Onderstaande tekst is niet 100% betrouwbaar

xad <}' iTcea' i^omato, im óe azïj&eaoiv 'OóvGGevg xanneor kaol ó' av 'drjéovzó ze 'dafipijodv ze. 728 = 881

devzegog aiz üvauoi nokvzkag öïog 'OóvGGevg, 729 ef. 778

730 'xIvtjaev ó' &Qa tvz&Öv ano x&ovbg, oiói ƒ' ange,

iv óe yóvv 'yvdfirfjev inl Si xQovl xcijnteaov &n<pco nkijGioi cdkykoiGi, 'uidv&ijGcti' óe xovirj.

xai vv xe zo zgizov avztg aval%uvi indkaiov,

ei ft?; A^ikkevg avzog uviGzazo xal xazégvxe' 734 cf. 491

735 „fiijy.ez egecóea&ov, utjóè zQi^ea&e xaxoÏGï vi'x,) <S' dficpozégouv üe&ku Se ƒ«?' dvekóvzeg egxead', ötpgct xal akkoi de&kevcoGiv Xyaioi."

tog é<pa&, ot <J' iïga zov fidka pèv \kvov ^S' im9ovzo, 738 = h 379 xui g oinonogictfiévco xovltjv 'Svaovzo %izüvug.

740 ritjkeï'öt]g S alif) cikkct 'zi&H za^vzijzog uedka, 740 cf. 700 ügyvgeov xgrjzrjga, zezvyfiévov *l| S' dga /uezga 'xavSavev, avzccg xdkke ivtxae naaav in aïav nokkov, tnei 2iSóveg nokvSaiSakoi ev ƒ' ïjGxtjGav,

Ooivixeg <}' dyov avógeg in yegofetdéa nóvzov,

745 Gzrjaav S iv kifiéveGGi, 0óavzi Se óagov eScoxav

viog Se rigidfioio ylvxdovog uvov è'Scoxe 74c cf. <t> 41

Ilazgoxktp jjgcoi IijGovlS tjg ''E/VVï^og.

xal zov Uiikkevg '&ijxsv aé&kia Sot' izagoio,

og zig ekacpgózazog rtoGGl xgainvoÏGi nékoLzo'

750 óevzéga av poiiv '&,jxe fiéyav xal niova Srjfiü,

727 intrf] ïpaX' mss. pleraque. || at ij.■>«0<jiv] -atpiv? vid. ad M 401.

728 '.^ijéoiro] frijeüvto mss.; cf. § 7, 191 249 et de Byllaba t*ij- correpta § 17.

730 ƒ' Brandreth] r' mss.

731 iv] iv scribebat Leptines, at tttoov dicendum fuisse iure observavit Herodianas. || 'yvuniutv] xautl'tv D.

732 rtlijoioi] -or pap. 128 D.

735 loüdeaüov] cf. M 457 77 730; ioiU"Sov GZCant., quo recepto Nauck roü^eaSi coniecit pro tql[iia9t.

736 hfupotifouv Bekker] -qoiaiv mss. || ui.na t(i Bentley] d' mss.

787 •btMtóojotv] -atuatr mss. nonnulla.

739 linofjo^afiirm] -unoi pap. 128 D Townl. Vrat.|| óuaovro Cobet] óvaatro mss.; cf.§ 152.|| /irairor;] -va D.

741 é'ij neglecto J~.

742 xaUe' § 71] xaiin mss. || iuxcre § 191] -xa mse.

743 ^irfó»e;]t. Notetur vocalis r, quam productam habent Zcóthv et Itómno;. |J*/'] addidimus.

746 sq.] de re cf. <ƒ> 41.

748 tti»ha Bekker] &i»i,0v mas., aiülov Hejne. Cf. ts. 537. || J~oV § 59] ou mss.

749 Ttooal] yi rtool H (et om. yc Syr. D), fortasse recte.

750 xal niova] 1. a. xataniova.

Sluiten