Onderstaande tekst is niet 100% betrouwbaar

Agyeicov, xai noXXcc TiEOLY.kvTa dCl]O ovófiafcov. 449b cf. i 121

450 i'v&' avzog fièv i'neiza Avalvszo Xoiyov a/ivvai,

avrag ö Tlaiooy.lov negl ficv éfa zevxs Ucggb,

ntfine óc fiiv noXefiovót, 7toXvv d' tut et Xaov 'ónaGGc.

Jtav <5' TjuctQ 'fiuQvavTO tcsqI Zxaifjai nvXr]Gr xal vv xcv etvtrjuaq nóXiv Inqa&ov, tl /xtj 'AnóXXav 455 noXXa xaxa gé^avza Mevoizlov ctXy.ifiov vlbv

exzav' èvl ngofiuxousi xal "Exzoqi xvóog l'öcoxe. 456 _ T iu

zovvexa vvv zeet yovvatf Ixavofiai, al' x è&êXya9a 457 = y 92 cf 322 vP ifiat dxvuópb) óófisv aom'óa xal zQvtpaXuav xal xaXag xvrifiiöag, èniGyvQloio'' dpapvlag, 459"> = r 331

460 xal dagriX' « y«Q fjv foi, dmóXcae mozog haloog TquGi öafisLg o ós xtlzat stci x&ovl &v/iov &"/£vco

Tïjv ö yiicipsz tneiza negixXvzog dfupiyvrjeig' 4^2 = 393

„dagoee- (tij zoi zavza fieza yyeai afjoi fieXóvzcav. 463 = ,362 *436 orï yuQ fliv &avdzov óvafr/xéog aSe dvval/ir/v w357 cf. T29

465 vóocpiv ccTZoxQvifjai, oze (uv fiógog alvog txavoi,

ag £01 zcv%(a xaXu naoÉOGczai, ola zig avze iiv&ocóncov noXécov &avfiuG6ezai, og xe flótjzac."

cog J-eMcov ztjv fiev Xmev uvzo&i.'j}}j d' inl ipvGag, 468* cf. j 292 zag ó' elg nvq è'zotipt 'xéXevaé ze fegydfcG&at.

470 tpvaai d' tv xodvoiGiv ifelxoai naGai itpvaoov Tcavzolrjv eüjtQrjazov ccvz/ifjv i^avielGat,

450 ürteira ètvaiveto Nauck] eneit1 tjvaiveto vel ijrtjvaro mss.; de forma hvaiveto vid. ad I 585.

451 iJ-& (PKnigbt)] ra a mss. Yid. & 430. [| ttvx* ïfeOO*] rev/e ëaae D, rev/ea eaoe mss. cett

452 ó' a/ua] öi ol C (rïï/raot Xaov? vid. I 483), ó' o ye mss. malta.

453 7tüv... y/uan] per rehquam diei partem; vid. ad A 472.

457 reu PKnigbt] ta otx mss. Vid. ad A 185.

458 vV iiiG) wxv/uÓQto G Z] vieï iudixv/uóoto Ar., sic vel vlet (v'n) wxuiuóytu mss. cett. male, vid. § 8 et 9. Bentley vu /uov, Nauck vu hoi (cf. p 50), Peppmueller vlti ójxv/uóquj. Cf. 2 144 et de vocali i elisa § 13.

460 a quidam olim] o Ar. mss. || tjv foi] tjev Nauck, vid. § 302.

462 ttyquyvtjtt;] vid. ad A 607.

463 frdooee § 191] &aQOei mss. || /ueróc] ivi Nauck.

464 fravatov Bekker] -toio mss. || ide] vid. fc/ 538. || ówaijitrjv'] de optativo vid. ad J 314.

465 ixavoi] -rei mss. complura.

466 naQeaaerai] naQelo^ai Zen. Aristoph.

468 «i/TÓfh § 322] avTov mss. || (pvaa;] vid. ad vs. 372.

469 hgeipe] ïotQêxpi L Vrat.; cf. 2 544 546 x 528.

470 (püocu] vid, ad vs. 372. || Xoivoiaiv] f.

471 ev/tQtjorov] f; alii olim evn^xtov. Cf. A 481. || i$antïoaï] comp. f.

Sluiten