Onderstaande tekst is niet 100% betrouwbaar

xaXaavjptg, sic per rj scribitur in Andaniae titulo a. 91 a. C. ap. Michel 694, 18. 19 et constanter ibidem. Hesychius, Poll. VII 71, ut Her. II 81, Cratinus ap. schol. Ar. Av. 1294, Athen. XII 525 D, scribunt per i xctXdcaiQig. Hanc tunicam origine aegyptiacam postea etiam Corinthi textam %ixwvu nXuxvGr\pov vocat Hesychius. Fortasse xctXccG riQig est genuina scriptura, itacismo corrupta apud scriptores. — Puellae in Andaniae mysteriis ut hoe titulo docemur, aut hanc gestabant aut aivSovlxav (1. 18).

KaXaopsta insulae nomen atticum, non Kalavola. Meisterh.2 40. xdXa^O?' aGxaXacpog. Mayvrjxsg. H.

3caXsc[Jisvos = xakovfisvog. Delph. GD 2061, 9. alibi. Cf. acpaqsLfisvog,

Iqei'ftsvog et MI.

xaXscv pro nXsCeiv, laudare, celebrare. Kaib. ep. 481, 1 xr)v aV'

tilgxiv jtaAoüfTfc;.

xaXevcov aeolice = xuXovvxcov. Yid. xaxuyQsvxov.

xdXsaaat aeolice = xaXé6ai. Alcaei fr. 46, 1.

xa-Xsósiv kidopokeïv. H. = xaxaXsvsiv. Oyprium ?

xd-X£)^S5' xaxaxiioo. Ilacpioi. H. A praesenti Xiyai (Cf. Xs^exai' xoi/jctxcri H.) formatum aut ab aoristo 'eXe%ov (cf. 'exsfiov, l'nsxov). De S finali cf. èviGnêg, Giig, &ég, q>Q£g [quae pro aoristo militant v. H] et gl. Cypr. lA.fl'ETwj et ccyÜG&cog. Hoffm. I p. 118.

xaX^(-a) et xaXijtiys (-ta?) attice et dorice (et aeolice) = ion. jujA»;

xr\Xr\xr\g. Yid. xsxaXrjxag.

XwX>^(0" . ■ • rtctqu fxiv "IioGi xctXèw, kciqu ös AioXsvGi jcciijM, ncxqct ès

KvtvqCois xaXri£a>. EM 485. 45. Herodianus I 444, 12.

xdXvyjjuf Kalm. Zanya (Schmidt pro xaXf]fiV£Ï' xctXeï Gacpag). H. Sappho fr. 7, 15, ubi codd. RC reliqui xaAqpt. Yid. xal i) w et

xaXsvxov.

xaXtSta* ëvriQa. Kvuqioi. H. Cf. x5>Xov et vid. yXu6Gct, öciqlv, alia. xctXfy. Yid. xaXov.

xaXiit'G?" oivog. A^iiQÏag. H. Macedonicum. Cf. XuXig.

xaXcvo? dorice = ^vXivog. Yid. xaXov.

xaXtojxat' xaXovficu. H. Gl. dorica.

KaXtxópvco?, Calpurnius. Olympiae tit. Dittenb.2 314, 44. qui cft.

xukiKiovg, calceos. Polyb. XXX 19, 3.

xaXcafl-ou. Inscr. Mycenarum saec. a. C. II GD 3315, 11.

xaXts = y.r\Ug. Crameri Ad. Par. III 33, 28. Dorice aut aeolice. xaXiato? pro xaXXiGxog postulante metro Bergk Sapphoni reddidit

fr. 133 &Gx£qcov navxmv o xccXiGxog.

xaXitépto? = xuXXióvag. Tit. eleus IA 113 C, lex saec. a. C. VI: xöv öé xa ygucpéov, o xi öoksoi xaXniQov cytv 710(1) xov &eov, e^ccyqiov (= £|ai{jcöi') xal bvitoiov gvv fioXai xxê. Kumanides s. v. comparat neo-graecum xaXXixeqog.

xaXxoöv = iuXxovv. Meisterh.2 79. /3.

Sluiten