Onderstaande tekst is niet 100% betrouwbaar

znt boeotice = oiSi. Yid. tv.

totSs = óevpo aeolicum. Sappho 1, 5; Theocr. XXVII 5; Balbilla. Hoffm. 176, 4. 177, 5. — In dorico carmine Theocr. V 30. Cf. uXXvi, axsQv i, fisGGvi, ni]Xvi et Hoffm. II 426.

zövm boeotice = gvm. Strattis ap. Mein. P. C. G. II 781. Similiter Syracusarum pars Svxrj dicta Thucydide VI 98 ab ipsis Syracusanis Tvxü dicebatur, falso habitum a Cicerone Verr. II 4, 53 pro Tvxa, ut bene disputat L. Dindorf ad Thesaur. VII p. 1017.

tóXa, culcita = att. KvétpaXXov. Sappho ap. Herodianum n. fiov. tit,. p. 39, 29 k'yo) S' inl /laXddxccv xvXav GrtoXéa) ftélsa, sed pro rvAog, cal lus, Boeotus ap. Ar. Ach. 860. 933 i'xa/uóv ya xav xvXav (sc. xbv oiuov) xaX&g. Plura dabit Thes. s. v. tiUij.

tóXwacs, actio callum obducendi, vox architectonica. IE 242, 51 KOïjTttöog xvXoóGiog, ubi Kabbadias „Je ne comprends pas ce que désigne ici le mot xvXcoaig. Dans la ligne 17 on lit ini£ocig xyrjmöog." tojji[3o)pt)^óoi£ eyxXrjua apud Asianos. Vid. Mitteis, Reichsrecht und

Volksrecht etc., pag. 100 sq.

töjjios = xv^og. Corcyr. IA 340 = GD 3186 [2a fi' 'E-^tlfiov fiaxgog iyco sGxax' Inl xvfiiai, quam lectionem conflrmat IA 344 = GD 3190 GxaXa SevJ-aQEog xov Mhsi&og £tft im x u ft co i.

y]ojj.xa[votptp]ijtv^ xé^vr]. Philodemus de rhet. Sudh. p. 34, XII 1 sq. tojJLCoXstttxtfov (gen. pl.) FGH 104, 24 (saec. III extr. p. C.). „This strange word, which also occurred in the flrst column, is possibly derived from TvpwXog (= T^fólog sec. Steph. B.); xvficoXsnimov might be the name of some product of Tmolus."

acoqcm&g Gv. xvvrj ós sTtotT/gag' gv ós... H. Recentior scribendi ratio est pronuntiatione laconica xovvrj. Traditur xvvrj in Chilonis dicto ap. Plut. Mor. p. 150 A. Grammaticorum testimonia in nota ad II p. 248 collegit Ahrens. Tvva (sic) habet EM 314,19 et peius etiam xvv p. 314, 38. 48, sed xvvrj ibidem 39, 42; 620, 35; 771, 49. Vid. gv.

To(v)idpe<i)£ = Twóugevg in vase attico. Meisterh.- 61, 3.

ró£tg, artificium. Inscr. metr. saec. II p. C., Mitth. 1892, 272: xfj ós MsvavÖQBLoiv SJtéco v SsSariwxa na Gag \ rv£iag eviépoig ayXuov iv dvfiéXaig. Cf. Hes. xv^lv xev£iv, naqugkevrjv.

TOxaSsia adverbium. Vid. öeia.

xtmScov. Inscr. att. BCH II 423 et xvnlov CIA 11430—440 (Kum.). tuxot, lineamenta. Kaib. ep. 610, 6 xaXXog 'e'xovGa xvtcolgi, ep. 108, 3 cpiXtovg ds tfurtovs SsUvv]Giv o Xaivog 'Egfirig. Cf. ep. 84, 3. , Philostratus, vit. Soph. (Westerm.) I 25, 21: ot <5è xvnoi (de Smyrna agitur) ygaftfia ciGiv ayoqag iqi]firjv inayyéXXov xq> ovx anoöidovxi, quae verba de mandato de solvendo accipi posse putat Mitteis, Reichsrecht und Volksrecht etc. p. 96, not. 6, negans vulgarem interpietationem ferri posse.

Sluiten