Onderstaande tekst is niet 100% betrouwbaar

exJ-égvGe Ttovuvoïo (iguylovog o/lgiuov e'yyog,

cirfj (5' ezugcov elg J-é&vog iyd^ezo. tov de Ilokizrjg 533* = 1' 32 aizoxaalyvrjzog, negl uiGGa yeïge tizijvag,

535 e^Tjyev 7tokefiov övGJ-yyéog, ocpg 'ine?? ïnnovg 535b-538 = JT429

(oxéag, ol' J-ol 'óniG&e (idyr/g i)óe Ttrokifioio cGxaactv 1)vioyóv te xai agucuu noiv.Lt i'yovreg'

ot rói' ye ngozl J-aGzv 'qpégov flagta GzEvdyovxa,

zetgófievov xazd (5' cdfia veovzdzov 'èggee yeigóg.

540 oï ó' cikkoi ,ficigvavzo, j3or) ö' üapeGzog bgiagei. 540 = 169

Aiveiag (5' Mcpctgïja Kai.t]zogióijv eTtogovGag Icauov i'zvip\ èiti J-ol zezga/i/iévov, o£êi öovgl'

ixXlv&tj ó' ézégcoGe xagrj, inl <5' danig éd<j>&>] 543* = y n

xal xógvg' dficpl óé J:oi &dvazog '%vzo &v/ioggai'azi]g. 544 cff/7414 580 545 Mvzikoyog óe dóoovct (lezaazgecp&évza óoxevGag ovzuG1 inat^ag, tint) óe cpkipa mcGav 'e'xegae,

ij t' oivct vcdzoi &e'ovaa Siaixnegig avyiv Ix.dvei'

zr]v unb TiaGctv exegaev o ó' vnziog èv xovhjGi 5J8b sq. = J 522

xdnneaev, aficpco yeige (jp/Aotö' ézdgoiGi izezaGGag. s<1'

550 vivziXoyoq ó' inógovGe, xal jjvvzo zevye cat oifitov 550b = ./ 580 nanzuivcov' Tgaeg óè itegiGzaóov akkodev akkog ovra£ov adxog evgv navatoXov, ovó' idvvavzo eÏGa èmygaxpai xégeva ygóa vrjlii yakxü AvxiXóyov negl ydg ga IJoaeiódav ivoalyd'cov 555 Néozogog vtbv egvxo xal iv nokkoiGi jSékeaai.

ov ftïc ydg noz avev órjiav rjv, akkd xaz aiizovg fffrpfqpfT' ovöé J-ol eyyog ey azgé/iag, dkka udk' edel

532 ixstQuaë] ii*Q. mss.

534 7te()i fttooiw] sc. (iQa/ion? e contextu id elici vix potest. Grashof nenl ü^tu %tlooc.

535 nokif.iov BekkerJ -/noio msn.

537 noixil' t/orrt;] noixiïa xahr.Gi D, non ! male (ineisa igitur sententia post i'ataaai).

539 vÊOurarov] vid. ad 2 536.

541 Aivtia; 6' G et ]. a. apud Didym.] ïv9' Aivfu; Ar., sic aut Iv9' Aiviict; (metro invito) mss. cett.; cf. F. 390 et § 8.

542 (tuil? ] tuip' mss.

543 sic Ar. Herodianus, è- Aramonius, mss. utrumque. Verbum incertae originis S 419 redit; cf. g 131. Nauck ia<pïtj.

544 ƒ«,] /utv locis parall. || &u/uoQQcciott]; |

Glaucus gramm.] ftv/uonaïoTtj; mss.; cf. TI 414, 580, 591 2:' 220. Yerbi ()ai*iv diphthongus divelli nequit, et (> 300 certe in xuvooaiatt]; non divellitur. De et -ooyid. § 27.

546 .crto Aristot. Hist. An. III 3 Ar. mss.] dia Zen. || (pkéfia] f.

550 i'Jpvto] airvto mss.

551 .te^taraJo»-] f, TtaQaaraóov Zen. Aristoph. Par. 2767.

556 J>;tcov] cf. § 17. || >;»■] «»•? vid. § 302.

557 iarot(pct* Nauck coll. S2 5] otqcjtpat* mss.; oTQ0<paet' Schulze coll. h. Cer. 48 et Hes. Op. 528 (cf. § 21), fortasse recte. De vocali cu vitiosa cf. § 191 et 248.

Sluiten