto mss.

762 ia... ia] iov ... i,,v (lor L Lips.) mss.; cf. § 302. || ti' nor'] vid. ad r 180.

Sluiten