Onderstaande tekst is niet 100% betrouwbaar

xwoxz$a.Xoxép5(av = xwoxécpukog. Pag. mag. W. Leid. 4, 28 sq.; 11, 23 sq.

xovoxé^aXos sive xovoxé^aMo? et similia. De his vide v.Leeuwen

ad Arist. Eq. 416.

/tov(ó)<39StXov' cmutijtikóv. H. Boeotice = xoivóacpriXov, i. e. «Ttarijmtoi'

rov Srifiov. Oorrexi pro xwtocpeilov.

XOVGUXS?' aQxxoi. Maxedóveg. Cf. xvconevg' uqxrog' evioi x vovnevg.

H. Fortasse xvovnevg est forma thessalica. Alludere haec vocabula videntur ad xw-oóifj, (animal) facie canina.

avaiöag xal ixajxmg oq& xqónov fiaxQvkkov. BA p. 48, 3. Verbo utitur Theophyl. Sim. Hist. IV 1, 9 xaUnctivmv xs xal xwocp&a/L[iil;ó(ievog, idem IV 6, 1 xvvo<p9akfi^óiievoL re naQ£ÖQi[ivxxovio. Cf. homericum xvvog oftfiorr' e%cov.

xovoXaY^0^ lege pro xwolvyfiuu in pap. mag. bibl. nat. Par. (Wess.)

I. 2549 = xvvog vXay^iaxi.

xovóxtajxa* xo arcö Gxeixcpvkcov noxóv. Kvkqloi. H. Cf. Hoffm. 1120. Schmidt coniecit x vvv' miGfxa xo xxI., comparans j3éóv, Xikv. umkv, rewü, x&v. xóvaitos, animal an herba? Pap. mag. mus. Brit. XLVI, 260: xma-

Gnu6<ü xo ctlfia xov fiékavog xvvóóxov eig xaivrjv xv&Qav.

x')0tóst0t yuoxQog oSvvaL inscr. thessala, ubi Kaib. (ep. 505) ex Lebasii et Usingii apographo dedit xvijloxóxoi. Sed vid. Kumanid. s. v., qui cft. xvoxonia.

xrjo^opetv (?). Apud Theophyli Sim. Hist. V 3, 4 'én nov vnb xrjg ctvüyxris xv o <poQ ov (is v og sententia postulare videtur xv pocpoQ ov pev og = mvfiaxoipoQ. Cf. ipsa sqq. xal ev èniGala xvxy xav nyaytiuxcov Siaxsi-

' (lEVCOV CiVTCp.

xóxacpov dorice = xvtisiqov. EM 28, 37. Cf. Alyaïov.

xóxkXov" fjLEfiHQaGfiévov? H. Fortasse xvnakov est forma dialectica (syracusana?) pro axv (i ulo v et fiefieiQaGfiévav corruptum ex exfiePgaGfiévov = ix^QccGfia. Vid. lexica s. v. GxvfSalov et exfauGpu. Cf. mox xvnsXXov et supra ano p qócg para.

Koxapa- ij iv SixeXta xQi)vr\ 'Aqs&ovGci. H. Fluminis nomen KaxvnuQig

comparat Kaibel.

xoxaptaaa. Kaib. ep. 1037, 2 Aevxrjv (?) — xvnuqigguv.

xoxoit3<3i8s£ pro xvnaxxiSeg Ahrens reddidit Alcaeo fr. 15, 6. Cf. Hecataei

fragmentum apud Harpocratem s. v. — Tunicae species, xoxaaataxo?. Hipponactis fr. 18.

xÓxeXXov. SifiÜQiGxog öe xo öluxov noxi'jQiov KvnQiovg, tö Se Sicoxov xai xexQacoxov Kgijxcig (sc. xaXüv cpr\6iv). Athen. XI p. 483 A. Cf. Hom. tx(igjixvnekkov. — Ibidem: Ddrjxüg 6e SvQaxooiovg xvnekka (vulgo Gxvfiala. An xvnu la?) xakeïv xa xr\g ftaffjg xal x&v ccqxcov em rijg XQuné£r\g xaxaleififiaxa.

xóxspo? ionice = xvneiQog. Her. IV 71. Cf. Hoffm. III 266, qui comparat formam xvnaiqog ap. Alcmanem fr. 16, 3 et xvnaiQiaxog 38, 2.

Sluiten