De Volkskrant

.„^OENSDAC

£*»*

NF: 7.30-9.00 In f ■ IV 11She Spelen in Mexico. l'K18i.'°0-iïv11-50 Schooltelevisie. V%> ï« u, Voor de kinderen. sHJtico Toeur: Olympisch Speil^l 'onl50 In kleur: De FelU£joi,,ïEß: 18-58 Reclame. Ü%*S; ÏJnaal. STER: 19.03 Re?HO ISd'S6 Scala: informatief «Lvoe*K ,Eur°visie: Reporta|»K Manches«t, la Plata te W Vv' rust: 20.30 Uitzen-1 _ mCh_?tlnS Socutera. 21.35 VS.6«lfii bii de Olympische 'US_,22 5nS- STER: 22.40 Recla!\?'eii t 0l'°° In kleur: °'ym- n Mexico'lf kW; NtS: 18.50 In kleur: ,éW ÏSnt- STER: 18.56 ReyW ?;°° Journaal. AVRO: W °n',/°or de kleuters. 19.08 'I 'tk d» vrienden de dieren, *' 19.30 In V«3: ,*ces. NTS: 20.00 Jour- °*ï6 Reclame. AVRO: ', VS Jan ~ 'amenco: Spaanse %%'Vr ,21-00 Als een phoe" V"!\tI'ai Aktie Pokken- W_ Caire. NTS: 22.20-22.25 V' ln (hi-u10-00 Nieuws. 10.05 K. lW"inB van gister- Minster Dodd, SIVoH !_', 12.00-13.30 Actuali- Vf)li^atin„-10 Journaal. 16.15 De XS§ te kookkunst-ten- X' ]?6rop„Frankfurt am Mam. «X •'0 J?mma. 17.10 Voor de uitsla™l en Polen, SS& B?oa- M.OO Journaal. W ï*l- ?_an«na: NDR: 18.05 r laNte,*'1» Journaal. 18.53 P 6 I?,nnetJe. 9.00 Actuali\ 8f«ml?Ur: Katy, TV-film. V .7>>euïla-over_lcht. WDR: iVI fe V, 1810 DierenprobV il910 goedenavond. 18.30 ÏV'l 19-40 S""ate oder Pioniere, wF'lnirePortaSe>. 20.00 ilVfcJ?' b,?6.rbericht. 20.15 Ich XVV°»isi«Ttse speelfilm. 22.00 PtNm Spelen cht) ,'"*. (22.15 Journaal kVWr & . 00 Journaal. Mng} in &°°. Kleur: Olympi'K! * isW i7e£ico- 17-45 Nieuws *V*ll 'lS tV'50 Actualiteiten en iPTWÜr TV-film. 18.50 TV-film. 19.27 NX ° KIS Nieuws en actuali- AA'^aiKi;r; Oympische Spelen wNi£.1!,i*enem^r: P°P «8= ™*- S"^Cerbe!'i*fProgramm_. 22.55 ' tiVrt » f 22* en actualiteiten. »> ((N»R). 19.00 Welt vn- ÜJpIS ??'OO heute (5), «' >,TVÖ'e r,„°Urnaal en weerbe)vVv.; c_r!,»!u_ Welt der Biolo\\ ri'fie U?i 20.45 Science Fic- V^Vis<-Ssl,2)- 21.15-21.45 lm k

en mededelingen. 19.05 Zandmannetje. 19.10 Nieuws uit Nordrhein-Westfalen. 19.15 Prisma van het westen en tijdspiegel. 19.45 Für und wider. 19.50 Programma voor Spaanse gastarbeiders. 20.00 Journaal en weerbericht. 20.15 Prisma van het westen. 20.30 Von Ur bis Golgotha: de geschiedkundige achtergrond van de bijbelse boodschap (3). 21.00 De internationale filmweek in Mannheim. 21.30 Nieuws. 21.35 Kamermuziek.

BELGIë NEDERLANDS. 12.30-14.00 Eurovisie: Olympische Spelen in Mexico. 16.00 Voor de jeugd. 17.00 Eurovisie: Olympische Spelen in Mexico: atletiek. 18.00 Schooltelevisie. 18.55 Zandmannetje. 19.00 Spelprogramma. 19.25 De Gorel, film. 19.50 Hier spreekt men Nederlands. 19.55 De Weerman. 20.00 Nieuws. 20.25 Tussen tafel en bed: cabaretprogramma. 21.05 Satirisch programma. 21.45 Nieuws. 22.00-1.00 Eurovisie: Olympische Spelen in Mexico: atletiek. BELGIë FRANS. 12.30-13.30 Olympische Spelen in Mexico. 16.55 Berichten. 17.00 Voor de jeugd. 18.30 Literaire uitzending. 19.00 L'ile de la jeunesse, documentaire. 19.25 Voor de kleuters. 19.30 Les oiseaux rares, feuilleton. 20.00 Journaal. 20.30 Les petits riens, documentaire. 21.30 Nieuwe films. 22.15 Journaal. 22.25-1.00 Mondovisie: Olympische Spelen in Mexico: atletiek.

Radio

HILVERSUM I (402 m.) NCRV: 7.00 Nieuws. 7.10 Het levende woord: Mat. 10, 24-33 Zonder vrees getuigen. 7.15 Op het eerste gehoor (7.30 Nieuws; 7.32 Actualiteiten). TROS: 8.00 Nieuws. 8.11 Als dat zou kunnen: verzoekplatenprogramma. (8.30 Nieuws; 8.32-8.42 Actualiteiten; 9.00--9.10 Ochtendgymnastiek voor de vrouw). 9.35 Waterstanden. 9.40 Voor de kleuters. 9.55 Stereo: Klassieke muziek (gr.) 10.30 Voor de vrouw. 11.00 Nieuws. 11.02 Discogram: muzikaal wedstrijdprogramma. 11.45 Actualiteiten. KRO: 12.00 Van twaalf tot twee: gevarieerd programma. 11.45 Actualiteiten. KRO: 12.00 Van twaalf tot twee: gevarieerd programma. (12.22 Wij van het land; 12.26 Mededelingen voor land- en' tuinbouw; 12.30 Nieuws; 12.41 Actualiteiten; 13.00 Raden maar ...; 13.15 Ondernemend, praatje). NCRV: 14.00 Stereo: Omroeporkest en solist (opn): moderne muziek. 15.00 In 't zilver: programma voor oudere luisteraars. 16.00 Nieuws. 16.02 Voor de jeugd. 17.00 Stereo: Dixieland-orkest (gr.) 17.15 Stereo: Meisjeskoor met pianobegeleiding (opn). 17.30 Licht instrumentaal kwartet met zangsoliste. 17.50 Overheidsvoorlichting: O & W — een vraaggesprek met. de minister van Onderwijs en Wetenschappen dr G. H. Veringa en de staatssecretaris mr J. H. Grosheide. Onderwerp: nieuwe punten van het beleid. 18.00 Veel gevraagde gewijde muziek (gr.) 18.30 Nieuws en weerpraatje. 18.46 Actualiteiten. NRU: 19.00 Openbaar Kunstbezit. 19.10 Gastcollege. 20.00 Concertgebouworkest en solist: klassieke en moderne muziek. (In de pauze: ± 20.50-21.00 Spelen met taal). 22.00 Ontmoeting over de grens, gesprekken. NVSH: 22.20 Sextant, radioweekblad van de NVSH. NRU: 22.30 Nieuws. 22.40 Stereo: X, een sprong in het duister. 23.55-24.00 Nieuws.

HILVERSUM II (298 m.) VARA: 7.00 Nieuws en ochtengymnastiek. 7.20 Socialistisch strijdlied. 7.23 Stereo: Lichte grammofoonmuziek. NRU: 7.30 Olympische Spelen: Olympische journaal. VPRO: 7.54 Deze dag. VARA: 8.00 Nieuws en actualiteiten. 8.20 Stereo: Lichte grammofoonmuziek. (8.30-8.35 Van alle markten thuis, praatje voor de huisvrouw). 9.00 Stereo: Klassieke muziek (gr.). 9.40 Schoolradio. 10.00 Stereo: Lichte grammofoonmuziek. 10.50 Voor de kleuters. 11.00 Nieuws. 11.02 Voor de vrouw. 11.40 Stereo: Moderne orkestwerken (gr.) 12.00 Grammofoonmuziek. 12.21 Voor het platteland. 12.26 Mededelingen t.b.v. land- en tuinbouw. 12.29 Stereo: Walsorkest. 12.54 De weg naar het hoger onderwijs: korte impressie. 13.00 Nieuws. 13.11 Actualiteiten. 13.25 Franse chansons. 13.45 Gesproken portret. 14.00 Voor de kinderen. 14.55 De weg naar het hoger onderwijs, korte impressie. 15.00 Pianorecital: moderne muziek. 15.10 Toonkunstkoor, jongenskoor en Gelders orkest: moderne muziek. 16.00 Nieuws. 16.02 Sociëteit Zestig minuten voor boven de zestig. NRU: 17.00 Olympische Spelen: rechtstreekse reportages en beschouwingen met om 18.50 uur een overzicht van de resultaten van het ochtendprogramma in Mexico City. In dit programma: 17.55 Mededelingen; 18.00 Nieuws; 18.16 Actualiteiten; 18.20--18.30 Uitzending van de Boeren Partij. VARA: 19.00 Stereo: Dansorkest met solisten. 19.30 Nieuws. 19.35 Buitenlands weekoverzicht. 19.45 Elektronische muziek. 20.10 Het oproer kraait: rebelse liederen. 20.40 De weg naar het hoger onderwijs: hearing te Nijmegen. 21.25 VARA-Mu- Zi-Ka-Lei-Dos-Koop: gevarieerd muziekprogramma. NRU: 22.00-1.30 (2.00) Olympische Spelen: rechtstreekse reportages en beschouwingen met om 24.00 uur een overzicht van de resultaten van het middagprogramma in Mexico City. In dit programma: 22.30 en 23.55 uur Nieuws; 22.40 Actualiteiten.

HILVERSUM 111 (240 m. en FM-kanalen). NCRV: 9.00 Nieuws. 9.02 Lichte vokale muziek. 10.00 Nieuws. 10.03 Mengelmuze: nieuwe langspeelplaten. 10.30 Big band en soft swing uit de USA. NRU: 11.00 Nieuws. 11.03 Muziek — lezen: het laatste internationale nieuws op het gebied van de lichte muziek. (12.00 Nieuws). AVRO: 13.00 Nieuws. 13.03 Radiojournaal. 13.06 Zet 'm op: vrolijk platenprogramma. (14.00 Nieuws). 15.00 Nieuws. 15.03 Arbeidsvitaminen: populair verzoekplatenprogramma. 16.00 Nws. 16.03-18.00 Superclean Dreammachine. (17.00 Nieuws; 17.02-17.05 Radiojournaal).

BRUSSEL (324 m.) 12.00 Nieuws. 12.03 Lichte muziek. 12.40 Weerbericht, mededelingen, programmaoverzicht en SOS-berichten voor schippers. 12.48 Lichte muziek. 12.55 Buitenlands persoverzicht. 13.00 Nieuws, weerbericht, dagklapper en beursberichten. 13.20 Tafelmuziek. 14.00 Nieuws. 14.03 Lichte muziek. 14.30 Waarom wij niet? 14.50 Koorzang. (15.00 Nieuws.) 15.15 Voor de kinderen. 16.00 Nieuws en beursberichten. 16.09 Jazzmuziek voor de jeugd. 17.00 Nieuws, weerbericht en mededelingen. 17.15 Koorzang. 17.45 Folklore. 18.00 Nieuws. 18.03 Voor de soldaten. 18.30 Lekenmoraal en -filosofie. 18.50 Lichte muziek. 18.57 Taalwenken. 19.00 Nieuws, weerbericht en actualiteiten. 19.40 Nieuwe grammofoonplaten. 20.00 Voordracht. 20.30 Operaconcert. 22.00 Nieuws en berichten. (Tussen 22.00 en 1.00 reportages Olympische Spelen.) 22.15 Toneelkroniek. 22.30 Lichte muziek. 23.00 Nieuws. 23.10 Kamermuziek. 23.40 Nieuws. 23.45 Voor de zeelieden. 00.3-1.00 Olympische Spelen.

nr 164

De tien prijswinnaars zijn: J. M. Wubbc, Zwarteweg 27, Bermebroek. A. L. Hermans, Pausgang 3, Groningen. Zuster Hilaria, Havenstraat 12, Monster. Mej. W. Deckers, Minderbroederssingel 3, Roermond. Mevrouw A. Tognetti, Adm. de Ruyterweg 188 hs, Amsterdam-14. J. J. Louter, Dr Dreeslaan 81, Arkel. G. J. Appelman, Lindenlaan 23, Amstelveen. H. W. M. Eysink, Zoddenbergstraat 2, Oldenzaal. M. H. v. d. Brink, Reymerweg 69, Renkum (Gld). C. Gielissen, Lieve Vrouweplein 2,

HILVERSUMSE GRAFICI, die zelf niet over voldoende apparatuur en ruimte beschikken, kunnen voortaan profiteren van een collectief grafisch atelier aan de Vaartweg. Een speciale commissie exploiteert het atelier, waarvoor de gemeente Hilversum de benodigde gelden ter beschikking stelde.

BEN WEBSTER, Cezs Slinger, Rob Langereis en Han Bennink spelen woensdag 16 oktober in het Amsterdamse Paradiso. Big Ben zal op zijn tenorsax enkele nieuwe geluiden produceren

...

fe?S&| S-SS? fever. -Ut. Vt>,blol«arine ; 40 gram bo- Mi,St«vigg "ter water. 3 VV dL3 krVinlPPelen. 1 eet,VKet T.71» OV.A ga er met VjtN 1£ rZfih^en- Verh« 'Kri^deK^1"1 weg" K• V 6 ~lri- Do« okjes lever 'SSaHe*1 bH oe er de ge- NV.Utf **\Z fruit dl/e X hl» löe !?Ver en de ui 5 ««* Wvter een" maak er «' Sh,sauVerbloi-1_ saus van. M! &'M S WS, en de ui i] 3R ?« in^,11

AMf™ SFtOORT' JONEEL. Grand Theatre: *rons Jansen m 3 x andermaal, 20 uur. At?,?^Er?A,M' , TONEEL. Stadsschouwburg: Nationale Ballet, 20.15 uur. Carré: 9ft11?,",, rn _;na,prevüe °°3t west' uit best, M uur. Kleine Komedie: Toneelgroep Centrum in Slachtveid, 20.15 uur Nieurfohe e}„ Martheater: Zuidelijk Toneel ehilort ?„THneu1SroeP studi° in De ar™r R»Eille/.keBF .van Assyrië, 20.30 uur. Brakke Grond, Nes 53-55- ToneelfèrLu3^ 0 ," ° iS,°' 20.30 uurTThea- IZI i"urelei, Leidsekade 90: Met blijdschap geven wij kennis m.m v Aaele Bloemendanl, Gerard Cox, Frans Halïéuur 'I Bw^rJAn Leeuwenberg,l^8!) _Ur' en Atf^f', Nieuwmarkt:' Documendè m-len__r 1? Theater in Klucht van ac molenaar van Bredero 15 uur Amstelveens Poppentheater?' Wolïerl v?n _s_Sne]e?„Wer.PBsa: Jan Ne" 1430 uur gestolen koningskroon MUZIEK. Concertgebouw rrr z •r™ mmgvboATwrneS,^lV HkSK Franck , M»v,Bar' plano ißerlioz, *-_?dS_r*S?SP&, Mosls 8 Conceri aoor het Gelders Orkest n 1 v r"_-i v?onolGer^ntmrm\,?h"'a «engS! <*&&>, _&& enBSÏem„dne'_son^'.iO2°o BSAMS°rSaEnEL- stadsschouwburg: Music,u iviet man en muis, 20.15 uur. DSI9°TEEL,- Micro-theater, KerkmS:2su_ eelgroep De mts in Mar^ D^KEe^eTlscIhaDrOFN^EL- .Schouwburg: Opewe, 20 uur Forum ln Die lustige Wit- DORDRECHT TONEEL. Poppentheater Het mianp^Se^l'ruur^s* ** El?P?.°mEhN-, TONEEL. Stadsschouwsor _15uur Comedie in De revi- KUSS_L' -. Stadsschouwburg-Globe: Emdhovens Barok Ensemble o:l.v. Francois Ollivicr, 20.30 uur ENSCHEDE. MUZIEK. Twentse Schouw- S,™w? dS°r Het Overijssels Phimarmonisch Orkest 0.1.v. Henri A„??»tS ln:'m^-="anae Nakajima, piano (Bizet, Saint-Saens ca ) 2n uur GRONINGEN TONEEL.3 Stadscnö-iwburg: Musical Ja ik wil, 20 uur. D?Nu HAAG- , TONEEL. Koninklijke Schouwburg: Zuidelijk Toneel Globe in Wraaak, 20.15 uur. Paviljoentheater: Toneelgroep Studio in Racket Baby Veilig in de kelder en The succesful life of three, 20.15 uur. Poppentheater, Nassau Dillenburgstraat 8: De verdwenen prinses, 14.30 uur. Poppentheater, Galileistraat 2a: Het brandneteleiland, 14.30 uur. MUZIEK. Kurzaal: Residentie-Orkest 0.1.v. Bruno Mademam.m.v. Theo Bruins, piano. 20.15 uur. Diügentla: Gitaar-recital door Bunyan Webb, 20.15 uur. HAARLEM. TONEEL. Stadsschouwburg:: Nederlandse Comedie in Alles voor de tuin, 20.15' uur. I'oppentheater Meriijn, Hasselaersplein 35: Kindervoorstelling. 14.30 uur. HEERLEN". TONEEL. Stadsschouwburg: Haagse Comedie in Trommels en trompetten. 20 uur. HILVERSUM. TONEEL. Grand Théatrc Gooiland: Nieuw Rotterdams Toneel in De prijs. 20 uur. LEEUWARDEN. MUZIEK. Harmonie: Frysk Orkest 0.1.v. Ncfolae Boboc m.m.v. Tibor de Machula. cello, 20 uur. MAASTRICHT. MUZIEK. Staarjrcbouw: Limburgs Symphonie Orkest 0.1.v. André Rieu m.m.v, Carmencita Lozada, viool iDe Groot, Lalo e.a.l, 20 uur. NIJMEGEN. MUZIEK. De Vereeniging: Piano-recital door Arthur Rubinstein. 20 uur. ROTTERDAM. TONEEL. Rotterdamse Schouwburg: Nieuw Rotterdams Toneel in Romeo en Julia, 20.15 uur. Groote Schouwburg: ABC-cabaret 0.1.v. Wim Kan en Corry Vonk in Hop, hop, hop, 20 uur. Cabaret Dorus, Mauritsstraat 65: Bij Dorus op schoot, 14 uur. Bij Dorus op visite, 20 uur. TILBURG. TONEEL. Stadsschouwburg: roneelgroep Theater in Moordenaarsavond 20 15 uur

Nd >H j? mijn arm stevig vast t C naast hem liep. „Hoe Ifce.oom?" Ced, dank je". ig^er?» J 8 bijzondere vrouw. i£ haar gezondheid uit\ * ze dat jij komt, 'kf. natuurlijk ook een * b"gedragen. Maar Ni\ j Je toch zeggen ..." h?wt dat 4hem bijzonder W„n ziJn nèusharen wap%x en weer. \r, _t haar zeker nog niet k'öela?" %net niet. Het was me K' «aar gezondheid — je \ j Degrijpen, Nicolas ..." V; de greep van een ge% j Jnding. Ik zei vriendeijs t's niet zo erg. Er zijn ' ch massa's complica-

Pfe- zei h«- -Yoh> 'stj Hij bleef midden op h «J* en keek me aan, hij|\ stoomwals. „Zul je A rden, mijn jongen? .. aat je niet boos zult

f ij .W lk het uitleggen?" zei »j °mhoog naar de lucht. » Orr,20 n°g nlet gOGd ge" tf*tek net droeve nieuws Se v?oren besloot ik —en i'st t* ccl verstandig —om ;t6 , aar het goede nieuws At Br!e._tellen- Ten slotte is f cc^cded nieuws —Je moe'fssv;*onderb arlijk groot homogen". t fcJe haar verteld?" v,er, niet om wat ik eh", zei hij enigszins •ot saat erom wat zij er- IV semaakt. Ze is een 3t n z.eer grote verbeelfi'lg h"7r ik heb alleen ge|,\ n Verder- toen hij de \ Sit2\ miJn gezicht zag, J 6 triif had in zaken V 'sschien naar het bui-

zetten in Europa. In Praag", voegde hij er zenuwachtig aan toe. Hij stond me angstig aan te kijken, maar ik zei niets.

„Je moeder heeft het nieuws niet bijgehouden", zei hij met ongerustheid in zijn stem. „Ze denkt dat Praag er nog 'net zo uitziet als toen ze er wegging. Het is onmogelijk om haar alle veranderingen duidelijk te maken — Ben je nu erg boos?" vroeg hij tenslotte.

Ik was niet boos. Ik was alleen slap en zwak. Behalve hem op zijn nek springen en met mijn vuisten op zijn hoofd timmeren, of einde-

tenland zou gaan. Ik wilde het ge- loos door het grote bos heen en sprek zachtjes op Canada brengen weer gaan rijden om mijn nihilis— ik neem aan dat je daar toch tische vrij heidsstemming terug te heen zult moeten — zodat we mis- vinden, was er niets aan te doen. schien over een week of twee het „Ik geloof dat we nu beter naar onderwerp Bela ter sprake zou- binnen kunnen gaan", zei hij een den kunnen brengen — En onmid- blik om zich heen werpend. „Ze dellijk maakte zij ervan dat jij de zal je auto wel gezien hebben. We zaak van je vader zou gaan voort- moeten wat vrolijker worden, dat verwacht ze van ons. Je weet niet wat het is, mijn jongen", ging hij op verongelijkte toon verder terwijl we terugwandelden, „als een vrouw met zoveel verbeeldingskracht zich eenmaal iets in het hoofd heeft gezet". Integendeel, dat weet ik wel, dacht ik droefgeestig. Beter dan .lij. Beter dan wie ook. Ik had een griezelig, dreigend noodlotsgevoel in mijn binnenste toen ik de trap naar het hotel opliep. Ik wist dat ik die woensdag naar Praag zou gaan. Toen we binnenkwamen zat Maminka aan haar kleine secretaire met een sigaret in haar vingers een brief te schrijven. „Nicolas, bobitsjka'. Maar wat ben je mager. Je werkt ook zo hard. Waarom ben je me zo lang niet op komen zoeken? Laat me je eens goed bekijken, Kom, geef me een kus". Ze bedolf me onder kussen en liefkozingen en vroeg me duizend dingen tegelijk terwijl Imre, die zich maar heel weinig van ons onderonsje aantrok, met enige bezitterstrots toekeek. „Stephanie", zei hij ten slotte, toen hij voor het eerst haar sigaret zag, „dat is al de tweede sigaret die je vandaag rookt. Wat heb je me nu beloofd? Je keel..." „Ik heb brieven zitten schrijven", antwoordde ze met nadruk. „En als ik brieven schrijf moet ik roken. Maar", zei ze vertrouwelijk tegen mij, „het is natuurlijk niet mijn keel waar hij zich zorgen over maakt. Het is de prijs van de sigaretten. O, je krijgt het geld heus wel terug! riep ze hem minachtend toe. „Ik weet dat je een rekening bijhoudt van al die kleine dingen. Wil je zo goed zijn ze

voor me op een lijstje te noteren? Mijn zoon zal er zich zeer binnenkort mee bezighouden. Het is verschrikkelijk", zei ze, terwijl ze me weer naar zich toetrok. „Het soort mensen van wie je tegenwoordig afhankelijk bent..."

„Stephanie", zei Imre met pijn in zijn stem, „je weet heel goed dat het niet zo is".

„Maar nu jij, Nicolas", zei Maminka, die hem volkomen negeerde. „Ik kan je niet zeggen hoe blij ik ben met het nieuws. Natuurlijk heb ik er nooit een ogenblik aan getwijfeld dat je de za#k eens zou voortzetten. Je vader heeft het er vaak over gehad. Kun je hetzelfde gebouw krijgen, denk je, op de Prikopy? Op weg naar Wartski op de Vaclavske Namesti ging ik er vroeger iedere dag even een kijkje nemen. Er was een lift met een gouden hek ervoor, en de man die hem bediende was zon lieve oude baas. Hij had elke dag een versgeplukte bloem voor me. Ach, ja, die goede oude tijd! Zullen we die ooit nog eens opnieuw beleven? Zo, en kom nu eens bij me zitten om me alles te vertellen".

Ik ging zitten met een plotselinge slapte in mijn benen. „Het is niets belangrijks, Maminka. Het is alleen maar een kort bezoek om het terrein te verkennen. Het is best mogelijk dat er niets uit komt, weet u. Er is zo veel veranderd".

„Ik heb verscheidene introductiebrieven voor je geschreven aan mensen die belangrijk zijn. En niet te vergeten, natuurlijk, aan Hana Simkova — weet je nog wel, die oude Baba, die vroeger je kindermeisje was? En nu", besloot ze monter, „als meneer Gabriël tenminste zo discreet wil zijn om zich terug te trekken als andere mensen hun privé-aangelegenheden be handelen, hebben we veel te bepraten."

De arme Imre ging direct weg. En de hoge, heldere stem van mijn moeder ging maar door, ging maar door.

(Wordt vervolgd)

eu_h nnnß PRAAG

BISDOM GRONINGEN

GRONINGEN, 16 okt. — Mgr P Nierman, bisschop van Groningen, heeft na overleg met de zittende leden benoemd tot kanunnik van het kathedraal kapittel Th. W. Burgers OSA prior van het augustijnenklooster te Witmarsum (Fr.), deken van Sneek en lid van de diocesane priesterraad.

BENOEMING HOOGLERAAR <■ —. > . _

ENSCHEDE, 16 okt. — Technische Hogeschool. Dr W. Wetterling uit Hamburg is benoemd tot gewoon hoogleraar in de algemene wetenschappen om onderwijs te geven in de wiskunde.

517. De beide wandelaars keken het vreemde ventje nog enige tijd aan en vervolgden toen hun weg. „Wat een malle vogel was dat", zei Sjekkie schamper. „Dat was gewoon onbeschoft zoals hij u daar voor gek liet staan! Dat had-ie mij niet moeten flikken, dan had ik hem een..." „Jaja, dat is wel goed!" remde de professor zijn assistent, die zijn oude vorm weer begon terug te krijgen. „Als we wat bij deze ventjes willen bereiken voor Valentijn dan zullen we het toch met vriendelijkheid moeten doen." „Oké!" zei Sjekkie. „Maar ik mag die opgeblazen kapsones-figuren niet zo erg. Een hoop verbeelding en het is niks. Nee maar, daar heb je er nog meer van dat soort! Het schijnt hier een deftige bedoening te zijn! Allemaal in het plechtig zwart. Jassen met staldeuren. Haha. Zeker een bruiloft of zo! Nou, dat kan leuk worden, maar het is natuurlijk wel de vraag of wij in onze werkplunje welkom zijn!" Professor Cumulus luisterde maar half naar hetgeen Sjekkie allemaal vertelde. Hij had zo zijn eigen gedachten over de vreemde samenleving waarin ze nu terecht waren, gekomen en die gedachten waren niet zo opgewekt.

HORIZONTAAL

1 Grove borstel; 6 moraal; 11 afwisseling van eb en vloed; 12 drinkgerei; 14 symbool voor titanium; 15 rondhout; 17 bovenbeen; 19 loofboom; 20 herkauwer; 21 insekt; 22 zwaardwalvis; 24 symbool voor krypton; 26 voltooid; 27 plechtige verklaring; 28 Arabisch opperhoofd; 30 ontzag; 33 verbond; 34 gemalen eikeschors; 36 tijdrekening; 37 hoog aanzien; 38 dun; 39 voorzetsel; 40 op die tijd; 41 reeks; 43 betekenis; 45 zijrivier van de Wolga; 47 hoeveelheid: 50 ijzeren verbindingsstaaf; 52 krachtig; 54 kier; 56 nauw; 57 onmeetbaar getal; 58 toornig; 60 dochter van Cadmus en Harmonia; 61 spil; 62 persoonlijk voornaamwoord; 63 watering; 65 reeds; 67 persoonlijk voornaamwoord; 68 water in Friesland; 69 kinderjuffrouw; 71 symbool voor americium; 73 streek lands; 74 metaal.

OPLOSSING nr 5504

VERTICAAL

1 Werkkring; 2 Latijns voegwoord; 3 bittere afgunst; 4 getijde; 5 tweehpevig dier; 6 telwoord; 7 bijwoord; 8 gravure; 9 Chinese afstandsmaat; 10 kleermaker; 13 gereed; 16 lidmaat; 18 ambtelijk waarmerk op maten en gewichten; 20 voegwoord; 21 bezie; 23 schuimend kielspoor; 25 muzieknoot; 26 ten bedrage van; 27 van dezelfde soort; 29 symbool voor rhenium;

Nr 5505

31 genieting; 32 opsporingsinstallatie berustend op de werking van radiogolven; 33 geboorteplaats van Abraham; 35 vaatwerk; 37 tamme loot; 42 modelbeeld; 44 persoonlijk voornaamwoord; 46 tor; 48 sneeuwslede; 49 Indisch bouwwerk; 51 gewicht; 52 muzieknoot; 53 loswal; 55 nauw; 57 habijt; 59 oud-Egyptische zonnegod; 62 drenkplaats; 63 windvrij; 64 loof boom; 66 tengel; 68 voegwoord; 69 tegenwoordig; 70 lengtemaat; 72 muzieknoot.

...

S,^,-1 iOO 3 ' __„* wortel, 1 boui,,Peperk°r- V»T n tet>: 45 i'lon va" 2 O «*S £u"ne ?££ bot«, NSv 3» P.L,"ngen ge- kaas bl°em, 50

NEDERLAND GISTEREN: . DE BILT: onbew., wzw. wind, 15 gr., 0,1 mm — EELDE: weerlicht, zw. wind, 14 gr., 2 mm — EINDHOVEN: licht bew., zw. wind, 15 gr.. 0 mm — DEN HELDER: licht bew., zw. wind, 14 gr., 0 mm — TWENTE: onbew., zzw. wind, 13 gr., 1 mm — VLISSINGEN: onbew., wzw. wind. 14 gr., 1 mm — ZUID-LIMBURG: half bew., zw. wind, 14 gr., 0 mm. VOORUITZICHTEN (gemiddelde cijfers voor Nederland): VOOR MORGEN: VOOR OVERMORGEN: zon: 10—40%; min. temp.: onge- zon: 10—50%; min. temp.: o—s gr. veer normaal tot 3 gr. beneden beneden normaal; max. temp.' normaal; max. temp.: ongeveer ongeveer normaal tot 3 gr. benormaal tot 3 gr. beneden nor- neden normaal; kans op een gemaal; kans op een geheel droog heel droog etmaal: 40%: kans op etmaal: 20%; kans op een droge een droge periode van minstens periode van minstens 12 uur: 40 %. 12 uur: 60 %. NORMALE TEMPERATUREN VOOR 18—22 OKTOBER: min. max. De Bilt 7 14 Den Helder 9 13 Vlissingen 9 J 4, Eelde 6 13 Vlv. Z.-Limburg 7 13 EUROPA GISTEREN: Weer Windsnelheid Max. temp. Neerslag ABERDEEN onbew. zw 3 11 0 AMSTERDAM lichtbew. zw 3 13 °'2 ATHENE lichtbew. windstil 28 BARCELONA geh. bew. wzw 2 23 ° BELGRADO onbew. nnw 1 24 BERLIJN zw.bew. zw 1 16 ° BORDEAUX zw.bew. n 3 18 ° BRUSSEL onbew. zw 2 15 ° FRANKFURT halfbew. windstil 16 GENÈVE zw. bew. nnw 2 13 GRENOBLE zw.bew. windstil 17 0 HELSINKI regen no 4 4 M INNSBRUCK zw.bew. windstil 16 KOPENHAGEN lichtbew. wzw 3 14 0 LISSABON mist verand. 1 19 LOCARNO geh. bew. windstil 21 LONDEN lichtbew. zzw 6 15 LUXEMBURG halfbew. zw 2 13 0 MADRID geh. bew. windstil " MALAGA zw. bew. zo 1 " MALLORCA zw.bew. windstil 26 » MÜNCHEN zw.bew. ozo V £*• " NICE geh. bew. w 1 22 " OSLO geh. bew. zo 4 6 " PARIJS zw.bew. windstil JJ " ROME onbew. wnw 3 .» " STOCKHOLM zw.bew. nno » " WENEN halfbew. n J' "•' ZÜRICH geh. bew. n . 2 M »