De Sumatra post

Agenda.

'Have You White Ani in your Hevea? Zoo ja, dan bevelen wij het gebruik *tn van „Anti Whi! Ante". A W. A. is een poeder dat bat eerat la de Ooat gebruikt en r bekead werd doer een «rel bekend Dcli Planter. Sedert dier tijd is het gebleken dat het verreweg het beste en tevens het aan* veadlgate middel la tegea Witte Mierea. Meer dan een dosiji certificaten van Dcli en Btraiti Planten bewijun dit. r •een apparaat aeedlg. Op elk blik volledige gebruiksaanwijzing r in Hollandsen, Dnitsch en Engelsen. Met groot auooea gebruikt door meer dan dertig Rubb« Eatatee en verscheidene der grootste Tabak Maatschappijen ter Oost' kaat. Het resultaat la even gunstig bij gebouwen (ferment. r< schuren, woningen, goedangs etc.) als bs] Rubber boomen. De om» zat aeemt elke maand toep evensoo in de I*. M. 8. en 8. 8.» waar het poeder gepatenteerd ie. 40% Reductie in Prijs alleen door etrjgenden verkoop en meer moderne wijze van fabriceeten. De prijs is het eenige dat verminderd is — de kwaliteit en krachtige werking blijven onveranderd. Vraag uw buurman naar zijn auneea met „A. W. A." Accepteert geen minderwaardige nam aaksels. Verlangt uitsluitend het echte- Schrijft of telefoneert au terstond om een blik als proef met volledige inlichtingen. Prijs slechts f 6— per blik van S kilo. Heit wordt op Sumatra on Java uitsluitend vorkocht door HARRISOKS * CROSFIELD Ltd. ■odan on Batavia. T*l*foon 17! Medan 79

Spreekdagen van den Resldest. Maandag,' Woensdag en Vrijdag, van 9 to' 12 nnr 's-morgens. Ontvang-Avonden. Receptie ten Residentiehaize op den vierden Maandag van iedere maand. De familie Van der Plas, op den tweeden. Vrijdag van iedere maand in den vooravond. De familie Schadee den eersten Woensdai van elke maand, in den vooravond. Vergaderingen, Vermakelijkheden Enz. lederen Zondagavond diner-muziek Huize De Boei lederen avond Oranje-Bioskoop, Esplanade. Dcli Sport-Vereeniging: Maandag en Donderdag oefeningsavonden vooi de Cricket-afd. Dinsdag en Vrijdag: oefeningsavonden voor de voetbal-afd. Woensdag en Zaterdag: oefeningsavonden voor de hockey-afd. Rijclub: lederen Donderdagavond van 6y,—7l/t uur, figuurrijden, lederen Zondagavond Esplanade-concert. Vrijwilligers-corps Deli-oommando. Schietoefeningen (baan Soengei Sikambing). Ie Brigade len en Ben Zondag van de maand 2e i 2en en 4en r g g g Se i len en 16en van de maand. 30 Aug. Alg. Cultuurmij. Alg. Verg. van Aan deelh. Medan Hotel, 9l/a u. v.m. 30 Ang. Land bouwver. Asahan, Jaarl. Alg Verg. Ciubgebonw, 6 u. n.m. 30 Aug. Optreden Straatartisten, Esplanade, 12u. 's nachts. 31 Aug. Voetbalmatch D. S. V.—Planters. 31 Aug. Koninginneverjasrdag, feestelijkheden te Medan en te Tebing Tinggi. 1 Sept. Cricketwedstrijd Medan—Langkat. 1 Sept. Hockeywedstrijd D.S.V.-Paja Djamboe. 1 Sept. Schietwedstrijden door het Vrijwill. corps: f Sum. Oostk.', op Soengei Sikambing. 5 Sept. Concert'Macstro Paci, Witte Soc. 15 en 16 Sept. Bindjey, Koninginnefeest. 16 Sept. Voetbalcompetitie. 16 October Dcli Rijclub, Najaarsrennen. Vendnties. 2 Sept. Mohamad Jasin gelar Soefan lbrahim, Tebing Tinggi, 7 u. n.m. 6 Sept. L. G.Wiemans, Parkstraat, 53/4 u. n.m. 7 Sept. P. Posthuma, Djalan Djawp, 6. u. n.m. Vervaldagen van veoduschulden. 1 Sept. 1912 vendutie A. J. Fidelis. 8 „ „ „ A. H. van Vreeningen. 6 „ „ „ H. J.J. v. Houweninge. 8 „ u „ J. A. Scipio Blame. 10 „ „ „ C. Blooker. Vermoedelijke Postslnltlngen. ss. v. Noort naar Batavia via Sing. 4 Sept. „ Ranee „ Singapore 3 f „ lndragiri „ Penang 31 Aug. „ Malaya „ „ 80 , „ Perak „ „ 2 Sept. „ v.Hogendorp „ Asahan en Singap. 31 Ang. „De Weert „ Sabang 31 , Madras Mail Vrijdag, 30 Augustus. Frausche Mail Zaterdag, 31 Augustus. Engelsche Mail Vrijdag, 6 September. SCHEEPSTIJDINGEN. De Vondel vertrok 23 Aug. van Perim, richting Holland. De Tabanan arriveerde 24 Augustus te Marseille, richting Holland. De Tambora arriveerde 24 Aug. te Colombo, richting lndië. De Prinses Juliana vertrok 21 Aug. van Suez, richting lndië. De Wil i 8 arriveerde 17 Aug. te Rotterdam. De Koning Willem I arriveerde 19 Ang. te Genus, richting Holland. De Koning Willem 111 vertrok 17 Augustus van Colombo, richting lndië. De Rembrandt arriveerde 14 Augustus te Amsterdam.

IS NI AT A-H ARI 1 SIGARETTEN. 1 m in + —— f 10.- per mille (contant.) | Alleen vertegenwoordigers m voor de Residentie Oostk. van Sumaüa:Jl Handel Maatschappij I S. KATZ & Co.i m MEDAN. I

p* Automobiel Verhuurderij Van Marie en Co. I Tebing Tinggi. s-: - s Telefoon No. SI. I I USER en ZEVEN=Persoons AUTO'S. | I WERKPLAATS up to date, onder bekwame Europeesche leiding. Reparatie van alle merken Auto's, draaiwerk. ook voor RUBBERFABRIEKEN. | AUTOMOBIELBANDEN in alle maten, DAG en NACHT verkrijgbaar. I * VLUGGE BEDIENING. f 9M N. V. Automobielhandel VAN MARLE & Co. ü^s*€* m^Jk Djalan Asahan. alk^^m \y£Jk 2710 TEBING TINGGI. fQJS JVVrV^ssMsMsMsMsMsMsMsMsM^

B. GRüNBERGER MECHANIGIEN&REPARATEUR Djalan HuTTENBAGH MEDAN. Pas ontpakt de welbekende, lichtloopende Simplex Cycloïds, Eddy-, Palmerston-en Metograf-Rijwielen, Carbid-, olie-, petroleum- en kaarslampen, Hand- en voetpompen. Carbid. Alle reparaties worden zoo spoedig mogelijk uitgevoerd tegen scherp concurreerende prijzen. '' Oesterreichischer Lloyd. (Onder Mail-contracl met , m. , /iet Oostewrijhsche Gouvernement) Nieuwe maandelijksche sneiste verbinding Triësi-Slianghai. Penang-Triëst-Venetië In 22/3 dagen per: 1912 ss. „Africa" 8840 ton ... .. September 26. s.s. „Koerber" 9900 ton Oct. 26. s..s. „Bohemia" 7935 ton November 26. Iste klas fl 548.- 2de klas fl 401,65; 3de klas fl 104,75. Geen Fooien. Qeen binnenhutten. Uitstekende keuken, dokter, wasch, draadlooze telegraphie. Triëst-Kobe Lijn. Uitreis. Thuisreis. Aankomst Penang: 19iz. Vertrek Penang: 1912. S.S. „China" .. 16 Sept S.S. „Vorwaerts" ... 13 September. S.S. „E. E. Eerdinand ... 18 Oct. .1 S.S. „Aaistria" ... 11 Oct. S.S. „Persia" ... 17 November | S.S. „China" ... 11 November Alleen en speciaal ingericht voor 3 ste klasse passagiers. Penang-Triëst: Salon-Klas fl 468.60. Geen Fooien. Dokter, uitstekende keuken en draadlooze telegraphie. Voor vracht en passage zich te wenden tot de Agenten: Handelsvereeniging F. [EMU 2852 Medan-

Ned. Familie Berichten. GEHUWD: Beurt, C. en W. Munnik, Namoe Oengas-Helder. Bierens, J. C. M. en A. Lips, Rotterdam. Biezeno, C. P. en D. M. Kragp, Hamburg. Brevet, M. en E. M. Moens, Alkmaar. Carree, D. en J. W. v. Dalen, Assen. Elte, E. S. en R. Stork, Amsterdam. Gaade, T. en E. Louzado, 's-Gravenhage. Graf, F. en B. Mijs, Württemberg. Haak, J. W. en C. J. Stufkens, Rotterdam. Haas, A. de en C. Kahn, Ettelbtück. 't Hoen, wed. C. en J. v. Woerden, Voorburg. Jonckheer, P. H. J. G. en jkvr. M. C. de Brauw, Hongkong-Den Haag. Klerk Dzn., E. de en A. C. v. d. Burg, Rott,. Koert, M. en S. Bonman, Nieuwenhoorn. Koopman, C. en H. 8. v. Tricht, Dordrecht. Koornneef, J. en J. A. Spittuler, Amsterdam. Kroon, dr. J. E. en A. J. Blomhert, Zalt Bommel. Mann, C. en A. Nicolaï, den Haag /Mantgum. Matthijssen, S. en P. Haverkamp Begemann, Helmond Meias, J. H. en E. G. Nederbargh, den Haag. Nord, C. F. L. en P. Elshout, Gorinchem. Polak, L. en H. v. Amerongen, Amsterdam. Polak, M. W. en A. 8. de Graaff Den Haag. Sender, dr. G. H. v. en E. Kehrer, Amsterdam. Smit Addena, H. en W. J. E. Oudsteyo, Rotterdam. Tielenius Kruvthoff, J. T. en C. A. v. Hoeck, Nijmegen