Van onze Telesportredactie ROTTERDAM, maandag Ajax wild* niet spalan in da Kuipt Hat bastuur van Ajax kaurda bat besluit af van competMelelder Jan Huybregts om da tot>- par In Rottardam ts la tan doorgaan, terwijl het grootste deel van bat eredivisieprogramma werd afgelast. Ajax vond het logischer om het gehele programma eruit te gooien. Huybregts meende evenwel: „Er bestaat een ongeschreven wet, dat minstens vijftig procent van de wedstrijden moet doorgaan om ta voetbellen. Zondagmorgen zag dat ar naar uit, ais we de zaterdagwedstrijden meetelden. Toen er later weer afkeuringen bijkwamen kon in ten aanzien van Feyenoord en Willem II geen beslissing meer nemen. Er was geen weg terug".
Jan Huybregts ... geen weg terug ...
"Ajax wilde niet spelen". "De Telegraaf". Amsterdam, 1980/12/08 00:00:00, p. 13. Geraadpleegd op Delpher op 07-03-2021, http://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:011204824:mpeg21:p013
"De Telegraaf". Amsterdam, 1980/12/08 00:00:00, p. 13. Geraadpleegd op Delpher op 07-03-2021, http://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:011204824:mpeg21:p013
In een uiterst tumultueuze tennisfinale heeft Tsjechoslowakije de Davis Cup veroverd. Voor het eerst in de lange historie van deze landanstrijd won een communistisch land da pompeuze bokaal. Tomas Smid en Ivan Landl waren da Tsjechische helden, die voor sensatie zorgden door Italië met 4-1 te verslaan. Ook in dit duel roerden de fans zich danig en dreigde referee Hard wiek met het staken van de confrontatie, die zaterdag al werd beslist, nadat de Tsjechen de chaotische dubbelspelfinale winnend hadden afgesloten.
• Vraugda bil coach Bolardt, Smid en Landt (vJ.n.r.l. Da Davit Cup la blnnan. Pag. 16
"Tennisstunt van Tsjechen". "De Telegraaf". Amsterdam, 1980/12/08 00:00:00, p. 13. Geraadpleegd op Delpher op 07-03-2021, http://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:011204824:mpeg21:p013
GELSENKIRCHEN, ' >'>■: maandag • ■ ' ' ■; * Ondanks de allerminst » rooskleurige positie in de Bundesliga heeft Schalke'o4 een saneringsoperatie op touw gezet om de miljoenenschuld drastisch te verminderen. '> In het kader van het gezonder maken van de sectie betaald voetbal werden vier gerenommeerde spelers op de transferlij st gezet. Van het kwartet vond Rolf Russman binnen vierentwintig uur elders emplooi. De voormalige voorstopper van het nationale elftal gaat voor 880.000 gulden over naar - buurman ; Borussia Dortmund. ' • Met Russman werden Wuttke, Jara en Nigbur op t de transferlij st gezet. Voor Wuttke zou - Dortmund eveneens belangstelling hebben. Voor de Oostenrijkse international Kurt Jara en doelman Norbert ; Nigbur hebben zich:;nog gwn clubs gemeld.
"Opruiming bij Schalke '04". "De Telegraaf". Amsterdam, 1980/12/08 00:00:00, p. 13. Geraadpleegd op Delpher op 07-03-2021, http://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:011204824:mpeg21:p013
ROTTERDAM, maandag
Sneeuwballen kunnen gelukkig nog niet worden ingelijst. Had de techniek hier wel in voorzien dan zouden de imitatieballen vandaag per opbod op de Rotterdamse Coolsingel worden verkocht. Een te groot deel van het Feyenoord-legioen haalde zijn gram, toen Wim Jansen bij de warming-up het slachtoffer werd van een geestelijk ondermaatse toeschouwer. De ijsbal van achter het hek had voor Ajax wèl het effect van een knock-out, want de hetze had zijn bekroning.
Die ene laaghartige bal verheffen boven die vier, die Feyenoord de uiteindelijke terechte 4-2 overwinning bracht is te gek. Een reconstructie van de feiten leert wel, dat Ajax door het incident zwaar werd benadeeld. Arbiter Henk Weerink wachtte enkele minuten met de aftrap om Wimpie Jansen in de kleedkamer te laten bijkomen. Toen Jansen, hoogstpersoonlijk de stoom van de ketel mocht laten ontsnappen stond Weerink toe, dat de jacht op de kleine libero geopend kon worden.
goal na 26 minuten door Richard Budding gescoord: „Notten nam de bal met de rechtervoet. Maar de muur kreeg juist aan de andere kant het meeste accent. Je kon zien aankomen in welke hoek de bal zou komen. De rechter buitenkant had zwaarder gedekt moeten worden." Budding kon vrij uithalen, Ajax spuide later bij monde van Johan Cruyff en het trainerskoppel Beenhakker- Haarms scherpe kritiek. „Veel te laat vielen de gele kaarten. Weerink voelde de explosieve stemming niet aan. Eerst helpt hij Jansen op de been, maar dan laat hij Peters, Nielsen en Brard het sloperswerk verrichten. Waar was die man mee bezig? Het begon met een mes, nu een ijsbal. Wat is het volgende voorwerp, dat over het veld suist?" De afstraffing op het scorebord wenste Ajax niet aan te vechten. Als de onbaatzuchtige vader, die zijn zoon opnieuw bij de suikerpot aantrof wist Johan Cruyff: „Ze zijn nog zo jong. Er moet nog zo veel worden geleerd." Inderdaad, de Feyenoord-doelpunten waren bijna allemaal terug te voeren tot persoonlijke fouten. Cruyff over de eerste nadat Piet Schrijvers de bal van Notten niet voldoende kon laten afzwaaien.
• Wlm Jansen zorgt hier nog voor opluchting in de A]ax-defensie. Even later zou hij het veld moeten ruimen.
• Al in da openingsfase was Fe yenoord dichtbij een treffer. Nielsen (rechts) zag'zijn kopbal echter door Piet Schrij-, vers gekeerd.
• Pierre Vermeulen helpt met een sliding Feyenoord aan een 2-0 voorsprong.
"Feyenoord had naar incident niet nodig IJspret met bijsmaak Foto's: Hans Peters en Glenn Wassenbergh door JAN DE DEUGD". "De Telegraaf". Amsterdam, 1980/12/08 00:00:00, p. 13. Geraadpleegd op Delpher op 07-03-2021, http://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:011204824:mpeg21:p013
Het leerproces door Cruyff gedoceerd zal het karakter moeten gaan dragen van een spoedcursus als de Meerploeg nog dit seizoen wil oogsten. Jan Weggelaar komt in de Cruyff-klas zeker op de eerste rij te zitten. Tegen FC Twente dekte de kleine smaakmaker al aan de verkeerde kant. Bij de prachtige pass van André Stafleu na 39 minuten liet Weggelaar zijn directe man Pierre Vermeulen ook binnendoor komen. Als een streep ging de bal naar de tweede paal: 2-0.
Ook in het topvoetbal gaan fouten meestal aan goals vooraf. Zo opzienbarend waren de persoonlijke tekortkomingen dus ook niet. Ajax dient er bij het groeiproces mee te leren leven. De hamvraag luidt nu hoe snel pikt de Ajax-groep de nieuwe strategie op? Bij de 2-0 achterstand bleef het concept redelijk goed overeind. Zeker, nadat Wim Kieft al snel na rust de penetratie van Sören Lerby verzilverde (2- 1) bleef Ajax goed in de race. Voorzichtig voetbal vooral, wachten op een kansje en het spel kort houden.
"Spoedcursus". "De Telegraaf". Amsterdam, 1980/12/08 00:00:00, p. 13. Geraadpleegd op Delpher op 07-03-2021, http://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:011204824:mpeg21:p013
Feyenoord had veel meer in huis. Twee uitblinkende vleugelspitsen, Pierre Vermeulen en Richard Budding en een rommelende Jan Peters. Later haalde Gemens Westerhof, de opgewonden rechterhand van ,Vaclav Jezek, het wapen Nielsen naar eigen verdedigende stellingen. Wim van Til moest nu ook wijken ten faveure van Karei Bouwens, want Frank Arnesen moest, - nu met Sjaak Troost aan zijn zij, speelruimte afstaan.
De tactische vondsten zouden de topper echter niet beslissen. Feyenoord, gesteund door een laaiend legioen en een weeklang geïnfecteerd met de Jansenbaccil had in de klassieker op glad ijs gewoon meer kracht om de winst af te dwingen. De periode tot aan de derde beslissende Feyenoord-goal bewees dat. Ajax had een optisch overwicht, maar haakte af toen Weerink de opgezette sluis van Jensen en Weggelaar voor Vermeulen met een strafschop openbrak. Budding benutte de typische thuis-elfmeterschop. Ook bij het alles-of-nietsroulettespel (achter man tegen man) struikelde Ajax over de opdracht. Verzuimd werd op buitenspel te spelen. Met Kees Zwamborn als pinch-hitter hield Ajax de linies te veel uit elkaar en vergat te vaak de hoge bal te geven. Peters mocht een door Weggelaar te grote ingebouwde risico-factor bij het uitverdedigen afstraffen. Hamberg deed het geroep van het legioen om tien goals verstommen. Zoveel sneeuwpret had niemand ook verdiend..'. Feyenoord 4: Hiele', Stafleu', Brard', Vermeulen", v. TH", Notten", Peters', v. Deinsen', Budding*", Nielsen', Troost*. Inv. Bouwens (—),{Balkestein (—). Totaal 16 punten. Ajax 2: Schrijvers*•, Weggelaar 0. OphoP, Jansen (-), Schoenaker*. Lerby*, Arnesen", Jensen', La Ling 0, Boeve', Kieft'. Inv. i Hamberg 0. Zwamborn (—). Totaal 10 punten.
"Meerkracht". "De Telegraaf". Amsterdam, 1980/12/08 00:00:00, p. 13. Geraadpleegd op Delpher op 07-03-2021, http://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:011204824:mpeg21:p013
DORDRECHT, maandag Marco de Vries van DS'79 heeft tot het einde van dit seizoen een contract getekend bij RWDM.
"Marco de Vries naar RWDM". "De Telegraaf". Amsterdam, 1980/12/08 00:00:00, p. 13. Geraadpleegd op Delpher op 07-03-2021, http://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:011204824:mpeg21:p013
> . Van onze Telesportredactie \V?:> ••••:?<•'•■'■•<•■' •'1 • £ ■•:■ :' 3*9«3jfc ; AMSTERDAM, maandag " AZ-trainer Georg Kessler boorde dit weekeinde op de Duitse radio, dat Kurt Welzl in Albanië voor Oostenrijk de winnende goal scoorde tijdens het belangrijke i WK-kwalificatieduel. Oostenrijk won met 1-0. Het lijkt overigens niet waarschijnlijk, dat Welzl woensdagavond in Alkmaar deel van de basis-elf zml uitmaken omdat iedereenfitis. :-x• >v * 't f Kessler: „Over de opstelling kan ik op dit moment nog niet veel zeggen. Ik ben blij, : dat ik:over.een topfitte :* selectiegroep 'f. beschik. Op het veld ligt bij oos momenteel zo'n zeven ï acht centimeter sneeuw.' Er is dooi voorspeld en ik verwacht dat de i sneeuw dan ook voor woensdag zal oplossen. Onder de sneeuw is het veld zacht, dus ik zie geen grote problemen. Wij zijn voor de UEFA-return tegen de Joegoslaven natuurlijk wel gebaat bij een goed bespeelbaar veld". Vandaag. arriveert Radnicki * Nis op Schiphol. Dinsdag zullen de Joegoslaven op het hoofdveld trainen.
Radnicki draalt in de Joegoslavische competitie nog steeds erg goed. Dit week' einde werd op de 17e speeldag thuis gewonnen van het befaamde Hajduk Split (3-1). Omdat lijstaanvoerder Rode Ster bij stadgenoot Partizan " Belgrado verloor is Radnicld de koppositie nu tot op één punt genaderd. *
"telesport MAANDAG Joegoslaven vandaag naar Alkmaar Kessler hoopt Op dooi...". "De Telegraaf". Amsterdam, 1980/12/08 00:00:00, p. 13. Geraadpleegd op Delpher op 07-03-2021, http://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:011204824:mpeg21:p013
Friase fans hebban tijdwu da Qchockeytoppar Feenstre }£ Ryere-ftosweü aan achava schaats ga reden. Zij miadraagdan zich dannata, dat arbiter Toeman hat dual in da derde perio- f' da definitief staakte, omdat da supporters weigerden het ;f;. speelveld te veriaten. Eerder waren bierblikjes op de IJ «piste ;sj: geworpen en werd een speler van Rosweli belaagd. Ook ar- VJi: Mtar Toamen werd heriiaaidalijk weggehoond. Peg. 16 i# r!«*.
En verder: xx&ftx&ffxxffti& • Zijlijnen • Weer remises Wiersma • Arbiter Manual sneeuwblind • Springruiter* muurvast V* • Nadig in topvorm • Dietei won Dynamo-Cup • Oerkracht Nico Md • SW leeft weer • Rinus Michels boos <
• Welzl blijft scoren.
"Friese fans red en scheve schaats". "De Telegraaf". Amsterdam, 1980/12/08 00:00:00, p. 13. Geraadpleegd op Delpher op 07-03-2021, http://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:011204824:mpeg21:p013
Van onze Telesportredactie - VELSEN, maandag Telstar ziet toch nog een lichtpuntje in de duisternis die ontstaan is na de problemen rond: een - lichtinstallatie op sportpark Schonenberg. Afgelopen vrijdag vond ;er , een gesprek : plaats tussen een delegatie van het 881 (Budget Bewakings | Instituut),! Eén iTelstar-bestuurslid en het gemeentebestuur van Velsen. Het werd voor het gemeentebestuur , ; een vruchtbaar | gesprek, want binnenkort moet fde gemeenteraad haar goedkeuring hechten aan een subsidie van 275.000 gulden om een lichtinstallatie • voor : Telstar te realiseren. ~ |É| Dej .1; eerste-divisieclub heeft inmiddels al een nota aan B.en W. van Velsen gestuurd i waarin 1 men door middel ! van] het verhogen van de toegangsprijzen een deel van de door het 881 vereiste bedrag hoopt goed temaken.
"Telstar: licht in duisternis". "De Telegraaf". Amsterdam, 1980/12/08 00:00:00, p. 13. Geraadpleegd op Delpher op 07-03-2021, http://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:011204824:mpeg21:p013
Van onze ' Telesportredactie §Pt den HAAG, maandag' i? De Staatssecretaris: van CRM, Wallis de Vries wü van de KNVB harde garanties dat iets wordt gedaan aan'de omvangrijke schul- waarmee; een groot aantal voetbalclubs te kam*, pen heeft: • „Als men niet aan de voorwaarden Vwil voldoen van de externe geldschiei ters (rijk, gemeente en de totalisator) dan ben ik niet meer bereid door te gaan met het verlenen van subsidies", aldus de. bewindsman zaterdag voor. de VARA-microfoon. V PI Op het ogenblik hebben de verschillende voetbalclubs ƒ 5,5 miljoen schuld te zamen. Enkele jaren geleden was de schuld ook j 5 miljoen. Hierop; heeft de regering ƒ 3 miljoen ter beschikking gesteld om * die schulden .weg te werken, waarvan nu weinig terecht is gekomen. v -> ' • Deze maand nog gaan de ( externe geldschieters de koppen' bij elkaar steken om harde voorwaarden op te stellen aan de|voetbal-: | clubs ter sanering van hun verliezen. Aan die voorin waarde moet dan worden voldaan wil men nog voor ; subsidie In aanmerking komen.
"Wallis de Vries waarschuwt KNVB". "De Telegraaf". Amsterdam, 1980/12/08 00:00:00, p. 13. Geraadpleegd op Delpher op 07-03-2021, http://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:011204824:mpeg21:p013
- Van onze - ■; Telesportredactie . X, AMSTERDAM, maandag p Een t' deel i Tan het s' dit ■ weekeinde afgfe laste S; be-: taald voetbalprogramma zal op woensdag 17 decem' herworden afgewerkt Om '.welke wedstrijden het dan ' gaat, kon competitieleider Jan f Huybregts < nog1 niet fzfggtn.' De komende dagen zal'hlj v contact' opnemen ' met de clubs; om de ver.< schillende mogelijke data Kv.r» V . mtm
"Inhalen op 17 december". "De Telegraaf". Amsterdam, 1980/12/08 00:00:00, p. 13. Geraadpleegd op Delpher op 07-03-2021, http://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:011204824:mpeg21:p013