Leeuwarder courant : hoofdblad van Friesland

\<>or meer l.imiliclierich len /ie elilers in «lil blad'

•lainen wij kennis van het j, Uiden vat uw Wil II MM Dl JONG • I l'loeg Fam. P. v J. W. Smltt I Kreger tra .ma tra ma Wed •itrna i A. de Vries \V,

De Heer was zijn Herder. Door een noodlottig ongeval werd plotseling uit ons midden weggerukt onze lieve zoon en broer t-O-MO PETER KALTEREN op de leeftijd van 18 jaar. J. Kalteren B. Kalteren-Stoker Roelof Pier-Robert Bert Nico Blankenham, 31 maart 1974 Hammerdijk 20. De rouwdienst is bepaald op donderdag 4 april om 13.00 uur in de Ned. Herv. kerk te Blankenham waarna de begrafenis aldaar zal plaatsvinden. Gelegenheid tot condoleren na de begrafenis.

Heden overleed zeer onverwacht onze lieve zwager en oom OTTO EBBEND in de ouderdom van 71 jaar. Leeuwarden, 1 april 1974. Pingjum: Sj. Buwalda R. Buwalda-Dijkstra Den Haag: F. Falkena-Dijkstra neven en nichten

Geheel onverwacht ging van mij heen, mijn lieve man OTTO EBBEN^ op de leeftijd van 71 jaar. Leeuwarden. 1 april 1974. Curagaostraat 103. B. Ebbens-Dijkstra De overledene is opgebaard in de aula van de Uitvaartver. „Leeuwarden-Huizum", Carel v. Manderstraat 12, Leeuwarden. Gelegenheid te condoleren aldaar woensdag van 19.00-19.30 uur. De crematie zal plaatsvinden donderdag 4 april om 11.00 uur te Goutum, Yndyk 1. Ek aula om 10.30 uur. Heden overleed, voor ons nog zeer onverwacht, mijn lieve zorgzame vrouw, onze lieve moeder en grootmoeder HENDERÏKA BRUGSM \ op de leeftijd van 60 jaar, na een gelukkig huwelijk van 38 jaar. Leeuwarden, 31 maart 1974 Camminghastraat 70. W. de Boer T. Hoitinga-de Boer R. Hoitinga Heerenveen: G. G. Hendrlksen-de Boer H. Hendriksen en kleinkinderen De overledene is opgebaard in de aula van de Uitvaartver. „Leeuwarden-Huizum", Carel v. Manderstraat 12, Leeuwarden. Gelegenheid te condoleren aldaar woensdag van 20.00-20.30 uur. De crematie zal plaatsvinden donderdag 4 april om 10.00 uur te Goutum, Yndyk 1. Vertrek aula om 9.30 uur. Nog vrij onverwacht werd uit ons) midden weggenomen onze lieve zus, schoonzus en tante Klik DE BOER-BRUGSMA op de leeftijd van 60 jaar. ien, 31 maart 1974 Assen: J.H Urugsma J. Rinsma Winschoten: '■er-Brugsma E. B. Brouwer en tantezeggers

Onverwacht ging van mij heen mijn lieve en zorgzame D ROEL A. SNIJDER in de ouderdom van 79 jaar, na een gelukl. echtvereniging van 53 jaar. G. Snijder-Bakker Oldeberkoop, 31 maart 1974 Wolvegasterweg 34. Gelegenheid te condoleren dinsdag, 2 april a.s. savonds van 7.30-8.00 uur aan huil De crematie zal plaatsvinden op woensdag. 3 april a.s. 's morgens 10 uur te Goutum. ' 8.48 uur vanaf Wolvegasterweg 34. Op 31 maart ging plotseling van ons heen ons beider vriend ROEL SNIJDER Oldeberkoop: J. D. Bangma C. E. J. Bangma-Sytsma

Onverwacht ging van ons heen onze I zwager en oom ROr f \ SNIJDER, In de ouderdom van 79 Jaar, geliefde echtgenoot van G. Snijder- Bakker. Oldeberkoop, 31 maart 1974 Weston (Canada): T. Boschker-Bakker A. Bouma-Boschker J. Bouma Oldeberkoop: E. Boschker F. Boschker- Roskammer S. Boschker G. Boschker-v. d. Duim en kinderen

Heden is van ons 't Reg.-i.i lieve moeder, bohuwd-, grooten overgrootmoeder - lIIM II BOKMA-DE JONG In de ouderdom van 86 jaar. Sinds 1 januari 1938 weduwe van F. B. Bokma. Namens allen: S. Soeting-Bokma Vegelinsoord, 29 maart 1974 't Rak 47 De begrafenis is bepaald op dinsdag 2 april a.s., 's middags om 1.30 uur, vanuit het Dorpshuis te Langweer.

Hiermede geven wij u kennis van het plotselinge overlijden van onze procuratiehouder de heer J. WALTHTJIS in de ouderdom van 46 jaar. Zijn plichtsbetrachting zal ons een voorbeeld blijven. Directie J. Boomsma's DLstilleerderij B.V. Leeuwarden Leeuwarden 30 maart 1974. Met grote ontsteltenis namen wij kennis van bek plotseling overlijden van onze vriend en kollega de heer J. WALTHUIS in de ouderdom van 46 jaar. Hij zal een lege plaats In ons midden achterlaten. Het gezamenlijke personeel van Boomsma's Dist. 8.V., Leeuwarden. Leeuwarden, 30 maart 1974. Met leedwezen namen wij kennis van het overlijden van onze oud medewerker de heer J. KRIST op de leeftijd van 55 jaar. Gedurende bijna 16 jaar was hij een gewaardeerde kracht aan ons bedrijf. Leeuwarden, 27 maart 1974. Directie Coöperatieve Condensfabriek „Friesland" Met leedwezen namen wij kennis van het overlijden van ons lid, de heer J. KRIST op de leeftijd van 55 jaar. Leeuwarden, 27 maart 1974. Personeelsvereniging C.C.F. Het Bestuur. Met diep leedwezen geven wij kennis van het overlijden van onze medewerker en collega, de heer A. KINGIUV Ruim 27 jaar heeft hij zijn beste krachten aan onze instelling gegeven. Direktie en personeel Nederlandsche Middens—ndsbank N.V., kantoor Leeuwarden. Leeuwarden, 30 maart 1974. t Bedroefd delen wij u mede dat heden plotseling van ons _ heengegaan mijn lieve vrouw, o zorgzame moeder HENDRIK \ ALM S op de leeftijd van 52 jaar. Leeuwarden, 1 april 1974 Dragoonsplein 293. A. A. Mulder Aduard: A. C. M. Bomhoi-Mulder D. J. Bomhof Leeuwarden: A. A. B. Mulder De overledene is opgebaard in de aula FUV Noordersingel 4. Gelegenheid de loleren woensdag 3 april van 19.00 uur Iq 4 april in de kerk va Archipelweg 222 om 11.00 uur. uur de begrafenis zal plaatsvinden cao da R K graafplaats.

Op 3 april hopen onze geliefde ouders, groot- en Overgrootouders EVERT v. _ VEEN en TRIJNTJE r d. VEEN-ANNEM \ hun 50-jarig huwelijk te herdenken. Dat ze nog lang gespaard mogen blijven is de wens van hun dankbare kinderen klein- en achterkleinkinderen. Door ziekte thuis geen drukte. Jokse 234, Leeuwarden.

Erg blij zijn wij met de geboorte van ons zoontje en "broertje Pieter (Peter) L. Heida-Hoekstra A. Heida Jan Langelille, 29 maart 1974. Tot onze grote vreugde Is ons een zoontje en broertje geschonken, dat wij de volgende namen hebben gegeven Jacob Boiidevviln B. R. G. Akkerman R. T. Akkerman-Hoekstra Geesje Flrnmy Dokkum, 1 april 1974 K;irakiet 11 Dankbaar en gelukkig zijn wij met de geboorte van ons zoontje en broertje Jarich Hendrik H. O. Bakker T. F. Bakker-Hofman Sietske Dirkje Birdaard, 29 maart 1974 Tijdelijk: Diakonessenhuis, Leeuwarden.

29 maart waren 01 ders en grootouders Th. Schaafstr» en F. Sch—ifstra-C.ulmans 45 Jaar getrouwd. Leeuwarden: Jan, Sara, Foekje en Piet Bosch Franeker: Rienk, Berber. Torn en Theunis Schaafstra. Ternaard, april 1974. Sneon 6 april o.s. hoopje myn lilden 3. A. Zeldennis» en G. Zeldenrost- Franekrna de dei to bitinken dat hja 25 jier lyn troud bume. Elts, dy't harren hjirmei lokwinskje wol. is fan herte wolkom tusken 5 en 7 üre by Sybrandy to Riis. Gerrit. Workum, Merk 22. Dinsdag 2 april is het 25 jaar geleden dat onze ouders Jacob van der Veen en Klaasje van der Vren- W-iniiiKf getrouwd zijn. Hun dankbare kinderen en kleinkinderen: Califomië: Grietje van der Veen- Chavez Aart Chavez Patricia en Davld Hans van der Veen Cisca van der Veen Heerenveen. Kemphaanstraat 24. Inplaats van kaarten. Zondag 7 april jaar geleden dat wf — het huwelijksbootje zijn getreden. Gelegenheid te feliciteren maandag 8 april, 's avonds van 8-11 uur in zaal Dragt te Wolvega. Zondag geen drukte. G. Zwarteveeo J. Zwarteveeoét Jong Oldelamer, april —I Hogeweg 1. Wij willen iedereen die ons 45 Jarig huwelijk tot een onvergetelijke dag heeft gemaakt, hartelijk dank teggen voor de felicitaties, cadeaus en bloemen. J. v. d. Baan P. v. d. Baan-Ro—kema Leeuwarden. Hoekstersingel 23. Mede namens de k_deren willen wij allen hartelijk bedanken voor de betengstelhng, felicitaties, bloemen en cadeaus welke wij hebben ontvangen o» onze 25-jarige huwelijksdag. F. Overzet J. Overwt-Dokter Friens, april 1974 Beslingawed 12. Wij zijn verloofd: Jo Fokkema Gerrit-Jan F_meli_g Nesserweg 26. Ternaard. Johan Piersonstraat Holwerd. 31 maart 10 Sytse Zijlstra en Geeske Schreor geven u, mede namens we- ■ derzijdse ouders ken: hun voorgenomen huwelijk, waarvan de voltrekking zal plaatshebben op vnjdag 5 april a.s., 's middags 15.30 jur in het gemeente)—no te Heerenveen. Oudebildtzijl, Krelis Annesstraat 51 Nieuwehome, Schoterlandseweg 40 Gelegenheid te feliciteren 's avonds vanaf 8 uur in café Schreur te Nieuwehome. Ons toekomstig adres is: Delle 10, Oldeberkoop. Beme: Femke Gryt famke fan Tjitte v. Akker en Joukje v. Akkera) Sieswerda Tietsjerk, 30 maert 1974. Toutenburgleane 31. Tydlik: St. Bonifatiui Hospitaal Keamer 72. Heel dankbaar en met grote blijdschap geven wij kennis van de g< van ons zoontje en h |-,rtrr Ylrnoe We noemen hem P' J. '■ -na T. Meindertsma-Fa—ena Aly en Gert v.m 11... ~ nia de Withatr. 3. Onverwacht werd uit ons midden weggenomen onze oom- en tantezegger en neef Ml MM o KALTEREN op de bloeiende leeftijd van 18 jaar. Oom Liekele Tante Annie Remie Albert ma Heerenveen, 31 maart 1974 Lepelaarstr. 59

Met verdriet in ons hart delen wij U mede, dat In een grote rust voor altijd Is Ingeslapen, onze innig gel. vrouw, moeder >'n groot Ml I Hi.IEDE JO\(i op de leeftijd van 51 jaar, gehuwd met W. Knijpstra. £t. Johannesga, 50 maart 1974. •dyk 69. Uit naam van de kinderen, kleinkinderen, broers en zusters, W. Knijpstra. Dat wat ons lief was ligt opgebaard in het nhuis te Heerenveen. De teraardebestelling, waarbij u wordt ui nodigd, zal plaatsvinden op donderdagmiddag 4 april vanuit zaal Van Es te Rotsterhaule, alwaar wij om 2.00 uur aanwezig hopen te zijn. Condoleantie na de begrafenis. Dit geldt tevens als uitnodiging voor neven en nichten en vrienden. Nog onverwacht ging van ons heen onze beste buurvrouw NELTJEDE JONG echtgenote van W. Knijpstra oud 53 jaar. De gezamenlijke buren. St. Johannesga, 30 maart 1974.

In de Hope des Eeuwigen Levens Is ru ons heengegaan mijn lieve man. on vader, behuwd-, groot- en overgrootvii- JINNK POORTENGA op de leeftijd van 93 jaar; eerder gehuwd geweest ma. Leeuwarden, 1 april 1974 Batav—.plein 18. A. Poortenga-v. d. Meel Utrecht: IJ. P. Poortenga F. Poortenga-Veenstro Leeuwarden: K. T. Poortenga A. S. M. Poortenga-Quee Groningen: T, W. Poortenga F. Poortenga-v. Garderen Gieten: T. K. Poortenga-Rijnberg J. T. 11. Rijnberg ;- en achteikloinkU> De overledene is opgebaard In de aula füV, No, 1 4. alwaar dagelijks gelegd 'iidoleantieregister te tekenen van 8.00 tot 12.00 uur en van 13.30 tot 17.00 uur. Da begrafenis zal plaatsvinden donderdag 4 april a.s. urn om 15.15 uur na een rouwdienst in eerder genoemde aula welke om 14.45 uur aanvangt. Enige en algemene kennisgeving. Vrijdag 29 maart overleed onze broer, zwager en oom ELIZAREKTI S ,|\\ IREND JONGSTR\ op de leeftijd van 57 jaar. Leeuwarden, 2 april 1974 Aldlanstate 518 Corr.adres: Woelwijk 2A De familie De teraardebestelling heeft inmiddela In stilte te Goutum plaatsgehad. Heden overleed nog onverwacht onze beste broer en zwager OEDS TOL geliefde echtgenoot van H. van der Veen, in de ouderdom van 78 jaar. Hij ruste in vrede. Kollum, 29 maart 1974. Kootstertille: G. Tol-v. d. Veen Kootstertille: B. Hollema-Tol Leeuwarden: J. Tol Leeuwarden: H. Tol 11. Tol-Koopal Idaard: K Tol Op 29 maart j.l. overleed, na een kortstondige ziekte, onze beste vriend BERTIS JOV.STKV op de leeftijd van 57 jaar. Aldlanstate 518. Leeuwarden: Fam. G. A. Wever Fam. J. de Vries Fam. W. Adema t Bedroefd maar dankbaar voor alles wat zij voor ons heeft betekend, overleed toch nog onverwachts, na een kortstondige ziekte, voorzien van de zalving der zieken, in de gezegende ouderdom van ruim 89 jaar GRIETJE BRLMNG innig geliefde echtgenote van Pieter van der Galien, met wie zij bijna 67 jaren in een zeer gelukkig huwelijk was verenigd. Haar dankbare ma-i. kinderen, klein- en achterkleinkinderen. Uit aller naam: Dokkum: P. Tj. v. d. Galiën Dokkum, „Dongeraheem" Dongeradijk 67 K. 117 31 maart 1974. De Eucharistieviering zal voor haar zielen aan God worden opgedragen, donderdag 4 april om 10 uur in de Parochiekerk van St. Bonif; te Dokkum, waarna de begrafenis zal plaatshebben te Dokkum. Gelegenheid tot condoleren op woensdag 3 ap: i de aula van „Dongeraheem" om 20.00 uur. i Op de dag des Heren heeft God thuisgehaald mijn moegestreden man, onze onvergetelijke vader en opa SIPKE DE JONGE op de leeftijd van 63 jaar. Psalm 73 : 23 en 24. Nochtans zal Ik bestendig bij U zijn, nijn rechterhand g, uien door Uw raad, en daarna mij in heerlijkheid opne k, 31 maart 1974 :asterlaan 282 Nde Jonge-de Vries Bodegraven: W. J. Scholte-de Jonge J. Scholte Sneek: O. A. de Jonge T. de Jonge-Hamersma Apeldoorn: L. de Jonge Sneek: L. W. Velthuis-de Jonge J. O. Velthuis Sneek: Th. de Jonge en k De .uilen woensdag 3 0 uur in Wili.in lj.ol • lm Loot condoleren vanaf een half vo.l ■nst in voornoemde k.k Thuis liever geen bezoek.

Vn de maeitiid fan syn libben is trocfa in slim link fan üs hinnegien üs leave FR f. v. y niK-h mar 23 Arme van der Meulen Sietske van der Meulen -de Jong Eddy - Ali en bern Ger Henk. Anja Skansburg 7, De Gordyk de 30ste fa foarjiersi: ons tegaan onze IRI v .1 Ml I 1 I S n', da .ii J. de Jong-VV, erk Nynke Gorred ij k: J. Va;i T. Vaartjes-de Jong Arm, Gryt 30 maart 1974 Idden van clubgeno' l I 1)1)1 \

:ge kennisgeving, .•d onze broer en huisgenoot 111 MIKIK l\N DE VRII I op de leeftijd van 87 Santpoort: A. de Vries Leeuwarden: Fam. Veeman Leeuwarden, 31 maart 1974 De crematie zal pi vinden woensdag 3 april •num mm. V. tg Karkit 12.30 uur. nog oudk i _ 111 SDUIK Dl \ i:i' 3 op de leeftijd van 87 m Buren. len, • 1H74 Freed 29 maert is • '' forstoarn iwi^ii WWMA yn d April 1974. mo