Onderstaande tekst is niet 100% betrouwbaar

uv ö cjiav cig öi'qppovg, iv <5è xatjpous ifiaXovzo'

'rraAA' JijaXcvg, ix ie xXïjgog 'doge NcGzoqiÖuo MrziXóxov' ficzct zov öc 'au%c xqclcov 'Evfitjlog•

355 za> <5' cZq in 14zgctör\g, öovqï xXuxog MevcXaog'

tcö (5' inl Mtjgióvtjg 'aaj;' iXuvviaev ' vGzctzoq ctvze Tvöcï'ötjg, oj;' aoiGzog lav, 'Xcc^ iXavvéfitv innovg.

358 Grav df ficzaGzoi^l, 'a/jfirjvc öc ziouur J4%iXXevg. 358 = 757

362 o't <5' cifia Ttdvzcg iq> ïnnouv fiaGziyag ucioctv,

'ncnXtjyóv O' [ficiGiv, 6/ióxXrjGav zc J-cncGGi

iaavficvag' o't ö' coy.a idKorfiGov ncöioio, 364 cf. B 785

365 vÓG<pi vccbv, zetyjeog' vnb öc GzcgvoiGi y.ovltj

ÏGzaz MtQOficvrj S>g zc vccpog rte dutAAa, 366,= B 151 of.

i > ^ 327 %aizai o cqqcoovzo cifia nvoiijG avcfioio.

ctQfictza (5' ciXXoxc fjicv -/9óv iniXvctzo noXvfiozcigy,

ciXXozc <5' rji^aGxe /iczijoga. zoi <5' iXazfjoeg

370 cGzaGav cv öirpgoiGi, 'nazaGGc öc dvjibg cxaGzov 370b cf. H 216 iv

vixrjg J-icficvcov' 'xcxXovzo öc J~oïGi J-cxaGzog

282

ïnnoiG1, oï d' inczovzo xoviovzeg ncöioio. 372 cf. 449

372b __ 122

«AA ore öi] nvfictzov zcXcov SqÓ/iov coxccg ïnnoi 373» = 768 chip iep c'cXog noXiijg, zóze <5>] ccgczri yc J-cxaGzov

359 ttjlófrev iv sLeiu) iteóito' naou öi axort<)v eioe &vti&tov <l>oivixa, onaora 7iatQo; éj-oïo,

ui; /ue/uvfjro óqó/uov; xai êtp.Tjfreïtjv itnoFtinoi.

352 iv... ipaXovto] scil. in galeam, vid. H 176 sqq.

355 xktiTog H] x.Xvtb; rass. cett.

356 VOTCCTO;] -tov C.

357 'id/' üavvé/uev ïnnovz] cae9ura vitiosa, cf. § 3; tentavimus Inndi ilavreir aut *itaetr 'Ad/er ïrtrtou;.

358 (.itraotoixi] -/orD. Adv. nonnisi versu parall. redit; vid. ad K 473.

359-361] del. Duentzer, va. 360 Hevne. Phoenicis (de quo vid. ad I 182) nulla posthac fit mentio; neque intellegi possunt verba /ue^vijto óqó/uov;, ni9i aurigas saepius circa metam equos egisse statuas; id quod interpolator e versu 373 eftecisse videtur, invito tarnen poeta.

361 /us/nvfjto Bekker] fxe^viwto (nihili formam) mss., /ue/uvolro Crates; vid. i2 745 et § 8. || öqo/uov; Ar.] óqó/^ov mss.

362-372Jimitatur Yerg. Georg III103-112.

362 a//or] uq<x mss. pleraque. Cf. Soph. Electr. 711.

363 re J-érteoai] r' inteoair mss.

364 óiijiQt](iaov] vid. ad A 483. || rteóioio] vid. ad B 785.

365 far/ew;] adv. nonnisi h. Ap. 108 redit.

367 üfxa Nauck] /ubtu mss. Vid. Tl 149 et ad (i 148.

368 X^óv irtiXvato\ -vt n. mss. || nolv?oTtiQ>\ D Vrat.] jtovl. mss. cett.; cf. § 21.

369 (til. mss.

370 ixaatov] neglecto J~, Bentley anótvrtüv, Christ ieyrivwQ, Heyne ói'xpooi; (melius óicpoto) &ujuo; ö' inataaae jexaotou, sed pa rum eleganter iteratur J-exiorov . ..fixaaro; vs. 370 sq.

372 Ttfdtoto] vid. ad B 785.

373 'Tf/fOV ón<iuü\\ <)noLtov 'ilQt/ov C.

374 i<p'] sic Ar., iep' olim alii, nunc Aet 1. a. apud Eust.; cf. I' 5.

Sluiten