74
QUATRIEME CHANT.
Ainsi chaque animal, rétabli dans ses droits, Lui dut un caractère et des mceurs et des lois. Mais , que dis-je ? déji! 1'auguste poësie Avoit donné 1'exemple a la philosophie. C'est elle qai toujours, dans ses riches tableaux, Unit les dieux a l'homme, et l'homme aux animaux. Voyez-vous dans Homère, aux siècles poëtiques, 'Les héros haranguant leurs coursiers héroïques? Ulysse est de retour, ö spectacle touchant! Son chien le reconnoit, et meurt en leléchant.
Et toi, Virgile, et toi, trop éloquent Lucrèce, Aux mceurs des animaux que votre art intéresse! Avec le laboureur je détèle , en pleurant, Le taureau qui gémit sur son frère expirant, (4) Les chefs d'un grand troupeau se déclarent la guerre: Au bruit dont leurs di!bats font retentir la terre , Mon ccil éjaouvanté ne voit plus deux taureaux; •Ce sont deux Souverains, ce sont deux fiers rivaux, Armés pour un empire , armés pour une Hélène, Brülant d'ambition, cnflammés par la haine. Tous deux, le front baissé, s'cntrcclioquent; tous deux., De leur large fanon battant leur cou nerveux, Mugissent dé douleur, d'amour et de vengeancc. Le vaste Olympe en gronde, ct la foulc en silence Attend, intéressée a ces sanglans assauts, A qui doit demcurer 1'cmpire des troupeaux. (5)
Voulez-vous un tableau d'un plus doux caractère ? Rcgardez la genisse, inconsolablc mère: Hélas! elle a perdu Ie fruit de ses amours! De la noirc fbrê't parcourant les détours, Ses longs mttgissemens en vain le rèdemariderit. A ses cris, que les monts, que les rochers lui rendent, Lui séul ne répond point; 1'ombre, les frais ruisseaux,. Roulant sur'des cailloux leurs diligentes eaus.,
Delille, Jacques, "L'homme des champs, ou les géorgiques françoises.". Gulik, Jan van Amsterdam, 1776-1800, Wild, Bartholomeus Utrecht, 1772-1803, Altheer, Johannes Utrecht, 1787-1803, 1800. Geraadpleegd op Delpher op 28-02-2021, http://resolver.kb.nl/resolve?urn=dpo:10380:mpeg21:0003