Onderstaande tekst is niet 100% betrouwbaar

HOLLANDOISE. 29

Loeten avec deux oo eft le plurier de Loot, rejetton, petite branche d'un arbre.

Loten avec un o eft le plurier de Lot, lot de la Loterie.

Slooten avec deux oo fignifie des fosfés, des caneaux; dont le fingulier eft floot.

Sloten avec un o fignifie des forteresfes, des cbateaux, des ferrures, dont le fingulier eft flót.

Les deux oo ont un fon grave & plufieurs bons Ecrivains hollandois ont coutume de les marquer de deux accens. Par exemple dans

altóós, adv. toujours. klóófter. o. couvent.

antwóórd. o. reponfe. klóót. m. globe.

blóót. adj. nud, découvert. knóóp. m. bonton, noeud.

bóón. v. féve. kóón. v. joue.

bóór. v. vilebrequin. kóóp. in. acbat.

bóót. o. cbaloupe. lóón. o. falaire.

bróód. o. du pain. lóóp. m. cours.

dóód. m. mort. toelóóp. m. confluent.

dóóp. m. batéme. buiklóóp. m. cours de ventre

dóós. v. boete. 1 móór. m. tnaure,

dóóv. adj. fourd. nóód. m. befoin, danger.

dróóm. in. fonge. óóm. m. oncle.

gelóóv. o. la foi. óórdeel, o. jugement.

gróót. adj. grand. óórlóf. o. perintsfion.

hóófd. o. tête. óórlóg. m. en o. guerre.

hóóg. adj. bant. óórfprong. m, origine.

hóógtijd. m. fête. óógft. m. rccolte.

hóón. m. affront. róód. adj. rouge,

hóóp. v. efpérance. tóóm. in. bride.

kleinóód. o. bijou. tróóft. m. confolation. &c.

II y a ausfi de la diflerence entre des mots qui « écrivent paj deux oo graves, ou par deux oo non graves.

Par exemple:

héóg. nu vn are dont on ti- j boog. du verbe buigen, re. i 1 inclintr, plier.

ïk aanhoor. fécoute. I zij aanhooren. ils icoutent.

ik bekoor. je charme. wij bekooren. nous cbarmons,

een noot. v. une noix. nooten. des noix.

een poot. nt. une patte. I pooten. des pattesL

Sluiten