Het Parool

ONDERMINISTER Van Son overweegt de indiening van een ontwerp van wet tegen agressieve verkoopmethoden. Hij heeft dit 31 juli geantwoord op vragen, die de Tweedekamerleden Dirx en Krosse (kvp), die menen dat de argressiviteit in de verkoop de laatste tijd weer toeneemt, aan minister De Block hadden gesteld. De bewindsman zegt de laatste tijd ook van het Consumenten Contact Orgaan te hebben vernomen, dat er steeds meer klachten binnenkomen van particulieren, die het slachtoffer zijn geworden van afkeurenswaardige verkooppraktijken. Het CCO heeft daarbij in het bijzonder hét oog gehad op zogenaamde uitstapjes voor ouden van dagen, maar die alleen de verkoop van bepaalde artikelen ten doel hebben. Oud-commissaris van politie L. A. A. Cohen vernam toevalig tijdens een recente vakantie in Oostenrijk, dat i juli daar te lande vérgaande maatregelen ter beteugeling van deze verkoopmethoden in werking zijn getreden. Hij deed ons de hiernavolgende beschouwing over de „Gewerbeordnung" toekomen, die onze onderminister mogelijk als richtsnoer bij zijn overwegingen — die hopelijk niet al te lang zullen duren en tot spoedige indiening van een wetsontwerp zullen leiden — kan dienen. IN par. 59 en vlg. van deze wet. behorende tot het hoofdstuk, dat betrekking heeft op „Aufsuchen und Entgegennahme von Bestellungen auf Waren durch Gewerbeinhaber und Hamdlungsreisende", staat te lezen, dat het opnemen van bestellingen op waren bij personen of ondernemingen, die deze voor zakelij ke doeleinden nodig hebben, in het algemeen overal in Oostenrijk is toegestaan. De vertegenwoordigers (handelsreizigers) moeten echter wèl in dienstbetrekking tot de verkoper staan. Het bezoeken tot dit doel van particulieren is voor wat betreft de handel in levensmiddelen, textiel, uurwerken, goud- en zilverwerken, alsmede juwelen en edelgesteenten evenwel uitdrukkelijk verboden. Door de met de uitvoering der wet belaste minister kunnen nog andere waren aan deze opsomming worden toegevoegd, wat echter totnogtoe niet is geschied. Met betrekking tot hierboven niet genoemde artikelen is het bezoeken van particulieren voor de verkoop daarvan, binnen de gemeente waar de leverancier zijn zaak heeft, niet aan enige restrictie onderworpen; dit is wel niet met zoveel woorden in de wet vastgelegd, maar ik meen te mogen aannemen — mede op grond van mij door Stelle" verstrekte toelichting — dat dit inderdaad het geval is. Daarentegen is het doen van dergelijke bezoeken buiten die standplaats slechts van geval tot geval geoorloofd en wel uitsluitend op aan de betrokken zaak gerichte „uitdrukkelijke, schriftelijke (de gewenste waar, of waren) noemende aanvraag" van de klant zelf. Deze aanvraag moet door de particulier, die bezoek van een vertegenwoordiger wenst, zelf worden ondertekend en de zaak via de post worden toegezonden. Een telefonische aanvraag geldt dus niet, ook al omdat degene, die de klant bezoekt, diens aanvraag bij zich moet hebben. HET is de eigenaar van een zaak niet toegestaan een dergelijke aanvraag d. m. v. de verspreiding van circulaires, catalogi e.d. uit te lokken, indien de verspreiding daarvan op andere wijze dan via de post geschiedt; huis aan huis bezorging voor dit doel van strooibiljetten is dus verboden. Hij mag voorts aan zijn aanbiedingen geen prijsvraag of iets van dien aard verbinden. Het opnemen van bestellingen van particulieren is slechts toegestaan: a) in de vaste bedrijfsruimten van de leverancier; b) op jaarbeurzen, markten e.d.; c) ter plaatse, waar een verkoper, buiten de gemeente van vestiging van de zaak, op grond van een particuliere aanvraag als vorenbedoeld, aanwezig is; d) op modeshows, icaar modellenn en luxe-artikelen aan een daartoe uitgenodigd publiek getoond worden. Voor het aan de deur opnemen van bestellingen op drukwerken, zoals tijdschriften en kranten, is ook buiten de plaats van vestiging, géén uitnodiging of vergunning nodig, mits de eigenaar van de zaak tot de handel hierin is toegelaten. IN alle andere gevallen is het opnemen van bestellingen bij particulieren, met name op straat, uitdrukkelijk verboden. De door het CCO bedoelde „uitstapjes", en de bij ons gebruikelijke bijeenkomsten in bioscopen e.d.. gericht op de verkoop van artikelen, alsmede het aan de deur of zo maar op straat te koop aanbieden van „monsters herenstoffen" en dergelijke praktijken — dus van het genre, dat onze onderminister op het oog heeft — zijn in Oostenrijk derhalve niet meer geoorloofd. Voorzover het bezoeken van particulieren voor het opnemen van bestellingen is toegestaan, mag de de klant bezoekende vertegenwoordiger slechts niet voor de verkoop bestemde monsters bij zich hebben. Indien een koopcontract tot stand kwam onder omstandigheden, waarbij een of meer der bovengenoemde restricties niet in acht werden genomen — doch dan ook alleen in deze gevallen — heeft de koper het recht zich binnen 5 dagen alsnog van de overeenkomst te bevrijden: dit recht geldt óók, indien betaling reeds heeft plaatsgevonden. Het aanbieden van diensten is in Oostenrijk nog steeds vrij, met dien verstande nochtans, dat voor het uitoefenen van diverse beroepen, b.v. dat van schoorsteenveger, een vergunning nodig is. waarin o. m. de te bedingen prijzen geregeld worden. Indien tevéél wordt gevraagd — de rechter laat 10% boven het ter plaatse gebruikelijke bedrag toe — dan is er sprake van een overtreding van de Wet op de prijsopdrijving, zodat proces-verbaal kan worden opgemaakt. MET betrekking tot overeenkomsten, als b.v inzake de aanleg van een blifcsemaflekterinstallatie, toaarbij de

HET bedrijfsleven is autoritair ingericht. Een arbeider moet uitvoeren wat zijn bazen hem gelasten. Hij mag misschien een beetje terugpraten, vragen of het werk niet beter anders gedaan kan worden, er op wijzen dat de taakopdracht niet erg praktisch is; hij mag wijzigingen in de gang van zaken voorstellen, maar dergelijk tegenspel heeft zijn grenzen, die van boven af worden vastgesteld. Een bevel is een bevel, ook al wordt het vriendelijk meegedeeld. De taakopdrachten zijn uiting van een plan, dat buiten de arbeider om is vastgesteld. Boven de baas staat een andere baas (afdelingschef, adjunctdirecteur, mannen die in kantoren zitten). Een arbeider weet niet precies wat daar omgaat. Hij krijgt opdrachten en voert ze uit. Prof. Dr. J. PEN (Intermediair, 20 juni)

kosten van het materiaal het arbeidsloon overtreffen, neemt de met het toezicht op de naleving dezer wet belaste „ttammer für Arbeiter und Angestellte" voorshands aan, dat ook déze onder de restricties betreffende de levering van waren vallen. Dit betekent dus. dat dergelijke prestaties alleen binnen de standplaats van de installateur van huis tot huis mogen worden aangeboden en dat. bij overtreding van de bepalingen, ontbinding van het contract binnen 5 dagen mogelijk blijft: een gerechtelijke uitspraak in hoogste instantie is uit de aard deizaak, waar de bepalingen immers eerst 1 juli in werking traden, nog niet verkregen." TOT zover de heer Cohen, wij krijgen de indruk, dat men die bij herhaling door het Dagboek gehekelde misstanden in dat kleine republiekje Oostenrijk stevig heeft aangepakt, en wij zien voorsliands niet in, icaarom. dit in Nederland — al dan niet naar Oostenrijks voorbeeld. — niet óók (en op korte termijn!) zou kunnen gebeuren.

WOENSDAG 6 augustus om ca. 6.15 u. in de morgen kwam ik op weg naar mijn werk te voet langs ons Nationaal Monument. dat naar de Amsterdamse over-

heid kennelijk niet weel, d_ in de strijd 1940-1945 gevallenen wil eren, de vermoorden wil herdenken en de Bevrijding' in herinnering wil houden. Terwijl ik voorbij kwam liet een meisje haar broek zakken, urineerde en deponeerde haar uitwerpselen op een trede naar het monument, links, aan de kant van de Bijenkorf. Ik ben verder gegaan met een gevoel van diepe vernedering en ellende. Amsterdam L. N. DE GROOT

WIJ DRUKKEN

ÏXE „rustend politicus" — *-* overigens naar mijn mening in het avondblad van H.P. van 6 aug. voortreffelijk te woord gestaan — is blijkbaar zozeer rustend, dat hem is ontgaan: de benoeming van de „maatschappelijk verdwenen" heer J. Smallenbroek (hij wordt bedoeld, maar niet genoemd door uw scribent) tot lid van de Raad van State — een der best bezoldigde en hoogstaangeslagen functies in ons staatsbestel, een functie welke men bovendien tot zijn 75e jaar kan blijven uitoefenen. Het perscommentaar was toen vrijwel unisono: dat was nu ook weer niet nodig geweest. Eén geruststelling: de Raad van State behandelt geen verkeersdelicten. En hand en hoofd van de arme bliks... schade-veroorzaker hebben dus nog wat te doen voorlopig; mogen zij resp. vast en helder zijn. Amsterdam Dr. R. L. DRILSMA Rwstend politicus (géén lid Raad van State): „Toen ik nog actief was gold de Raad van State, het zij met alle eerbied verklaard, als een parkeerterrein voor politici, die hoe dan ook in de politieke arbeidsreserve waren geraakt, en waar je om een of andere reden geen commissaris van de koningin (meer) van kon maken. Maatschappelijk verdwenen ben je dan m.i. wèl."

TONEEL, DANS, CABARET. Nw. de la Mar Theater, (tel. 233482) 8.éll5: "Er zit een haar in mijn soep". Stadsschouwburg, (tel. 232832) 8.15: Fiesta Gitana. BIOSCOPEN Alhambra (tel. 236881) 1.30. 3.45. 7. 9.30 Het circus (a.1.). Ambassade (tel. 84462) 7.30, 10 The pawnbroker (118). Bellevue Cinerama (tel. 234876) 2. 8 Krakatau (14). 810 (telef. 320O5)) 2, 7.15. 9.30 Bulitt (14). Calypso (tel. 66227) 1.45. 4, 7.30, 9.45 Mon Onele (a.1.). Capltol (tel. 236777) 1.30, 7.30 C_uo Vadis (14) Ceintuur (tel. 723620) 2. 7.15. 9.30 The party (a.1.). Centraal (tel. 245487) 2.45, 4_30, 6.15, 8 9.45 Techniek der liefdeskunst (18). Cineac Damrak (tel. 245648) 9.30. 11.30. 1.30. 3.30. 5.30. 7.30. 9.30 De een na de ander (14). Cineac Reguliersbreestraat (tel. 243639) 9.30, 11.30, 1.30, 3.30 Jungle boek; 530, 7.30 9.30 De ontrouwe vrouw (18). Cinema Ilollandia (tel. 245790) 7.30, 9.30 100 geweren (14). Cinema Parisien (t. 3__a_3) 11.30, 1.30.3.30 5.30, 7.30, 9.30 De hemel knijpt een oogje dicht (18). Cinetol (tel. 722E91) 2.15 8. 10 Woody Woodpecker (a.1.); dag. 00.16 On the Waterfront Corso (tel. 234561) 1.30. 3.45. 7. 9.30 Charade (14). Desmet (tel. s____-) 2.15, 7.30, 9.45 Goldfinger (18). Du Midi (tel. 723653) 2, 8 Funny girl (a.1.1. Flora (tel. 230469) 2.30, 7.30. 9.30 Stoottroepen in de aanval (14). Hallen (tel. 1I8O0482) 7.30: Als adelaars vielen ze aan (14). Kriterion (tel. 923133) 2.15. 7.45. 10: Isadora (14). Leidsepleintheater (tel. 235909) 1.15, 3.30. 7.15. 9.30 Asterix en de heiden (al). Luxor (tel. 245549) 11.30. 1.30. 3.30. 7.15. 9.30 :Dr. No (14). Nöggerath (tel. 230655) 1.30, 3.45. 7. 9.30 Het wonder van de liefde (18). Plaza (tel. 231613) I_3o, 3.45, 7.15. 9.30: Donald Duck en zijn vriendjes (al). Rembrandtplein theater (tel. 223542) 2.15 7, 9.30: Groene ogen in de nacht (18). Rex (tel. 246132) 8: Spartacus (14). Rialto (tel. 723480) 8: The sound of music (a.1.). Roxy (tel. 232809) 1.30, 3.46 7, 9.30: The graduate (18). Royal (tel 244144) 1.30, 3.45, 7, 9.30: 100 bommenwerpers vallen aan (14). Studio K (tel. 923133) 2. 7.30, 9.30: Bye bv e Barbare (14). Tuschinski (tel. 62633) 1.30. 3.45. 7. 9.30: Wie 't laatst lacht., (al). Uitkijk (tel 237460) 1, 3.30, 7, 9.30: Some Mfee it hot (14). Victoria (tel. 16711__) 2, 7.15 9.30: The goldruSh (al).

BIOSCOPEN. Cinema (tel. 12609) 2.30. 8: Fanfare (a.1.); Harmonie (tel. 13641) 8: Sissv (14); 2.30: Sebastiaan (a.1.); Rex (tel. 12429) 8: De Zuidster (14); Victoria (tel. 13103) 8: WUlst du ewig Jungfrau bleiben? (18).

BIOSCOOP. Palet (telefoon 14424) 8: James Bond contra Dr. No (14): 10.30 v.m.: Winnetou keert terug (a.1.); 2 uur: Die rare gekke rotkat (a.1.).

BIOSCOPEN. Rembrandt (tel. 23458) 2. 415 7 9 15: Hot fflrls, alleen voor mannen (18)'; 'Chicago (telefoon 23767) 2. 7.30: Gejaagd door de wind (14): Select (tel. 22020) 230 7 9 30: Rosemary's Baby (16); Parisien (tel. 24094) 2. 4.15, 7, 9.15: Thomas Crown (14); Metropole (t. 23189) 2, 8: Ik ga, ik dood (18); Studio M. 2.30, 7, 9.15: Een eerste liefde (18); Plaza (tel. 15147) 8: Gevangene van het genot (18): 2: De dwergexpres (a.1.)

BIOSCOPEN. Beurs: (tel. 24930) 2.30, 6.30, 9: Erotiek in Moulin Rouge (18); Camera (tel. 37200) 230, 8: Funny Girl (a.1.): Cinema (tel. 20310) 2.30. 6.45, 9.15: Wie het laatst lacht.... (a.1.); Grand (tel. 20219) 2.30. 7, 9.15: Fantomas-festival (14); Concerthuis (tel. 20433) 2.30. 6.45, 9.15: Mysterie in triplo (18): wo. 2.30: Winnetou het grote opperhoofd (al): Studio (tel. 37300) 2.45, 7, 9.15: Zoals vogels sterven in Peru (14).

BIOSCOPEN. Apollo: (teL 117260) 12.15 2.30, 7, 9.15: De wraak van de Saint (14);

De omschrijving bestaat uit1 grotere, door stippen onderbroken woorden. Vul de woorden aan en zet de op de stippen te plaatsen kleinere woorden in het schema: Horizontaal: lp. ige, 3 corre ... dent, sm. .. . ijd, 6 euvel. . , 8 v. .. . bes 10 inktk .... 12 da....as.e, 14 vr. . .zaam, 15 p . . .es, 16 vl achtig Verticaal: 1 b . weer 2 s aard, 3 ver ... naaister, 4 schar , 7k. . oven 9 p. . jager 10 r shol, 11 saneltk . 12 as . e, 13 s. . wol. Oplossing miniatuur 4028 Horizontaal: 1 lift. 5 atol, 9 ader. 10 rede, 11 mama, 12 kree, 14 klanten, 17 arak, 20 eten, 22 sire, 23 rijen, 24 test, 25 anno. Verticaal: 1 lamp. 2 Ida, 3 femelaars, 4 tra, 5 ark, 6 terpentijn, 7 ode, 8 leem. 13 eng, 15 mast, 16 anno, 18 Rie, 19 ket, 20 era, 21 een.

Asta itel. 1116200) 2.30. 6.45 9.15: Mon Onrfe (a.1.) Bijou (tel. 116202) 2. 4.15. 7.15, 9.30: Astérix en de helden (a.1.): Camera (tel. 185025) 2.15, 7.15. 9.30: Schande (18); Cineac itel. 630637) 9.30-3.30: Jungle Boek (a.1.): 5.30, 7.30. 9.30: Carmilla (18); City (tel. 631940) 1.30, 5: Donald Duck en zfjn vriendjes (a.1.); 8: De kanonnen van Navarone (14); Corso (tel. 185025): 2. 8.15: Het circus (a.1); Du Midi (tel. 755770) 2: Mini. Mini, hip. hip (a.1.); 8.15: James Bond 007 - Casino Royale (14): Euro Cinema (tel. 667066): 2 (woensdag 4) 8: The great Race (a.1.); wo 1.30: Dik Trom en het Circus (a.1.); Flora (tel. 180205): 2.30, 7, 9.15: Het badhuis van de 7 zaligheden (18); Kriterion (tel. 117159) 2.15. 9.15- Isadora (14): Metropole (tel. 392244) 2, 8: Sweet Charity (141: Odeon (tel. 117740) 2. 8: Mackenma's Gold (14); Olympia (tel. 330814) 2. 8: Hoe stee! ik een miljoen (a.1.); Passage (tel. M 7370) 1.45. 4.15, 7. 9.00: Wie 't laatst lacht. ... (a.1.); Rex (tel. 636747) 9.30-9.30: Het teken van Monte Cristo (14); Roxy (tel. 632632) 2.30. 8.15: Ben paar dollars voor Django (14); Seinpost (tel. 555400): 8.15: The Graduate (18); Studio (tel. 111572) 2, 8: De langste dag (14); Studio 2000 (tel. 5422887) 2: Een hoogstmerkwaardige tekkel (a.1.); 7.15. 9.30: La Viaccia (18): Thalia (tel. 605516) 2.30, 7. 9.15 (beh wo.): Doodverklaard door vriend en vijand (18): De Uitkijk (tel. 542288) 2.30, 7.30. 9.45- Richard Laster Festival: Petulia ilßi.

BIOSCOPEN Rembrandt (tel. 11877) 1(1.30 2. 4.15. 7, 9.15: Jungleboek (a.1.); Studio (tel. 20005) 2, 7, 9.15: Teorema (18); Lido itel. 21888) 7, 9.15: Rosso de Mexicaan (14). 2; De Jungle cavalcade (a.1.): Frans Hals (tel. 54731) 7. 9.15: High Noon (14); Cinema Palace 2, 8: De langste dag (14); Roxy (tel. 18979) 2.30. 7, 9.15: Zoveel naakte heerlijkheid (18); Luxor (tel. 13491) 2. 7, 9.16: Sissi (a.1.).

BIOSCOPEN Byou (tel; 46630. 2.30. 7. 9.15 Some Hke it hot (14); Casino (tei. 46500) '2..',0 8: Tarzams gTootste gevecht (14); Churchili (tel. 47553) 2. 8: Als adelaars vielen ;m (14); City (telefoon 46600) 2 30, H uur: Samen uit. samen thuis (a.l.i; woensd 2 uur: Kindervoorstelling (a.1.); Rex (tel. 14263) 2, 8 uur: Chitty Chitty- Bang Bang (a.1.).

"FEN paar wijtingen (kabeljauw of ■Ci schelvis kan ook), boter, sjalotjes, peterselie, 1 glas droge, witte wijn, 125 gram champignons, 1 laurierhlaadje, zout en peper. Maak de wijtingen schoon en doe in iedere buikholte een klont boter die is vermengd met wat fijngehakte sjalot en fijngesneden peterselie. Beboter een vuurvaste schotel en leg op de bodem fijngehakte sjalot en fijngesneden peterselie. Leg de wis erop, strooi er wat zout en peper over en doe het laurierblad, de wijn en de in plakjes gesneden champignons er ook hij. Leg er hier en daar een klontje boter op en laat de vis in een matig warme oven in ca. 20 min. gaar worden. H. M.

(Van onze correspondent)

AMERSFOORT, maandag. — De 36-jarige G.M. uit Enschede die zich in de nacht van zaterdag op zondag op het Amersfoortse politiebureau vervoegde om hevig bloedende hoofdwonden te laten verbinden, bekende toen politiemannen naar de oorzaak informeerden, dat hy het letsel had opgelopen by een poging tot inbraak. Hij had willen binnendringen in .een koffiehuis aan het Stationsplein te Amersfoort, waar hij een ruit had ingeslagen. Hij verwondde zijn hoofd toen hij door een gat in de ruit naar binnen wilde kijken, maar de achtergebleven scherven veronachtzaamde. M., die is ingesloten, heeft ook toegegeven de nacht tevoren elders in Amersfoort een steen door de etalageruit van een juwelierszaak te hebben gegooid. Zijn buit was nihil: hij was gevlucht toen voorbijgangers hem stoorden.

7-37 — Tommy bekeek de houten fluit nog eens nauwkeurig. „Niks aan te zien", bromde hij. Hij probeerde of hij er geluid uit kon krijgen, maar hoe hij ook blies... geen t00n...

„Laat mij nog es proberen", zei Brommy. Hier", zei Tommy, „maar nu herinner ik me weer dat we er toen ook ai geen geluid uit konden krijgen... gek eigenlijk. Niks voor die kabouters om iemand zo een miezerig kadootje te geven. Maar ja, het moes. toen ook allemaal gauw, gauw gaan. We wilden toen net vertrekken, dat herinner ik me nog wel." Brommy antwoordde niet. Hij legde de fluit op tafel. „Nog één les," zei hij, „dan nok ik er mee voor vandaag."

Hit opnemen van brieven in deze rubriek betekent niét dat do redactie instemt met de meningen die daarin tot uitdrukking konten, dech dat zij deze belangwekkend genoeg vindt om Kt ter kerm.s van de lezer» te brengen. Brieven zonder volledige naam en adre* worden terzijde gelegd. Dr redactie behoudt zich het reoht voor .Inzendingen te verkorten. A

ALHOEWEL geen econoom (ik ben gepens. inkoper van een im- en exportikantoor) ben ik het niet eens met de uiteenzetting' van uw econ. redactie (en ook met hetgeen over de radio is gezegd), dat door de de\ al tic van de franc Frankrijk méér zal uitvoeren tegen de francprijzen. die vóór de devaluatie waren vastgesteld, want: .1 In het algemeen zullen de Franse exporteurs zelf een extra winst wensen te nemen in.plaats van de buitenlandse koper te bevoordelen en dus hun prijzen verhogen. 2. Zij zullen zelfs gedwongen zijn de prijzen te verhogen, indien de betreffende fabriek geheel of ten dele haar grondstoffen van het buitenland moet betrekken, waarvoor zij hogere prijzen moet betalen. 3. De levensstandaard zal stijgen, als gevolg daarvan zullen looneisen tiet uit de lucht zijn, hetgeen dus ook prijsverhogingen in de hand werkt. Amsterdam W. GROENEVELD. — (Het is te hopen dat de inzender met zijn eerste punt geen gelijk krijgt; als de Franse ondernemers verstandig zijn, verhogen ze hun winsten op de export niet, maar doen hun opperste best de export tegen de nu verlaagde prijzen te vergroten. Overigens hebben inderdaad na de devaluatie van het Engelse pond in november '67 vrij veel Britse exporteurs hun exportprijzen verhoogd; dat heeft voor Engeland een deel van het 'mogelijke voordeel van de devaluatie weggenomen. Ten aanzien van punt 2: de Franse regering heeft tot 15 september een prijsstop afgekondigd. Overigens zullen inderdaad de prijzen van ingevoerde grondstof jen stijgen, nianr die kunnen nooit een zo grote invloed op de prijs van het eindprodukt hebben (tenslotte gaan daar waarschijnlijk ook Franse produkten in en in elk geval Franse arbeidskracht) dat het voordeel van de devaluatie geheel te niet wordt gedaan. Met punt 3 zou de inzender gelijk hebben, als de Franse regering nu niet — zoals gebruikelijk in deze situatie — de lonen scherp onder controle houdt. — Red.)

Gereformeerde kerken. Aangenomen naa. Ispra (Vaiese, Italië), evang. oeoum. gemeente, A. L. Janse de Jonge te Chaitillon-Coiigny en Sens (Frankrijk). Evang. Luth. gemeente. Aamgen. naar Delft S. E: Hof. laateteUijk predikant te Enfchuizen en te Hoorn, thans te Göttingen. Baptiisteïißeimeente. Aangenomen naar Wymeer cm. Ditrnimervertaat (DuitsDi) B. Stunt. land. te Scheeinda.

De temperatuur in het nieuwe gebouw voor e lek- 1 trotechniek van de . Delftse T.H. is in de afgelopen dagen zo opgelopen, 1 dat personeel en | staf via een inte- I kenlijst bij het be- 1 stuur gerecla- jj meerd hebben. Op sommige plaatsen I was het binnen 1 -warmer dan bui- £ ten. Het gebouw is f tochtvnj gecon- 1 strueerd, maar | de luchtverver- | singsinstallatie is | niet voorzien van | een koelsysteem. 1

(Van onze correspondent)

PETTEN, maandag. — Honderden vakantiegangers hebben gisteren de brandweerkorpsen van het Reactor Centrum Nederland en Zijpe geholpen bij de bestrijding van een grote duinbrand die woedde op een nabij het terrein van het RCN. In bijna twee uur ging 20 ha duin in vlammen op. De oorzaak van de brand is niet bekend. De brand die met een enorme rookontwikkeling gepaard ging, ontstond in de buurt van een pompstation bij Sint Maartenszee. Het vuur verspreidde zich in twee richtingen. Bij het terrein van het RCN kon men zonder al te veel moeite de bestrijding afronden, omdat begroeiing op de duinen daar ophoudt. Gebrek aan water was er echter de oorzaak van dat het vuur in de andere richting pas ruim een uur later onder controle was te krijgen. Zaterdagmorgen was in CaJilandsoog al 1000 m 2 duinterrein in vlammen opgegaan. Gisteren brak op dezelfde plaats opnieuw brand uit, maar die had men snel onder controle.

(Van een onzer verslage Tfe ' JCS maandag. — In verban0 «t V( het fraaie weer en he. van de bouwvak- en " ? d schoolvakanties is het he , \g lopen weekeinde op de , «t landse wegen druk v>1 iX> druk geweest. Gistermorgen kwam filevorrtvi% op de standroutes, A de wegen Amsterdam-Zand ,J. c Sohiedam-Hoek van Halla»0 het 'verkeer korte tijd geheel v Jy*t ■--iï^'': De grote verkeersstroom kwas|ïi .■«_< middag tegen vijf uur los. weg 12 Utrecht-Arnhem c^ een file die op een bepaald _■■ 17 km. lang was. Naar de S<'; zondere Verkeerstaken van . politie ons meedeelde vei'll!/ y verkeer op het klaverblad '0 rijn soepel. Bijzonder druk was het gistere" " -M Zeelandroute, maar hier '\ verkeer rijdende worden f. Bij het veer Zijipe kregen au1" p listen een oponthoud van a° r. uur. '. De grootste drukte nam gi^eW\ .: omstreeks elf uur wat af. Ve *£j , had overigens de indruk meeste vakantiegangers in <*e*r van vrijdag op zaterdag al n«a waren teruggekeerd. De Nederlandse Spoorwegen V gisteren op de lijn Am> Zamdivoort met 12 extra . geveer 22.000 mensen — vo° 381 lijk Amsterdammers — nan' en autoraces vervoerd, 's ' een zelfde aantal treinen in keerde richting ingezet.

Van onze correspondenten) LEEUWARDEN, maandag- 'j Uitwellingerga bij Sneek is _.»ste\V tend de een kajuitzeilerjacht ontploft. J personen werden ernstig, vijf *,ƒ licht gewond. Het ongeluk fe toen de botenverhuurder H. & J?\ (45) het starten van de motor <* streerde voor zijn huurders. Aan boord bevonden zich de iJ J! Tolsma (52) uit Bozum, diens note en twee kinderen en de n Bakker (45) en diens echtgenote e «M eens uit Bozum, De heren Huis"1 J\ Tolsma werden met ernstige j/I wonden in het St. Antoniu9zieke te Sneek opgenomen. ' De vijf anderen werden \i wond. Oorzaak van de ontploft benzinedamp in het schip. De werd met sohuimblussers bed^y

(Van onze correspondent) BERGEN OP ZOOM, ma-.»*"*'./ Zaterdagavond omstreeks ontdekte schipper S. Schot uit K^ee\ die met een roeiboot op de °l mansplaten wonnen ging ste*e (\f een der platen het stoffelijk overf van de 42-jarige il» rijkswaterstaat de heer J. de K»' a{fl Bergen op Zoom. Deze was df lopen week tijdens een excursie j.!' dronken. De schipper stelde de in Tholen op de hooigte en men*j ' de er in het stoffelijk overscö J