Onderstaande tekst is niet 100% betrouwbaar

u/vvacvot' uczu Sé Gcpi xctzijo xlt ódy.ovct ka'/Scov,

Ttoivrj <5' ov Tig KcaSog iyiyvczo Tcdvrjüzog.

660 tov Sc Ildgig fiaka &vfióv anoKtau-ivoi i%okcó&ij' J -494

ielvog 7"9 soi k'rjv nokioiv fxeza TlacpkayóvcGGt'

rot' o yc ycoóucvog ngotci ■/akx.i]gc oiGtov.

rjv Sé Tig Ev%rjvcog, riokvJ-ïSov fiavTiog viog,

uzpvcióg r aya&óg ze, Kootv&ódi J-oixïa vcdiov, 661» = l' 576

Cfi5 og g iv J-eiScog nijg ókot]v inl vr/og cfiaivc.

irokkaxi yag J-oi 'cS-cmc yéga v üya9bg IlokvJ-iSog

vovGco vtz agyakcrj cp&iG&ac j-oiö' iv ucydgoiGi

rj fi£r' 'Aycaav vt/vGiv vnb TgacGGi óauïjvca'

ro> g iïua z' agyakérjv 9cot]v cikceivcv Ayai&v

670 vovaóv ze Gzvycgrjv, ïva firj Ttudoi dkyca &vfia>.

tov vnb yvad/ioïo xal ovazog' c'oxa Sc 9v/ibg 671 sq. = TI 606

V , r, 671* = /" 617

lóycz ccTto fickccov, Grvycgog o aga fitv Gxozog cue. 672Ü = E 47

wc; oï fièv 'fidgvavzo Séfiag rtvgog ai&ofiévoio' 673 = J 596

"Exzmg (S' ovx inénvGzo z/u cpikog, ovSé zi , fciSci

675 otti ga foi vr/av êri agiazcgu 'Srjióovzo

kao'i V7t AgycïcoV — za%a xcv xal x.vSog Ayaiütv

enkezo" zoiog yag yairpyog cvoGiyaiog

c'ózgvv Agyciovg, ngbg Sc a&évc avzbg a/ivvc' —

ukV 'c-fcv ij zu ng&za nvkag xal zcr/og ioakzo,

6S0 grj'^dficvog Javacöv nvxivag GzL'fag aGMGzacov,

h'vd cGav Ai'avzóg zc vécg xal IlgazcGildov

&lv c'cp akog noktijg J-cfgvaévai' avzag vTZtg&c 682» =A 350

zcr/og iSéSurjTO ydauakoózazov, cv9a uakiGza

658 sq. Aristoph —Ar. ilubitabat, vid. adnut. ad vs. 643

658 ()f] ó' oö ridicule quidam, vid. ad vs. 643; simile remedium adhibebat rhetor aliquis I 453.

659 Tt§ 160] -eiibto; mss.

660 -vot j -voio yn'f.. mss.; vid. § 59. 681 è't;v] è'ev? vid. § 302.

662 rot' § 59] toü mss.

663 i]v ói] tjaxe? Cf. t 508, ad E 9, § 302. 667 sq. (p9io9ai ... óa[xT]vai\ expectatur

futurum. Aoristus ita videtur explicandus ut vertatur saepe ei praedixit interitum (tb (pfrio&ai ... ... óccjutjrai).

667 J~oïoy iv] *J~u7r7tv?

669 sq.] del. PKnight.

669 .9-üi»)»'] vo\ redit fi 192; de re cf. lF 297; vHerwerden Zth/itjv coll. H 97 t 373 etc.

674 'J-ft'dii] ijóci vel ijórj mss.; an *t iJ-eiósi? cf. « 38.

675 'ötjióovto § 191] öijLÓuivio mss.

676 xiv § 326] ()' uv mss.

677 ivooiyetto; § 21] ivvoa. mss.

678 § 71] o9évei mss.

679-724J damnat Koch, vs. 679-684 Naber, vs. 681-700 Heyne.

682 fsJ-ouuévai § 293] etoujuêvai mss.

Sluiten