Onderstaande tekst is niet 100% betrouwbaar

a>g i&vg Avxicov, ïlctzgónXitg i7i7coxékev&e,

585 ê'oovo xai Tqcocov, 'xe^óXcoGo ds xrjQ izagoio.

xai (S' eftake £&evékaov, 'I&aifiévcog <pii.ov vwv,

av%êvu xtq^iaSUa, 'pij|ei> <J' ano toto zévovze.

'xcÓQrjOav ö' vnó ze 7ZQÓ/ia%oi xai tpaiöifiog "Exzcoq. 588 = ^ 505 ÖGGrj d' aiyavêrjg Qmr\ zavctoio zèzvxrai,

590 T^V QCC Z CCVTJQ t tj 7teLQ(ó[lSVOg Tj SV CCS&Xip 590 cf. O 859

tji xai iv noMpa, SrjCwv vjzo dv[ioQQai<>zécov, 591b = ^220

zóaaov ixiÓQrjGav Tgaeg, wGavzo <5' ifyatot.

rkavxog óè ng&zog, Avxicov ccyog a6ni0zdu>v, 593b = 490

ixqanez, s'xzeivev öe BaQvxkéea fieycï&vftov,

595 XaXxcovog rpilov viov, ög 'Elkdöi foi'/.ta vaicov

ók(3ai ze nkovzco zs fiezénQene MvouióóveGGi. 596 ef. Si 536

zov fièv aga rkavxog Gzrjdog fisGov ovzaGe óovgi, 597b = 2V 438 GzQupdeig i^anlvrjg, oze fiiv xaziaaoTtre öiióxcov 598" cf. E 65

öovnrjGev Si neotav' nvxivbv d' üfog eXka(i 14%aiovg,

600 cbg 'eneo' ia&kbg avtjo' fiéya öè Tocósg 'xeyaoovzo,

'Gzav ó' uucp avzbv ióvzeg uJ-okkéeg' ovö' cio J4%aioi ukxïjg i^eka&ovzo, fiévog <5' i9vg 'cptgov avzüv. 602b cf. E 506"

ïv& av MtjQióvrjg Tqwcov ëkev avögct xoQvGzrjv, 603b = J 457

Aaóyovov, &QaGvv viov 'Ovijropos, og diog igeiig 605 '16caol izézvxzo, &eog ó' mg 'ziezo öi'lf*w' 605 cf. E 78

zbv '|3kA' vnb yva&fioïo xai ovazog' coxa Sè 9vfiog 606 sq. = N 671 &%ez dub fiekécov, Gzvyegog S' aoa fi-iv Gxózog elke. Sl''

Aiveiag <5' enl MrjQióvy óóov '/dkxeov rjxe,

'féknezo yciQ zev^eG&cu vnuBniSiu noo^i^dvzog. 609» ef. N 807

610 fUA' o fièv ilvza fiöwv rjkewzo -falxeov ïy%og, 610 613 = ^ 526

610=iV184 [sqq.

584 TlatQÓxUi; § 73] -xiêt; mss. || inrtoxiïev9i] vid. vs. 125.

586 2&tvtlaov] Fick 29ivtXov, ut nominis sequentis syllaba initialis possit produci.

587 révovre A2 G] -tra; mss. cett.; cf. J 521 E 307 K 456 S 466 F 290 Y 478 X 396 y 449.

589 tavaolo] adi. redit h. Cer. 455.

590 sq.] del. Fick.

590 iitpéjj] cf. § 122.

591 órjiior] cf. § 17. || &v/uoQQaioTt cüvJ &v/uoQaïaTé(i)v mss.; vid. ad N 544. De tormino novicio -stov pro -uwv vid. § 56.

594 RafrvxXtta § 73] -x/Ltja mss.

598 atQt(p9ug] iteratur quod vs. 594 dictum est itQajttro. || xatifxaonte] sc. Bathy-

cles

599 nuxtvov] 1. a. óetvuv.

604 9(jaouv] 1. a. (pü.ov.

605 'lóaioi § 59] -ou mss.

606a] in schol, ad J 461 sic affertur: tóv o* iflcdev xtipaXijv vntQ ovatog.

607] quidam addebant MtjQióvrjg ó' üvértaXto, (piïov Je oi ijtoq iav&tj.

609 TtQopifidtvto; Bekker] ngopipGivto; (-vrt Genev.) mss. Vid. H 213 et ad M 277.

Sluiten