NRC Handelsblad

Biecht: Donner over Mulisch Januari '58: Jan-Hein 'De Reus' ontmoet Harry'De Neus. Zojuist verschenen: 'Mulisch, naar ik veronderstel'. HP brengt 't meest schaamteloze hoofdstuk: Donner (onder meer) over het kontjongetje Eugène.de monomane Hermans, de monotone Van het Reve en de zeer grote schrijver Mulisch. En verder: De nieuwe regering krijgt bonje met de Rotterdamse metaal. Bobby Seale uit de gevangenis. Kees van Kooten: over voetballen. Lees ook déze week

ISTANBOEL 2 i, Turk Cevahir, een ^ * terroristen die I 1 ng meisje g ijzel £ n « verwondingen overig hij in een ambulant 9 ziekenhuis v an i sta C . e ^ gebracht. Hij is vankehjk verluidde tt woedende menigte n ven gebracht Zowel Cevahir als c kidnapper, Cay an , i plichtig geweest aan d ,J ring van de Israëlisch generaal Elrom, d ; '. werd. Het tweetal ajL dag de officiersdocr'». Erkan in de hoop 0 p 1 nier een vrijgeleide j, buitenland te krijgen' I Na een tweedaags bej ten militairen en de r echter het meisje te beJ Bij de schietpartij die] deze actie ontstond beide ontvoerders ent wond. (Reuter)

km 1 Het veertienjarige meisje Sibel Erkan voorschijn utt het bouw, waar rÖ tw f e lang gege eld w erd

BUENOS AIRES. militaire bewinfl va. f Lanusse van Arge • gens kringen die in" ... stan met de rege j\J' :n i om de regeringsmacm , 1973 over te dragen burgerlijke autontót . Volgens ^ze * rl |, 3 overwogen in maan de eerste keer in gemene verkiez»ig ^ teneinde het land nele regering te bei

Biecht: Mies is 'nhafö e tante r, llgdjSS ^ Heintje krijgt***-" 2 1»"' Bouwman lege t, Ischa Meijer. Tite» Neerlandsbestbe'^^ overGooisepse^'P , heden, haar opt ^e |jnl! ('Afschuwelijk).» en hard zijn. ■. En verder: Het lo ^ PvdAomdedr*p 3rtij E^ Progressieve V Muller vrijuit ove ^ BertVuijsjeont^ ^ Jabbo ('Een leven "° ™ , kansen') Smitf 1 - Lees ooi' HP, losse nummer*

door onze onze correspondent E. LACHMAN

WASHINGTON. 2 juni — President Nixon gelooft dat als gevolg van het akkoord met Moskou over de wijze waarop over strategische wapens wordt onderhandeld, nog dit jaar een verdrag over beperking van de antiraketten (ABM) kan worden gesloten en aan de Senaat kan worden voorgelegd. Dit terwijl over beperking van sommige offensieve raketten slechts een overeenkomst of een niet-formele afspraak mogelijk is. Hij gaf gisteren op een persconferentie toe dat in het jongste akkoord Washington een concessie deed aangezien de Amerikanen tot voor kort naar een gelijktijdige formele overeenkomst over offensieve en defensieve wapens streefden. We kunnen niet zeggen welke vorm een overeenkomst uiteindelijk zal hebben, aldus de president. De defensieve wapens vormen één systeem en kunnen dus in een verdrag worden ondergebracht. Maar er zijn verschillende offensieve systemen zoals raketten, vliegtuigen, onderzeeboten. Aangezien alleen over enkele daarvan wordt gesproken, kunnen deze wel of niet op het niveau van een verdrag komen. De president ontkende dat hij voor de naaste toekomst plannen heeft om naar Europa te gaan. Hij voegde er aan toe: wanneer het nodig wordt bij de besprekingen over vermindering van de strijdkrachten (in Europa) of van de strategische wapens ontmoetingen te hebben, dan zal ik overal naar toe gaan om gevaren of bewapening te verminderen. Hij bevestigde daarmee dat hij van plan is ter gelegenheid van een formele overeenkomst met de Russen, al is het maar over defensieve wapens, naar een ontmoeting te streven aan de top. Hetgeen eind dit jaar of begin volgend jaar wel goed uit zou komen voor zijn verkiezingscampagne. Egypte Nixon bevestigde verder dat de Amerikaanse studies betreffende wederzijdse evenwichtige vermindering van de bewapening in Europa klaar zijn, dat de ministers Laird en Rogers hierover

nu binnen de NAVO in Lissabon spreken met hun bondgenoten en dat wanneer die consultaties zijn afgesloten „zij verder zullen gaan teneinde over de onderhandelingen te spreken." Over het zojuist gesloten Russisch-Egyptische verdrag toonde Nixon zich voorzichtig. De gevolgen daarvan dienden alleen gezien te worden tegen het criterium of Egypte er méér Russische

wapens door zou krijgen en dus het wapenevenwioht verstoord zou worden. Als dat zo was, kwam de vrede in gevaar. Maar het was nog te vroeg om te weten of het verdrag in die zijn geïnterpreteerd moest worden. In ieder geval zouden de VS zich door het verdrag niet laten ontmoedigen. Wij geloven dat er nog altijd kans is op een interimakkoord (betreffende het Suezkanaal) of een algemene overeenkomst, zei Nixon. Of de kansen voor vrede of oorlog waren vermeerderd of verminderd, hangt volgens hem af van de manier waarop de Sowjetunie het verdrag zou uitvoeren. Vietnam Kennelijk in de vaste overtuiging dat zijn koers hem geen kwaad kan doen, uitte de president zich over Vietnam. Hij liet daarbij de mogelijkheid open dat, zoals men hier al enige tijd vermoedt, Washington zich uit de nutteloze onderhandelingen in Parijs terug zal trekken. De kans hierop leek gisteren groter, omdat maar twintig van een groep van 570 Noordvietnamese gevangenen een aanbod voor repatriëring aanvaardden en men vermoedt dat de rest van deze groep repatriëring weigert op bevel van Hanoi. De VS hadden grote druk uitgeoefend op Saigon om die repatriëring mogelijk te maken. Men zag hierin een kans om Hanoi aan te moedigen tot een overeenkomstige geste betreffende 360 Amerikaanse gevangenen. De kwestie van de gevangenen is op het ogenblik de enige waarover in Parijs wordt gesproken. Op een desbetreffende vraag antwoordde Nixon gisteren, dat men dergelijke weigeringen ook bij de oorlog in Korea had gezien. Gevraagd naar de „immoraliteit" van de oorlog, antwoordde de president dat hij als Quaker uit was gegaan van de immoraliteit van alle oorlogen. Maar men moest Vietnam niet in een vacuüm zien. Een communistische verovering van Zuid-Vietnam zou dit type van agressie in Zuidoost-Azië aanmoedigen, evenals grotere oorlogen daar en in de Pacific. De Amerikaanse troepen zouden vertrekken en de oorlog zou eindigen op een manier die Zuid-Vietnam een kans gaf op eigen benen te staan en terugkeer van de krijgsgevangenen te

garanderen. Later werd de president erop gewezen dat een aantal vrouwen van Amerikaanse krijgsgevangenen vorige week vaststelling van een Amerikaanse vertrekdatum eiste om vrijlating te verkrijgen. Nixon antwoordde dat hem na een gesprek met zijn onderhandelaar Bruce was gebleken, dat Noord-Vietnam in Parijs steeds terugkeerde naar Hanoi's uitgangspositie. Dat namelijk wanneer Washington een

vertrekdatum vaststelt, zij slechts beloven over vrijlating der gevangenen te praten. Toen president Johnson de bombardementen op NoordVietnam staakte, gebeurde dit in een stilzwijgende overeenkomst dat er vooruitgang zou komen in de onderhandelingen, aldus Nixon. Maar tweeëneenhalf jaar praten had geen vooruitgang gebracht en er was geen aanwijzing dat Hanoi de gevangenen zou bevrijden.. Nixon verklaarde niet verbaasd te zijn over een opiniepeiling volgens welke tweederden van de ondervraagden hem wat betreft Vietnam, niet meer geloven. Het Amerikaanse volk is ongeduldig, aldus Nixon. Het antwoord op de geloofwaardigheidskloof, aldus de president, ligt in de feiten. De helft van de troepen is al terug, in december zijn tweederden terug. Ze komen allemaal terug. Op zulk een manier dat bevrijding der gevangenen is gegarandeerd en Zuid-Vietnam een kans heeft om communistische verovering te vermijden.... China Wat betreft toelating van China tot de VN, kondigde de president aan dat over zes weken een besluit wordt genomen over de Amerikaanse positie met het oog op de veranderende omstandigheden in de VN waar een meerderheid nu voor toelating van Peking is. Op 10 juni zullen verdere liberalisatiemaatregelen voor de handel met China bekend worden gemaakt. Sprekende over normalisatie der betrekkingen tot Peking, citeerde Nixon een Chinees spreekwoord: een reis van duizend mijlen begint met een enkele stap. We hebben er nu twee gedaan: wat betreft het reizen naar China en de handel. Tenslotte kondigde de president een „nationaal programma" aan voor bestrijding van het gebruik van verdovende middelen. Zulks omdat dit niet alleen een probleem was voor de Amerikanen in Vietnam waar die middelen bijzonder goedkoop zijn, maar voor het hele land. Een van de genomen maatregelen was dat verslaafde militairen niet zullen worden ontslagen voordat zij in een hospitaal voor veteranen zijn behandeld. Juist omdat hij ook de weg naar zelfvernietiging niet vrij wilde maken, aldus Nixon, zou hij gekant blijven tegen het legaliseren van marihuana.

LUSAKA, 2 juni — De Zambiaanse politie heeft een aantal Grieken en Zuidafrikanen gearresteerd in verband met een valuta-fraude, waarbij 21 miljoen dollar zou zijn verduisterd. Dit bericht het dagblad Times of Zambia. In de krant werd gezegd dat de mannen zouden worden beschuldigd op grond van de wet op de valutahandel. Volgens het blad zijn bij deze grootste zwendel die ooit in Zambia is ontdekt, dertig mensen betrokken. Een woordvoerder voor de politie wilde in afwachting van een proces geen bijzonderheden meedelen. (AP)

TANANARIVE, 2 juni — De vice-president en minister van landbouw van Malagasi (Madagascar), André Resampa, is uit zijn functies ontheven, zo is gisteren door de Malagasische president Tsirana meegedeeld. Hij wordt ervan beschuldigd samen met een „vreemde mogendheid" — die verder niet met name werd aangeduid — te hebben samengespannen tegen de veiligheid en de souvereiniteit van zijn land. Volgens de verklaring van de president had de vreemde mogendheid „in weerwil van haar kolossaal economisch potentieel" niets gedaan om Malagasi bij haar ontwikkeling te hulp te komen, zulks in tegenstelling tot bijv. Frankrijk. Volgens Tsirana wilde die vreemde mogendheid „verdeeldheid zaaien" in zijn land. Volgens commentatoren in Parijs zou met de geheimzinnige „vreemde mogendheid" de Verenigde Staten bedoeld kunnen zijn. Officieel is er geen melding gemaakt van een arrestatie van de afgezette vice-president Resampa, maar volgens niet-bevestigde berichten zou hij zijn aangehouden na afloop van een vergadering van de ministers in het presidentiële paleis. In het Pinksterweekeinde had president Tsirana in een toespraak tot 30.000 mensen al verklaard dat hij over bewijzen beschikte van een samenzwering, waarbij een buitenlandse ambassade betrokken was. Hij kondigde toen aan naderhand documenten over deze zaak te zullen publiceren. Eerder dit jaar heeft zich een opstand in Malagasi voorgedaan, waarbij getracht werd de regering van president Tsirana omver te werpen. Bij de gevechten met de politie werden toen enige honderden mensen gedood. Toendertijd deden verhalen

de ronde dat de opstandelingen de steun hadden gehad van Communistisch China. (AFP, AP)

LONDEN, 2 juni — „SALTontwapeningsbesprekingen met de VS en reductie van troepen in Midden Europa kunnen voor de Sowjetunie leiden tot aanzienlijke besparingen die nodig zijn voor uitvoering van het nieuwe vijfjarenplan". Dit schrijft de Britse Financial Times in een overzicht van elf pagina's dat geheel gewijd is aan de Sowjeteconomie. „De eigen defensie-inspanning, de interventie in Tsjechoslowakije, de steun aan Egypte en de versterking van de grens met China oefenen zware druk uit op de economie". Het blad betoogt: „Het zelfbewustzijn en het kritische zelfonderzoek op het terrein van de Sowjeteconomie is groter dan ooit tevoren. De tegenwoordige leiders aarzelen niet te spreken over onopgeloste tekortkomingen en problemen". (Reuter) — Poolse toeristen mogen méér geld meenemen naar Oosteuropese landen: 7.000 in plaats van 3000 zloty's. Kosten van een paspoort van deze landen zijn verlaagd van 460 tot 300 zloty's. Niet verlaagd zijn de kosten van een paspoort voor Joegoslavië. (Reuter) — Perzië. Bij overstromingen in de Perzische provincie Azerbeidsjan zijn tot dusverre 36 mensen omgekomen. Ongeveer 250 dorpen zijn geheel of gedeeltelijk verwoest door buiten de oever getreden stromen.

BOGOTA o zondering v Q ^ ?e f ensie ter beschikkj» ^ utïl president genheid te J te reorganis^n verschillen bi* en 4", te lossen. e °<ïe'ó groeiende S t ^t v Jl ..Progressiev^Pal; tische" vlei,o , er > A m* liberale a i s êe ' s Partij. Deze J* «*£ Nationale f ro J* Jaar aan hetT' d5 '. ■ juist de staat d 'gd voor ventura, den tussen stnn J fjr -K lltie tWe em n eT'^ waren gekomen die hervorming' P e «3 sitaire str Uct l g r Va ' :.1 monstreerden , Vtr ^J van de ernstig*. een jaar geh*fL^%l tura hebben vl ln 8 J ter) V00r gecai?|

Het centrum van een gebied van hoge druk ten zuidwesten van Leningrad verplaatste /.ich woensdag langzaam naar het zuidwesten. De kern van een ander gebied van hoge druk boven de Noordzee trok in de richting van Zuid-Nooi wegen. Deze situatie houdt in, dat ook morgen de oostelijke luchtstroming blijft gehandhaafd, hetgeen opnieuw de temperaturen rond 25 graden belooft. Wel kan hier en daar een warmteonweer ontstaan. Gistermiddag vormden zich in West-Duitsland enkele buien, maar de gerapporteerde regenval was gering. Donderdag zon op: 04.25; zon onder: 20.52; maan op: 15.08, maan onder: 01.39. Wornpporten v»n hedenochtend T uur ïv'3 Station S'tl al Sfi* weer SS Amsterdam De Bilt Deelen Eelde Eindhoven Den Helder Rotterdam Twente Vlissingen Z.-Limb. Aberdeen Athene Barcelona Belgrado Berlijn Bordeaux Brussel Frankfort Genève Grenoble Helsinki Innsbruck Kopenhag. Lissabon Locarno Londen Luxemb. Madrid Malaga Majorca München Nice Oslo Parijs Rome Stockholm Wenen Zürich Casablanca Istanboel Las Palmas New York Tel Aviv Tunis onbew. 22 13 0 l.bew. 22 13 0 l.bew. 23 13 0 onbew. 21 13 0 zw.bew. 23 12 0 l.bew. 18 13 0 l.bew. 22 10 0 l.bew. 23 11 0 l.bew. 21 13 0 mist 22 14 0 mist 17 7 0 l.bew. .25 16 0 onbew. 23 13 0 l.bew. 25 15 0.1 onbew. 23 13 0 zw.bew. 23 13 0 onbew. 24 14 1 zw.bew. 22 8 0 onbew. 23 8 0 l.bew. 24 13 0 h.bew. 18 12 0 onbew. 21 10 0 zw.bew. 25 13 3 l.bew. 24 13 0 h.bew. 22 10 0 mist 19 10 1 zw.bew. 21 16 0 onbew. 23 13 0 onbew. 19 12 0 zw.bew. 21 16 2 onbew. 26 11 0 mist 25 8 0 i geh.bew. — 16 0 regen — 15 0 onbew. — i I 11 h.bew. — 15 0

Nieuwsdienst Le Monde KOPENHAGEN ,2 juni — De Russische pplpaatsvervangend minister van buittenlandse zaken Tsarapkin heeft gisteren in een gesprek met de Deense minister van buitenlandse zaken, Hartling, duidelijk gemaakt dat zijn land een conferentie over Europese veiligheid (EVC) wenst alvorens er vermindering van de strijdkrachten in Europa komt. Tsarapkin, die sinds zaterdag een particulier bezoek aan Kopenhagen brengt, verklaarde dat de veiligheidsconferentie zou moeten functioneren als een orgaan waarin problemen als troepenvermindering worden behandeld. Hartling van zijn kant zei dat hij niet van plan was bij de Raad van NAVO-ministers, die morgen in Lissabon bijeenkomt, als postbode van het Kremlin te fungeren. Wel zou hij zijn collega's pracies op de hoogte brengen. Tsarapkin vertrekt vanavond naar Noorwegen. Tot voor kort fungeerde hij als ambassadeur in Bonn. Intussen meldt Reuter uit Wenen dat volgens Oosteuropese kringen de Sowjetunie een " bijeenkomst van de leiders van het Pact van Warscau (de tegenhanger van de NAVO) voorbereidt. Dit met het doel haar bondgenoten op de hoogte te stellen van de jongste ontwikkelingen bij de

Oosht-West-gesprekken over (Europese) veiligheid. Zo'n bijeenkomst zou door de Russen gebruikt kunnen worden om formeel aan de NAVO-landen voorstellen te doen betreffende een conferentie over troepenvermindering — wat zij tot dusverre niet hebben gedaan. Tevens zou eventuele bezorgdheid bij de Oosteuropese bondgenoten over al deze gesprekken kunnen worden weggenomen.

TIRANA, 2 juni — Het orgaan van de communistische partij van Albanië heeft scherpe kritiek geleverd op het vorige week gehouden congres van de Tsjechoslowaakse communisten. „Het congres werd gehouden onder de laars van de Russische bezetter. De crisis in het land is niet bedwongen, integendeel zij wordt met de dag ernstiger. De enige oplossing is voortzetting van de strijd tegen de revisionistische bezetters". Aldus het blad dat de herkozen Tsjechoslowaakse partijleider Husak „een Quisling" noemt. (AP)

De Amerikaanse minister van buitenlandse zaken Rogers neemt afscheid van zijn vrouw alvorens naar de bijeenkomst van NAVO-ministers in Lissabon te vertrekken

WASHINGTON, 2 juni — Het Amerikaanse leger stelt een onderzoek in naar een nieuwe massamoord in ZuidVietnam, waarbij 24 tot 40 burgers, onder wie vrouwen en kinderen, door leden van een Amerikaanse luchtmachtbrigade zouden zijn gedood. Volgens een bericht in de Chicago Sun Times zou de slachting zich in september 1968 hebben afgespeeld op een strand bij Bong Son in de provincie Binh Dinh na een amfibische actie, waarbij de Amerikanen geen contact hadden gemaakt met de vijand. Volgens het Amerikaanse blad is een aanklacht over de massamoord ingediend door de dertigjarige William L. Marhoun. Hij zou voor het eerst over deze zaak gesproken hebben op een hoorzitting van een commissie uit de burgerij in Minneapolis, die een onderzoek instelt naar Amerikaanseoorlogsmisdaden in Vietnam. Marhoun had toen geen namen willen noemen om te voorkomen „dat het leger er weer Rusty Calley's uit zou gaan halen". Rusty Calley is de Amerikaanse luitenant Calley, die onlangs is veroordeeld in verband met de massamoord van My Lai. Volgens Marhoun rustten de Amerikaanse soldaten uit op het strand na een amfibische aanval in de buurt van een groep Zuidvietnamezen die verversingen verkochten. Om onduidelijke redenen zouden de Amerikanen plotseling het vuur op deze groep burgers hebben geopend, die allen werden gedood. „In twee minuten van warwinkel en geschiet" zouden de burgers toen zijn gedood door een compagnie van het tweede bataljon van het 503e regiment infanterie van de

173e Airbornebrigade. Naderhand zou zijn beweerd dat de Amerikaanse troepen „vuur hadden ontvangen", maar volgens Marhoun waren geen wapens gevonden en ook geen Amerikanen gewond. Onderscheiding De eenheid die aan land was gegaan, zou naderhand een onderscheiding hebben gekregen. Besloten zou zijn van de schietpartij op het strand verder geen werk te maken," omdat er dan een onderzoek zou volgen en iemand zou vragen hoe het kon, dat de compagnie tijdens de landing niet was beschoten en toch rapporteerde dat er veertig doden waren gevallen". De Chicago Sun Times vermeldt verder een aantal officieren van de betrokken onderdelen te hebben ondervraagd, maar dat zij zeggen niets van de massamoord af te weten. Het leger wil gedurende het onderzoek geen nadere bijzonderheden verstrekken.

Vliegende spinnen is de bijnaam voor deze Amerikaanse luchtlandingstroepen die hier langs een touwladder omhoog klimmen om in deze grote transporthelikopter te worden vervoerd

Door onze correspondent BONN, 2 juni — Egypte en Algerije zijn geïnteresseerd in een herstel van de in 1965 verbroken diplomatieke betrekkingen met de Bondsrepubliek. Dit blijkt uit gesprekken die de secretaris-generaal van de SPD, Wischnewski, en de voorzitter van de christen-democratische jongerenorganisatie, Echternach, in respectievelijk Kaïro en Algiers hebben gevoerd. Wischnewski is gisteren door president Sadat ontvangen. Hiermee is hij de eerste Westduitse politicus die door een Egyptische staatsleider is ontvangen, nadat Kaïro in 1965 de diplomatieke betrekkingen met Bonn had verbroken als reactie op het opnemen van diplomatieke betrekkingen tussen de Bondsrepubliek en Israël. Bovendien is Wischnewski ook de eerste buitenlandse politicus die besprekingen met Sadat heeft gevoerd na de ondertekening van het Egyptisch-Russisch verdag van vorige week.

Het gesprek tussen Wischnewski (wegens zijn goede relaties met Arabische politici Ben Wisch bijgenaamd) en Sadat is tot stand gekomen door bemiddeling van een Duitse zakenman. Volgens de SPD-politicus zijn onderwerpen van gesprek geweest bilaterale vraagstukken en bepaalde aspecten van de problemen in het Midden-Oosten. Voorwaarden Daarbij is ook gesproken over een eventueel herstel van de diplomatieke betrekkingen tussen beide landen. In hoeverre Kaïro hier voorwaarden aan heeft vastgeknoopt is nog niet duidelijk. Volgens de voorzitter van de christen-democratische jongerenorganisatie, Echternach, is Algerije bereid zonder enige voorwaarde vooraf de diplomatieke betrekkingen met Bonn weer op te nemen. Dit is hem het «fgelopen weekeinde tijdens gesprekken met de leider van de Algerijnse staatspartij FLN, Ait Achmed, en hoge regeringsambtenaren meegedeeld.

NEW DELHI, 2 juni — De coalitieregering van de Indiase staat Bihar, die in de oppositie was tegen de centrale regering van mevrouw Gandhi, is dinsdag afgetreden na het overlopen van zeven ministers, die behoren tot de dissidente groep van de Congrespartij en twee oppositiepartijen. Het ontslag is door de regering in New Delhi aanvaard en waarnemers verwachten dat het nieuwe kabinet de steun van de regerende Congrespartij zal hebben. Het zou de derde deelstaat zijn die tot de gelederen van de partij van mevrouw Gandhi terugkeert sinds de verkiezingen van 1967. De vorige twee zijn Mysore en Goedjarat. (AFP)

Door een correspondent LONDEN, 2 juni — De beslissing van de Zes over de aanvraag door de Ierse Republiek om lidmaatschap van de Europese Gemeenschap wordt in augustus verwacht, zo verklaarde de Ierse premier Jack Lynch gisteren in de Dail. De premier voegde eraan toe dat de Ierse regering na voltooiing van de onderhandelingen een witboek zal publiceren, waarover in de Dail zal worden gedebatteerd, en dat daarna een referendum zal worden gehouden. (Het plan van de Ierse regering om een referendum te houden is vorig jaar reeds in een witboek over eventueel Iers lidmaatschap van de EEG uiteengezet en is een gevolg van de noodzakelijkheid dat dan enige amendementen in de Ierse grondwet moeten worden aangebracht. Premier Lynch legde zijn verklaring gisteren in het Ierse Lagerhuis af tijdens het eerste grote debat over het Ierse lidmaatschap van de EEG. Hij zei dat vooruitgang was gemaakt over het vraagstuk van de periode van overgang naar volledig lidmaatschap wat betreft Ierse tarieven en landbouwovereenkomsten. Het visserijprobleem evenwel bleef de Ierse regering zorg baren.