Onderstaande tekst is niet 100% betrouwbaar

lle/lAijxei ZEkafiava rr6oi GzijdEGcpi cpctcivbv 401 cf. R 388

uGmSog afnpi^QOTt]g' akkct Zeug xrjQctg cifivvE 402"== 7? 389 Tiaidbg eJ~ov, ui; vrjVGÏv i'ni TZgvuvrjGi óaiithy

Autg ó aGxió èvv$' imukfievog, ovöe öiu 7CQ0 404 cf. h 260

405 tjkvdc v ïyfitr\, GzvcpEki^E Sé li tv jiEfiucózct. 405 = //261 \<ÓQi}<Stv d' céoct zvz&bv ijtal^tug- oud' 0 ye ndfinav X^fez 5 ETtsi J~oi &vfiog sJ~EkÓEzo xvóog a^éo&ai.

xexkszo ö avu&coiGi J-ekc^üfisvog AvxioiGC 408 cf. 77 421

„co Avxioi, Tl X UQ code iiedïsze dovgidog cckxïjg; 409b = ^/ 234

410 ugyakeov óe pol ion, xcd icp^ifia} ncq sóvzi, 410 = r 356

fioüvfo Qri^afiévb) déa&cti jcuoa vt/val xéksvdov' ^ 418°^

«AA ErpopctQzészs' nksóvcov rot J-éqyov üfiEivov." 412" cf. ö 191

&g icpct&, ot de favaxzog xmoSfsiGuvzeg ofioxkrjv 413= 'p 417, 446

pakkov èné§QiGuv jiovktjipógov d/upl fuvaxza. cf.i2265

415 Aqytioi <5 czcgto&ev ixaQZvvctvzo cpakctyyug 415 = ^ 215

zil%eog cvzoGd'lv, fiEyct ös GrpiGi '(pcui'EZO J-'loyov' 416 ef. j 734

OVZE yciQ ïtp&ifioi Avxiot Jcivaaiv iövvctvzo 416" of' x 149

ZEÏ-/OS Qm^U^lEVOL &E'6dai TtctQCt 1't]VGl xÉkev&ov, 418 cf. 411 ovt6 ttot ccl'^llyjtccl /dcivdol slvklovg èövvcivxo

420 rer/eog arfj woctö&ai, ircei rcc uqcot i7iéltt6&ev. 420 cf. o 418

CiXX cog T cmcp 0VQ0L6L 6v CCV6QE Öy\QICC£G\}oV)

I.ISTQ èv %£QGlV 1'xOVTS^ im^VVfp hv aQOVQïfo 03 r oXl-ycp ivl %cöqcü e^l^tov tceqi ^iarig^ cog uqct zovg disj-sqyov etzccx^isg' ot ó' vtisq ctvzécov 425 'Órjoov cMrjXcou ocficpl OTij&EöGi ftoEtag, 425sq.=E452sq.

tl art:9(aai msa. multa. E

401 otrj&eo<pi] atrj^taai msa. multa. E lectionis varietate h. 1. R 388 alibi recte effecisse videtur Droncke, locis, ubi arïi&o; de corpore dicatur non de animo, ott'ifreoyt constanter esse scribendum; vid. H 416 /' 332 J 420 E 317 etc. et ad IC 95.

403 nuióu;] genitivus ut J 11.

404 *!taniiï hu? imccXjutvo;] -da vuUv snaXutvo; mss. pleraque, -da vu$e /uetaX/ntvo; L. ;'| oudé] sic Ar., »} óè mss. complura.

406 '/cóorjaey] -aav mss. quaedam (male).

407 èi).7ttto Ar. et mss. multa, cf. d 162.

412 i(poiiaQTtcT6 § 191] itpauitotetTB Ar. (cf. 'F 414), i(pof.ia<jTc7te vel -Ttirov (noto errore)

mss. || rot Hofimann] óé rot (tt, t) mss., Bentley óé re, PKnight ót).

420 rtQcbt* irtéAacjfrcv] 7tQcbTa JtsX. Ar. mss.

421 öt](jtaeofrov § 191] -aaofrov mss.

422 e/ovte Ahrens] -vre; mss. || im^ixu] f saepius).

423 öMytp ivl /wow] dUyt] ivl /(uotj Zen., cf. F 394. || J-iarj;] vixtj; Apoll. lex.; vid. ad t 42.

424 Jtêj-spyov] comp. f. || aure'ajv] forma novicia, cf. § 56; auraatv DL metro invito; *autaQ u/teo.9-e? Recurrunt verba Hes. Scut. 237. || In GL subiungitur /idcU V It/UUVQttevot x<*lx''joe(Jtv iyxeitjotv (cf. M 155 2ï 534).

425 'ó/joov § 191] Ófjovv mss. || att;9eaoi] -(Hpt? vid. ad vs. 401.

Sluiten