Onderstaande tekst is niet 100% betrouwbaar

£" nagt/ogijjdiv ufiv/iova Tlrfiuaov i'ei,

róv gd nor 'Hercavog éküv nókiv fjyay X%dkevg,

8? xai 9vrjtbg imv ene& innoia" d&avdroiai.

155 Mvg/iiSóvag <5' dg inoiyóaevog 'dag^ev ^Mtvg

nüviy &vit xheiag ovv revXeaiv oï ós kvxoi cbg 156"-158cf.^473

apoydyoi, roïatv re negi cpgeaiv danerog dkxri, — sqq'

01 t &o«poi> xtguov fiéyav ovgeai dytóoavreg

Sdnrovaiv' naoiv ds nagijia al'/iari yoivd' 159 cf. * 4<Mbsq.»

160 xai r ayekrjSov ïaaiv, dnb xgijvtjg pekavvógov kdipovrtg ykcóoarjoi fagaifjeiv fiékav vócoo axgov, iQsvyótisvoL cpóvov aïfiazog' iv öé re dvfiog erj&eoiv azgofióg ion, negiOréverai öé ts yaOn)g-—

xotot MvQuidóvwv rjyïjtogeg t)dè fiidovreg 165 aftqp aya&öv degdnovra noócóxeog AlaxiSao 165 = p 388

'gcóovr. iv 6' aga roïoiv txgijiog l'orar J4Xdkcvg,

orgvvtov l'nnovg re xai dvégag doniöicSrag. i67 ef. « 554

nevrrjxovr rjOav vTjtg &oal, yaiv Myjkkevg eig Tgoirjv -tjyeho Ju <plkog- iv <5È fexdory 170 nevrrjxovr è'oav civdgeg ini xkrjïaiv iratgoï

névre ó dg rjyefióvag 'nonjoaro, rota' inenoidei,

GrjfiaivetV avrog öe fiéyu xgarécov iJ-avaooe.

rrjg fièv tijg arifog rjoye Mevéodiog aioko&agt/!;,

viog £negXeioïo, öuneréog norafioïo'

175 ov 'rixê Tlr/kijog Qvydrtjg, xakrj Uokvóagr],

152 naQtjoQitjatv] yid. ad <y 87.

153 ijyay1] Nauck tjQtt'.

166 TtavTtj] 7tó:vTtj Zen., ndvtag mss.

159 naliet... (pond LaRoche] naQtjiov ... (potvóv mss. || (poiva] vid. ad M 202.

160 üyeXrjöov] f. |j i/ró] i/ri Naber cum Vrat.

161 Xdtpovte;J Xdctpavre; Zen. Verbum f.

162 axyov] nempe vöwq. Canes luposque sic bibere notum est, itaque in bibentium descriptione aptissime id potuit commemorari; ab hoe tarnen loco tale quid alienum videtur, non enim ut superjiciem aquae lingua stringant sed ut sitim restinguant catervatim testinant lupi. || (pórov aïnato;] insolite dictum; (póvo; __ cruor legitur etiarn K 298 S2 610 / 376.

163 ntQiativmi] compositi medium f (act.

= circa resonat h. XVIII 21); cf. K 16 etc. </> 220 i 219, 445. Parum apte ultima sunt addita: oppletus autem est eorum venter.

167 itortióicura;] cf. B 554.

168-197] postea esse insertos, fortasse v8. 168-211, eatis apparet; de Phoenice (vs. 196) vid. ad I 182.

168 TtevttjKovz*] cf. B 685.

169 t)èj ó' aQy mss. nonnulla.

170 nevtt'jy.ovt] cf. B 510, 719.

172 ifdi 'aaae\ ijvaaae mss.

174] quod in schol. A ad <ƒ> 2 affertur vio; ^rteo/etolo ov óe&dvaTo; ttxeto Zeu; non est liuius loei 1. a., sed e schol. V corrigendum est vlo; IJetQi^óoto, citatur enim B 741.

175 or] sic Aristoph. Ar., tóv mss. eomPlura. || lïokuódiQt]] JCkeodtuotj Zen.

Sluiten