Onderstaande tekst is niet 100% betrouwbaar

34 NOMS DES CANAUX, DES RUES , &C.DUN. C.

De blindemansjleeg, la ruette de 1'aveugle, verg

le duivelshoek, a gauche. q. Cf. De S. Pieterjleeg, la ruette de S. Pierre, vers le

duivelshoek, h gauche. q. C f. & De houtzaagersgang, le cul-de-fac des fcieurs de

bois; a gauche. q. C f. De kistmaakersgragt, le quai des faifeurs de cer-

cueils; a droite. q. C f. De c'mgel, Panden fosfé, a gauche. q. C g. De muntjluis, le pont de la tour de la monnaie;

il y a des boites a lettres pour Alkmar, Bever-

wyk, Hoorn & Utrecht, q. C g. De Jchaapemarkt of plein, Ja place, ou Tanden

mp'-ché, aux brebis. q. C g. De kalverjlraat, la rue aux veaux, en face du

pont de la tour de la monaie, q. C g. On y

rencontre fucceslivement L'églife romaine 1'arbrisfeau, a droite; de room-

fche kerk het boompje, q. C g. De S. Jorisjleeg, la traverfe S. George, vers le

rokin, a droite. q. C g. Het klooster, le couvent; vers le cingel, h gauche. q. C g.

Het pand, la menuiferic fine, magazin; q. C g. au coin de la rue apellée

De olyjlaagersjleeg, la traverfe des huiliers; vers le rokin. q. C g.

De heilige weg; le chemin facré; vers la koningsplein, la rue & la porte de Leide; il yai, 2,3.

1. La maifon de force, het rasphuis, q. C g.

2. De handboog (Ir aat, la rue aux arbaletiers; vers lc fpuy. q. C g. &

3. De voetboogjlraat, Ia rue aux arquebufiers; vers le fpuy. q C g.

Het fpuy, lequai du fpuy; canal de communication du tingel avec le rokin,q. C g. & oü font, 1,2,3,4.

Sluiten