Onderstaande tekst is niet 100% betrouwbaar

vvGaofiévwv j-lcpealv ze y.al k'y%eoiv ducpiyvoiGi. 637 = =■ 26

ovóé X ezi cpQuSficov 7teg avrjg £agnt]öóva öïov eyvco, inel fiekéeoai y.al aïfiazi y.al xovltjOi 640 ix xeyakrjg 'féfkvzo óiaurzegsg ug Tzóóag axgovg.

oï (5' aiel 7tegl vexgov Sfilkeov, üg oze uviai 641» = p 412

CraOfiw ïvi ftgo/xécoGi 7tegiykayéag xazet nékkag

cogt] J-eagivfj, oze ze ykayog ayyea öeveï 643 = B 471

03J ap« Zol 7CSQI VCXQO1' OfllksOV. 644» cf. co 19

ovöé noze Zevg

645 'zgéipev ano y.gazegï]? vcuivyg oaas cpaeiva,

cdkd y.az avzovg aiev oga, xai 'tpoü&zo &vfico jzokkci ftcA' aficpl (póv(o Tlazgóxkov fiegnt]gï£a>v,

5} z'jdij xal y.eïvov ivl y.oazegfj vGfiivrj avzó& en avzi&êat Eetgni]Sóvi qicddiuog "Fs/.zcog 650 %aky.u> dycoGeü anó z cófuov ztvyt ekoizo,

ij ïzi xal nkeóveaatv ocpelkeiev nóvov ainvv. 65lb cf. p 334

wSe Sé ƒ01 cpgovéovzi 'óoaGGazo xégSiov elvca, 652 = zv 458

oepg rjvg diQUTZcov Ih]k>]id&d Myikijog ii-avzig T'güdg zi y.al "Ey.zoga yaky.oy.onvGzrjv

655 aGaizo tcqozI faozv, nokvg <5' ano &vnov ekoizo' 655 cf. F. 691

ï< » > /, t 'S. » - 655* cf. A 803

t,xzogi de ngcoziazta avakxioa tpvguv evcogoe,

638 ovói x § 32fi] oiió' uv mss. || tpgaöptuv] + ((poaduonvu; h. Ap. 99, '&nu{)uoi<(ir; (!) 257, itpQaó/uwv h. Cer. 256, 0l:u(pn>iói<<;n B 372). |J 2aQHtjóóva dtov] -vi óiia Ar. (cum voce ifgaófimv igitur contorte admodum iungens).

640 ' J-iJ-Xvro § 265] ëtivro (fi'ouro D) mss.

641 sqq.] cf. simillima comparatio B 469 sqq.

642 ^houfuxn11, cf. iouuo; £ 396 etc. et Pqïhüi B 210 etc. |J n[inykityta;' t, noXvylayia; Apoll. lex., fiyiayfa; Athen. XI p. 495c, unde Naber efl'ecit ioiy/.ayta;. Cf. yZiyo; B 471 n 643. || niiio;] t, pelvea, cf. Hipponax apud Athen XI p. 495 c.

643 üqij Bentley] ü)Qt] èv mss. || J~taotvfj § 21] tiaQivfj inss. || yXay°;J cf. B 471. ||

óevt]?

647 IlaTQÓxXov] -x^oo? vid. § 59.

648 xai y.eïvov\ sic Ar., x&xeïvov mss. nonnulla male, vid. § 9 et 97.

649 avtóiy § 322] auroö mss.

650 C] -at] mss. cett.; optativum commendavit LaRoche restituit Naber (-aai scribens), cf. § 113. || i'ioiro LaRoche Naber] ïXï]tai mss. Cf. B 4.

651 ócpeUetev Nauck] ucpêl/Lttcv mss., item [i 334. Cf. § 272.

653 oipg ] ut (finale), abundat igitur óé vs. 656. Alii iungant xe^ov etvai oepga, sed Homericum hoe non est genus loquendi; vid. ad J 465. || IIt]Xr]iaöa § 55] -öeiu mss.

655 nolv; IMenrad] rtolt'ojv mss.; vid. § 8 et 83.

656 (pó^av ivwoffc] Svfxov ivïjxa mss. multa, (pvtav èvijxe Lips.1 Vrat., &v/xov IvüQoe Townl. Lips.- et 1. a. in schol. Quoniam ferri nequit hvaïxióct &v/u6v ivfat, scribendum esset e&rjxe, nisi e vs. 655 irrepsisse videretur vox &v/xov. Cf. O 62. — Versui 652 indicativus ivcboae (nempe Ztvg) h. 1. subiungitur ut o 205.

657 eroorTTe] nempe Hector.

Sluiten