Onderstaande tekst is niet 100% betrouwbaar

ózzi fiiv Ixszo nev&og cctco Ttioléuoio uévovza."

65 a>g dQa ycovijGaea 'Une Onéog• a'i öe ovv avzfj óaxQvócGGai i'aav, neqÏ Sé G<piGi xvua frakuGGrig (fVyvvro. zaï ó otë Óf] Tqolï]v ioifiakov l'xovzo,

dxzrjv uGavtpaivov imGysQa), ï'v&a dafitiai 68* cf. SI 97

Mvq(ilSÓv(ov 'flÏQvvzo vècg zayvv è.[i<p Xpkrja. 69" cf. 354

70 za> di jlaov Gzcvdyovzi naQiGzazo nózvia firjit/g,

ó* XfoxvGaGa xdQn '1601 naiöóg &OÏO,

xai £ ókotpvQOfiévij -Fénea nzegóevza TiQOGijvöa•

„zexvov, ti y.kaiug; zi óé Ge cpoivag ixezo név&og; 73 sq.* = A 362 t^avda, (ir) xev&e' za fitv órj rot zevékeGzai sq'

7° £x ojg cIqcc öri Tiotv y Tjvyeo %HQag avaGyiov,

ndvzag im Ttov/xvrjGL J-aktj/ievai vlag Hyai&v oei' iniSevoficvovg, na^ifiev z dJ=exr)kia fioyu."

zt]v Si 0agv Gzevdywv tcqoaiqir] nódag ux.bg XXdkevg- 78 = a 364 ,,/iTjzcq ffti), za fxtv ag fxoi 'Okv/imog O-ezékeGGe'

80 aMa zi fioi ztav ijóog, enei ipCkog dUfd' ézaïpog, 80* cf. m 95

ITdzQoxkog, zov iya ncqi navzcov 'zïov êzalgcov,

iïaov èarj xHpakrj' zov &noókeaa, zevyea <5' "Exzwq óycóaag dniêvGe jtekwQia, &av/ia fióéodai, 83»= K 439

xakd za nev Iltjkrji &eoi 'dógav ccykaa 6(gqc<, 84b = 72 381

85 fjfictTl zat ozë Ge (}qozov avéyog è'fifiakov evvfj. 85bcf. h. Ven. 200

a'i'9 otpekeg Gv fiev av&i fin a&avazrja' dktrjGt 86» cf. w 47, 55

vaieiv, JTr/kevg de &vt]zfjv ayayéa&ai uxoiziv.

vvv ó ..., ïva xal Gol név&og ivi qjgeGi fivoiov ut)

66 09101] 091(1.) mss. nonnulla.

68 etoavspatvov] -1 raay A. Loco par. i2 97 Ar. legebat i$avaflaoari, hic igitur 4;ari/1a„or eum legisse veri simile est. || i^tar,o,b] cf A 668.

69 J'fj'nvi ro § 293J t'tQvvto mss. Sed eipectatur 'J~tJ-Quaxo. ut £ 30 O 654, cf. §119. Tentavimus *Mv<iuidóvwv yfc'ft'fqi,-

<*To tt[x(p H/iXria.

71 êJ-oio] ifjo; vel iijo; mss. pauca; vid. ad A 393.

72 *P] j' (om. Vrat.) mss.; cf. * 418. 75 ó»;] ut mss. nonnulla.

77 ai!' § 92] atv mss. || aaitje* § 126] >ta»iuv mss. || ifexijha] f; a voce ïxi/io;

repetebat Ar., sed corruptum videtur pro iftixtita (ó 244 alibi) vel ifitxia (X 395 W 24 Si 733 etc.). Fick avtixtla, at syllaba initialis in thesi prodnci nequit.

80 i/doi] cf. § 41 .

83 sqq.] vid. ad TJ 134.

83 inióvac] alii olim t>nil.uat (male).

86 <*»'] <i; pap. 107 GHLZ East. (item apud Apoil. Synt. 249, ubi ipstim tarnen Apollonium aï9' scripsisse apparet).

87 vaieiv, Ih/fou; ói ^vi/ri/v] *vaiifx,vai,

.'ry>;ri;y ói 71*1 Tri) ?

88 vOv Ó-] mente supplendum sic infatis fuit; inutilis videtur coniectura Nauckii vCv <•< || i»/] LaBoehe ij/, (tfy, Tid. § 302).

Sluiten