Rotterdamsch nieuwsblad

Parijs . '. 5,10'5m., 8,50'5m., I,lo'sav., 6,50 'sav. Berlijn; . 5,40'5m., 9,30'5m.,10,— 'sm., 2,27 'sav. _.' 4,30'5av.,6,55'5av.,9,20'5av.' : Londen . 5,10'5m., 8,50'5m., I,lo'sav., 6,50 'sav.' Kaapland, Natal, 0.-Vrijstaat,Trans- • vaal. . : .'. -..■;.:. ...... .... 6.so'sav. Amerika, Mexico, Curacao 6.sÓ'sav. Guyana (Ned. en Britsch) . .'. .'. . 8.50 'sm. Canada, N.-Brunswijk, N.-Schotland, Pr.-Eduard.'. . .... . .... . . . .6.50 'sav. Columbia, Ecuador, Peru, Bolivia, Chili (via Panama) ;v. .".'.-; . . B.so'sm.

„Hans Vondeling" is de titel van het blijspel in 5 bedrijven door Ernst Wiehert,: dat Zondagavond in den Nieuwen Rotterdamschen Schouwburg voor 't eerst ten tponeele werd gebracht.- Het stuk is in verscheidene groote steden van -- Duitschland ? met veel succes opgevoerd en dat kunnen wij ons zeer goed begrijpen.'- Zoolang men in de groote steden belang stelt in de gewoonten en gebruiken der kleine provincie-steden en hare bewoners als 't ware als een op zichzelf staand menschensoort beschouwt — zoolang zal de tooneelsehrijver, die er in slaagt goede typen te. leveren" van die provincie-lui, succes heb-

ben. Voor ons \ publiek' zijn die typen over het geheel vrij wel onbekenden,;; wij kunnen ons ten minste voor \ ons; landje geen ontvangers-vrouw '. denken, die — ook al heeft zij zeven spruiten'— half honger lijdt of ten minste zegt in,die omstandigheden;te verkeeren.-.Uit den aard der zaak dus.moet het stuk meer succes hebben in Duitschland dan op tooneelen, waar het publiek, in de typen — zelfs al zijn zy zoogoed geslaagd als in dit stuk het geval is — geheel onbekenden ziet en te meer nog is ons dat succes duidelijk, als wij rekening houden met het. feit, welke producten; van . wansmaak onzen Germaanschen: broeders al zoo worden voorgezet en door hen „gemüthlich" worden geslikt. '■ • - . . *~ ..■■ "

Onder al dat kaf, dat zoo licht tot onzen bodem overwaait, komt echter ook veel zuiver koren voor en tot. dit laatste is: „Hans Vondeling" te rekenen, dat evengoed tooneelspel zou kunnen worden genoemd, maar misschien blijspel wordt betiteld om de balans in even-, wicht te brengen nu zooveel kluchtspelen onder den meerdeftigën naam van blijspel worden binnengesmokkeld.' : ■ .-o' •-, Hans Vondeling (die' eigenlijk geen vondeling is) is een. verschoppeling van vrouw. Fortuna, die in alles „Pech" heeft om later dubbel schadeloos te wórden gesteld—in welk voorrecht lang niet alle ongeluksvogelsdeelen." Wezen wij er hierboven reeds op, dat het stuk een groote verdienste heeft in de juiste schildering van toestanden en personen, vooral in de wedergave van deze laatsten is de schrijver; zeer gelukkig geweest, het zijn die personen, — de notabelen van iedere kleine Duitsche provincie-stad, — die- aan het stuk een buitengewone levendigheid en frischheid * geven. . " ■.'-../ '.'",:■'■ ?::;■

f Theobald von Presina (de heer Paassen) is een dwaze oude vrijer,, die de allures-van een jeugdigen fat wil aannemen; VonAmsteg(de lieer Van Nïeuwland, hij wachte zich er voor zich al te oud te grimeeren, hij verliest daardoor den -indruk van Strammheit) was de oud-gediende, Tiet dorpsorakel bij uitnemendheid, die er naar verlangt zijn dochter Louise (mevr. Tan Korlaar) bezorgd te zien; Hans Vondeling (de heer Chrispijn) geeft voortreffelijk den zorgeloozen, goedhartigen jonkman weder, die zicii best in het buitenleven kan schikken bij zijn vriend, dokter Hartmami (de heer Sroith), op kamers wonende bij rentenier Plümfce (de heer Wagemans, die als ingebeelde zieke alle- overdrijving, vermijde) welke zijn beide dochters a tout prix van-de hand wil doen en daarin dan ook volkomen slaagt. In juffrouw Lammehen (mevr. Brnijn- Sablairolles) zien wij, de slimme oude, de wandelende nieuwsbode, die alles doet om haar -hongerige bloedjes aan den kostte helpen; De drie overige rollen, die van den assessor Sander en de beide commissionairs Halter en Schummel,/werden eveneens zeer goed vertolkt, het geheel werd met lust en .toewijding-weer gegeven — jammer dat niet 'een grooter publiek blijk gaf van zijn belang, stelling,, de opvoering had het ten volle verdiend. r;,yï~- ~ï;ZZ-~Ci~.~M ;"" -:' '-■

De rechtbank veroordeelde in hare zitting van heden : ""■ ?&£#£. P.. v. 'tH. 5.," oud 69 jaar, steenfabrikant, .wonende te Ouderkerk a/d. IJsel, .wegens het indienen van eenjasterlijke aanklacht, tot;', een jaar 'gevangenisstraf en vijf "jaar ontzetting der rechten in art. 28 al I'en 3 strafwet vermeld. •" • ~ ■/• ■ -..:-" S M. L., oud 28 jaar, mechanicus, wonende te Gouda, wegens: verduistering van. eenê naaimachine; tot drie maanden gevangenisstraf met vermindering van den tijd in voorarrest doorgebracht >- ■', ■.-. ~■'-.;-: - . J.'H.", huisvrouw van J. J. Z., oud 26jaar,- wonende te Schiedam, wegens verduistering van 5 paar schoenen, tot eene maand gevangenisstraf. / - .".'-.. ... Beklaagd , van verduistering van een kar, welke -hij .van B. Hoogerwaard te Gouda in huur had, had zich vervolgens te verantwoorden G, H., oud 30 jaar, koopman, wonende te Gouda. De beklaagde, welke dezen wagen voor ƒl5 aan E. De Gooijér, smid te Hilversum, verkocht had, deed het thans voorkomen alsof hij dezen wagen gekocht had "op geleidelijke afbetaling en dus gerechtigd was deze te verkoopen.. Vier getuigen werden in deze zaak gehoord. .Het Openbaar Ministerie eischte vier maanden gevangenisstraf.-■-.■•". . ï-Hïfc j. Mr. -A. .C. ■ Van 'Blommestein,: toegevoegd verdediger,.concludeerde tot vrijspraak, subsidiair toepassing van zeer verzachtende omstandigheden. • - : Vervolgens werd gecontinueerd de zaak van J. v. d. K., arbeider,wonende te 's Gravenzande beklaagd /van mishandeling '. van: zekeren Van / der Z Meer.-; De. beklaagde-: bleef /..volhouden, dat de /mishandelde "■■ het 'eerst naar' hem • gegrepen had. -De Officier van Justitie | bleef dit • onaannemelijk .vindenen eischte mitsdien .45 dagen gevangenisstraf. Daarna verscheen ,voor; de rechtbank A. K.;: oud 28 jaar,' koopman,' geboren te Berkenwoude, wonende te Gouderak, welke op 18', Januari voor. zuivere. natuurboter 1 aan vrouw' Rietveld te - Schoonhoven, eén 1 substantie' van" zes "stukken verkocht had, bestaande in een.vermenging van natuurboter met kunstboter, -en de agenten van politie, welke hem over deze zaak kwamen spreken, had getracht om ta xoopsa aocï te® aanbieden van. een gulden. ~ ■'•■"■. . . 'De beklaagde erkende de feiten gepleegd te hebben, voorgevende dat hij, om aan zijn geld te'komen, de door hem ingeslagen kunstboter met natuurboter verbeterd had..".. . Vijf getuigen werden in deze zaak gehoord. : De S ambtenaar van justitie eischte ingevolge art. 329 en 330 ;strafwet, twee maanden gevangenisstraf ... '',-', . ' ;-v;, K-.^v.ïï*- • Vervolgens terecht; ' W^^-ff-f Cr. H.Ten H., oud 39 jaar,: koopman, zonder .vaste woonplaats, beklaagd van bedelarij. Eisch drie dagen hechtenis en opzending naar eén bedelaarsgesticht voor den tijd van een jaar.'":^ï:h:ï?: -H. 8.,- oud-37 jaar, kastelein, wonende .te' Scheveningen, beklaagd van op Woensdag 7 Maart -te Rozenbui-g den ingenieur van 's Rijks Waterstaat R. H. Gockinga ..voor „schoft" uitgescholden te hebben. Als reden, tot deze daad werd door beklaagde opgegeven, dat hij voor het zomerseizoen een tent noodig had, en op advies van twee kennissen naar het eiland Rozenburg gegaan was 'om een directiekeet van den Waterstaat te bezichtigen, welke voor. zijn doel;,geschikt was; daar ter plaatse aangekomen, werd echter door den ingenieur de bezichtiging geweigerd en had toen de beleediging plaats; welke beklaagde voorgaf te bestaan-in een beoordeeling' van de,, ongemanierde behandeling van den ingénieur. Het requisitoir van den officier van Justitie luidde ƒlOO boete, subsidiair een maand hechtenis. %

De uitspraak in bovenstaande zaken werd bepaald op heden over acht dagen. ■-"//•,/^

Behoorende bij de categorie publiek, waarvoor de toegang uitsluitend indeLijnba a n s t r a a t is,- stond ik gisteravond zeer verwonderd /bij de feestvoorstelling, dat de eerste twee banken van de galerij reeds vol zaten,' toen de deuren voor ons in de Lijnbaanstraat geopend werden. Daar er geen toegang is dan de officieele, zou ik gaarne door middel van Uw zeer gewaardeerd blad willen gevraagd hebben: Met wien .moet men. goede vrienden zijn om;: het voorrecht te hebben - door extra • deuren te mogen gaan? Met.den conciërge? of soms met den pachter der buffetten? — De controleurs mogen; toch niemand doorlaten?: ' *'' '.v- - Bij voorbaat mijn hartelijke dank. ' ->'i>^::;.;. - V ' X... .

Boulanger heeft een belangrijk aantal telegrammen van gelukwensching ontvangen. In eenigen dezer dépêches werd hij zelfs de toekomstige keizer genoemd.

| — Donderdag, wanneer de Kamer hare zittingen weder hervat, zal Boulanger, in gezelschap van zijn vrienden naar de Kamer gaan -om zijn zetel in bezit te nemen. Omtrent hetgeen bijdoen zal, is nog niets met zekerheid te zeggen, toch men kan verzekerd zijn, dat hijdeeerategelegenheiddebestezal aangrijpen om zijn denkbeelden uiteen te zetten. •'':."-

— De ministerraad van gisteren was zeer belangrijk. Men verzekert, dat de regeering Donderdag onmiddellijk aan de Kamer zal mededeelen, dat zij vurig verlangt aan den twijfelachtigen toestand een einde te maken, en wanneer een interpellatie wordt aangekondigd, zal deze onmiddellijk in discussie worden gebracht, ten einde een votum van vertrouwen uit te lokken.

— Thans is er een, die het waagt de capaciteiten van Boulanger in twijfel te trekken. Een oud-officier van het leger, kapitein Thiers, die .met'Boulanger gehad in de commissie tot onderzoek der plannen tot reorganisatie van het leger, maakt openbaar, dat, wanneer de ideeën van Boulanger doorgezet waren, het leger verzwakt en geheel gedesorganiseerd zou zijn. — 'Reeds gisteren, den dag na de.verkiezing , heeft Boulanger een proclamatie aan de kiezers van het Noo.rder-departement uitgevaai'digd, waarin hij zegt zijne verkiezing te beschouwen als een uitdrukking van den wenseh van kamerontbinding en grondwetsherziening, " ■ . ■ ■' -:— Het Boulangisme is toch voor iets goed. Ferry,die een tegenstander is van het kabinet- Floquet, heeftin een redevoering te Epinal verklaard, dat. alle republikeinen het. mmisterie-Floquet moeten steunen om den gemeenschappelijken vijand, de'voorstanders van Boulanger, te bestrijden.

' De lersche Privy Council heeft besloten het graafchap Louth onder de „Crimes-Act" jte brengen. Dit is de voorbode van de onderdruk-

king van de Nationale Liga.in dit district.'." jüf— Kelly zond uit New-York 2000 pd. st. voor de „National League", ►r— Te Belfast zal bjj gelegenheid van't 200- jarig herinneringsfeest.aande landing van Willem : van Oranje een groot ruiterstand-, beeld voor hem worden opgericht. - >.. "'r-. Woensdag komt de quaestie van het fcuwelyk met de zuster eener overleden vrouwweer in 't Engelsch Lagerhuis ter sprake. Walter Maclaren heeft thans als amendement voorgesteld, om ook.bij de wet het huwelijk van een vrouw met den broeder van haar overleden man wettig te verklaren.

Alle quaestiën op politiek gebied worden voor het oogenbiik op zijde gedrongen door den ernstigon toestand van lseizer Frederik 111 van Duitschland. Deelden wij 'gisteren reeds onder onze telegrammen mede dat een catastrophe op handen, was, later ontvangen berichten hebben ons •in| de .meening versterkt, j welke in geneeskundige kringen in Berlijn ' algemeen wordt gedeeld. \De onge-' rustheid-was gisteren- algemeen en inden loop van den morgen redendebloedverwanten naarCharlottenburg benevens vorst Bismarck en de grootwaardigheidbekleeders het was spoedig geen geheim 'meer. dat de keizer zware koorts had, zoodat de doktoren beslo"tea ccii klein bulletin van hun handteekeriing voorzien, uittegeVen. Volgens dat'l bulletin was 'de nacht slecht geweest en had zich bronchitis: geopenbaard met sterkekoorts. Men maakt zich" zeer ongerust over het feit dat ook de longen bedenkelijk zijn aangetast en een longontsteking wordt gevreesd, zoodat gisteravond 6 uur de doctoren de hoop bijna opgaven,' daar de-koorts een zeer. hoogen graad had bereikt. | Onder | voorzitterschap' van Bismarck heeft gistermiddag een ministerraad plaats gehad. ■ ■ --- - ■-' Met aanzienlijke meerderheid is Boulanger in;het Noorder-departement gekozen, hij heeft veel meer stemmen bekomen dan een' der' candidaten der -laatste jaren. Van republikeinsche zijde heeft Boulanger weinig of geen steun - ontvangen, alles is gedaan/door Bonapartisten.: en alle fracties der reactionairen — hun doel is .bereikt,' de regeering 'heeft de nederlaag geleden, al moge de. overwinning dan ook behaald zijn door een samenraapsel van ontevredenen uit alle partijen., Met alle geoorloofde en ongeoorloofde middelen is gestreden: Mill-ioenen plakkaten werden - verspreid met jde woorden: „Boulanger': is de. oorlog", •' en/andere millioenen met: „Boulanger, is de vrede"- •■■■• | Veel - schitterender zou j Boulanger's over winning geweest zijn, indien de republikeinen

er een groot,'zoo niet het grootste aandeei in gehad hadden." .■'•'" ' •

De lersche quaestie doet weder van zich hooren door meetings als protest,tegen Balfour's bewering-dat „home rule'' óp den achtergrond is geschoven en de nationale liga geen kracht meer heeft." De regeering heeft de slapende of ten minste ingesluimerde wolven weder wakker gemaakt: en: wil nu, door dubbel gestrenge maatregelen weder goedmaken, wat zij in haar opgeblazenheid verkorven heeft; om te beginnen heeft zij den volksman O'Brien maar eens weder opgepakt. Onder de Parnellisten en Gladstonianen vormt zich zoo langzamerhand een fractie van ontevredenen,wien alles te langzaam gaat, zij krijgen berouw dat zij de politiek van obstructionisme hebben laten varen,waardoor de regeei'ing kalm de zaken kan afdoen.dat is te zeggen zaken, waar lerland weinig belang bij heeft, ■ zoodat zij, de oppositiemannen , eigenlijk hebben medegewerkt tot het welzijn van Engeland met terzijdestelling van hun vele •en velerlei grieven.1 Alsnu zullen die ontevredenen van GHadstone en Parnell verandering zien te verkrijgen in de houding van onderworpenheid en gelatenheid, in den laatsten tijd door de home rulers eu radicalen-met zooveel succes voor de regeering betracht. Door het gestreng optreden der regeering zou.het zeer wel kunnen zijn dat de oppositie-mannen dus van een verdedigende weder een! aanvallende houding gingen aannemen.

. • Groote' verslagenheid' heerschte gisteren te Berlijn, toen de treurige wending, welke de ziekte van den keizer - genomen heeft, bekend.werd. Lr den loop vanden avond waren de berichten nu eens gunstiger, dan weder ongunstiger.- Om. elf.uur gisteravond kwam te Berlijn de mededeeling.-dat_.de ziekte weder een ernstige wending genomen had en'dat voor den nacht het érgste was te vreezen - -

: Bij prins Wilhelm is des middags een mi-' nisterraad gehouden .gepresideerd door den rijkskanselier, alwaar het decreet geteekend is, waarbij prins Wilhelm tot regent wordt benoemd. Alleen is men het nog niet eens over don .tijd, -wanneer dit decreet gepubliceerd zal worden..

Gistermiddag circa 5Vj nr'e is al spelende in het-water gevallen aan den Schïedamschen Singel een 4-jarig, jongetje, |dat onmiddellijk door een agent van politie is gered. Het kind heeft geen letsel bekomen.

Gedurende de maand Maart zijn door de keurmeesters van vleesch, dieren, enz. binnen deze gemeente als schadelijk voor de consumtie afgekeurd: 2: partijen rundvleesch, 2 partijen nuchter-kalfsvleesch, 14 ,doode lammeren en 1 geslachte geit.

' Gedurende de maand Maart werden in het openbaar" slachthuis ter slachting aangegeven: 1253 runderen, 91 paarden, 1094 varkens, 494 kalveren, 739 nuchtere kalveren, 174 schapen, 30 lammeren, 1 bok, 21 geiten, 877 varkens, 203 schapen, beide laatste ge- Stallen voor uitvoer.. .

Hiervan- werden voor cohsumtie ongeschikt verklaard:' 6. runderen, 3 part. vleesch, 28 ongeb. vruchten, 23 part. ingewanden, 28 longen, 51 levers, 50 uiers en 39 nieren van runderen; 5 paarden, 1 partij vleesch en 3 levers van paarden; 1 varken, 1 partij vleesch, 10 ongeboren vruchten, 7 levers, 2 longen, 1 nier en 4 partijen ingewanden van varkens; 2 kalveren, 4 nuchtere kalveren, 6 schapen, 11 ongeboren vrucht, 1 partij ingewanden, 2 longen, 5 levers van schapen. - ; -De telegraafkabel van Para naar Maranham is'hersteld. Mevrouw Albahi zal,hier ter stede niet optreden. Zondag is zij reeds naar Kopenhagen vertrokken. Gisteren stonden vahhalf4uur af reeds de Galerij- en Amphitheater-bezoekers queue- te- maken in de Lijnbaanstraat voor de opera-voorstelling, die te;.7'/s uur begon. Behalve eivolle trams kwamen er nog 120 rijtuigen voor het schouwburggebouw. • De 174ste voorstelling in de Aert van Nesstraat, was zeker een der meeste bezochte. ; Een poging met inbraak tot diefstal werd Zaterdagavond verijdeld door de meid van den heer d.A. bontwerker Steiger,' alhier, daar zij den dief met een stuk hout sloeg, en'wel juist in bet oog, zoodat hij pnverrichterzake moest aftrekken,' evenals zijn gezel. De inbraak ging gemakkelijk, daar het hoekhuis afgebroken en dus de muur "geheel open is. \ i Hoewel men de dieven niet kon arresteeren, hebben zij achtergelaten een vleeschhouwershakbijl en een zakje peper, dat aan het bureau van politie bewaard wordt. j-.-S< ' Hedenmorgen circa 8% ure, is 'door eigen onvoorzichtigheid aan de Westerkade een 15-jarige scheepsjongen van het schip „Ludwigshaven - No. 9" te water gevallen; zijn vader heeft hem met een roeiboot gered, hij bekwam geen letsel. "Hedenmiddag omstreeks- half twee reed door de Lange Warande een boterboer met een vierwielig wagentje, bespannen ■met een muilezel. .".•■■■ '.-,. -■;.;>:•:. i De muilezel schrikte en reed achteruit tegen de trottoir--met het.gevolg dat'de inhoud van den - wagen over de straat rolde. De man heeft een aanzienlijke schade, doordat de.meeste eieren braken en de boter vuil was geworden door de ongewenschte aanra-

Gisteravond had in het gemeentehuis te Kralingen eene zitting plaats voor ouders, die hunne kinderen kosteloos op de lagere scholen wenschten geplaatst te zien.' Een groot ■"■ aantal meldden zich daarvoor aan, - wier kinderen nu geplaatst kunnen worden. ingevolge - de 'vergrooting van de school aan de Korte Kade.. - _ —

• Het beschaafde schouwburgpubliek houdt niet van de door misbruik j bespottelijk geworden gewoonte van bloemenstrooien, bekransen en | fanfares toeteren, j ter eere van de kleingoden van de planken. Gisteravond' ervoer men,. dat het aan zoodanige huldiging van ganscher harte deelneemt,' wanneer een,; hoogstverdienstelijk zanger, als Behrens er het onderwerp van is. Zelden ;z_ag men, op verlangen van het publiek, zoo" ontelbare \ malen het. scherm, rijzen, zelden ook met zooveel ingenomenheid deelnemen aan de uitreiking van geschenken en onderscheiding. Niet vaak ook is men er getuige van dat eene hulde met meer bescheidenheid en hartelijker eenvoud wordt aanvaard. ~ ; Sï~:?>~-si-ISt-A';■'■'. ii;.' ■'>'■'

Deheerßehrens verstaat het 'niét alleen '■. uitnemend feestvoorstellingen" voor te bereiden, maar hij bezit ook den tact er de hoofdpersoon-, van te zyn,v zonderi zichzelf lop den ■ voorgrond te dringen. Ja men zou durven ~ zeggen ,\ dat hij ditmaal alles heeft in 't werk gesteld om zijne persoonlijkheid ;te doen over 't hoofd zien. Van Dijck, de gevierde kunstenaar en Be 11 aqu e, de nog niet vergeten jeugdige dramatische zangeres eischten; hun aandeel in de geestdrift. Op zijn feestavond ziet'een operazanger gemeenlijk liever geen kunstgenooten van be-' teekenis naast zich. Doch de heer Behr e n s heeft de vuurproef kranig doorstaan en het publiek gaf hem. de eer van den voorrang zonder eenige terughouding. - Reeds in de eerste acte met eenige kransen verrast, zag hij zich taan het slot van rdas goldeneKreuz" luide toegejuicht en met bloemgeschenken en onderscheidingen van , meer blijvende waarde overladen. De administrateur der Duitsche opera overhandigde hem eenreusachtigen ... zilverbladerigen .krans uit naam Van de commissie van administratie en controle ,- vervolgens - een bronzen pendule van eenige zijner kunstbroeders én zusters, een massief zilveren krans van het „Deutsche Verein",een prachtige bloemenlier van"V anDij c k, eenige goedgesloten doozen, welker inhoud verborgen bleef en een arm vol geurige lauweren. De toespraak, die He heer M'atthés daarbij? hield, was een woord, meer .welgemeend; dan treffend. De jubilaris sprak het publiek toe in hartelijke en welgekozen bewoordingen, die zijne erkentelijkheid vertolkten voor tot dusver betoonde.welwillendheid en eene belofte voor de toekomst.

jj Ook mejuffrouw Be 11 ag u e werd bij haar optreden als C k ris t i n e warm welkom geheeten en ontving. eenige j blóemtuilen. De

aard der voorstelling - gedoogt geen critiek van; het gehoorde,' waarom de opvoering van Br ü 11' s welluidend: werk • dan j ook onbesproken blijve. Voor het welslagen der voorstellingen buitenaf mag men echter den heer Behre.ns wel aanbevelen, de Christin e toe te vertrouwen aan mejuffrouw -B ei h 1," die: zich onder de toeschouwers bevond. Van Dijc■ k' s imposante Lohengrin j levert i stof genoeg voor een derde beschouwing, doch zij kan het publiek noch hem baten.'Deze koninklijke zanger staat boven allen lof; hij is Lohengrin - zelve, de goddelijk begaafde Gralridder, en\ zulks in -spijt van de taal, die hij spreekt. x --i.'*.-...•--:•-- '-;-....v. ■ . 17 April 1888.' '*,*:'

De P o 1 i t. C o r. verneemt uit Florence dat er reeds voorbereidende maatregelen worden genomen voor het vertrek van koningin Victoria naar-Berlijn. Zij heeft den koning en de koningin van Italië uitgenoodigd om haar in.Engeland op. het kasteel te Windsor een bezoek .te; komen brengen en dezen hebben beloofd te zullen komen als er althans geen verhinclerin.s: van staatkundigen aard is. Op reis naar Berlijn-zal- koningin-Victoria in Tirol een ontmoeting hebben met den Oostenrijkschen keizer, waarschijnlijk te Innsbruck oi': te! Franzensveste,', dit is nog', onbepaald.