De Telegraaf

*-MaWa*tmmaa*Wammmia*SanaWk% SCHOUWBURGEN enz, STADSSCHOUWBURG. Nederlandsche Opera. ■ . . - K 1 INDEN, DiiiHilraw Ot. 9ile II .\urilo; in*: HOFFiVIAN , s VERTELLINGEN. • ie 11 uur r : Honderd Cnldea van „rea lirnonilrraar iiib VOKM.t," PALEIS VOOR VOLKSVLIJT. AMSTEHOAMSJH LYBISCH TOONEEL I vliE 9 uur I i>..i>« 4-ipr.j/rn. DE MIEAOO. VAN. 3 uur. DE TOOVERFLÜIT. -■len). Muziek ras W A Ml ■99U.ANMM lil. •»< U«l SS BI HU. Kederiandscba Tooneel vereeniging. lUI.IX wou nf' san „PUCKIE". 'MN »»1 It I \ KIM-, r.iijs;:. in 1 bedr. OP HOOP VAN ZEGEN. schouwburg FRASCATI. . 4 i. lrlr1N ' uur. 'T BILLET VOOR I 'iKWARTIERING Me BfHr-fl dr lu^omfnl. JD#™ Groot sur re» Ie Par.s en Hier "VQ van de hoofde steden in : t Stuk O' - .«encden si h ,v.a ht te leveren over I I ADVEiaTENTIËN. Vaa i * regel i f\ 01 me*, in :t immer, eike regel • letters naAT j.laa: ■..nu'.e. \anvra[»en en vermelding vat /O \%\ K-nperKonei T >ame ronde zich gaarne belast aea niet hel geren van leasen in & htlderea, ." in

UNION CASTLü LIJN, Passage, Lading en Pakketten naar ZUID-AFRIKA(TRAI.SVAAL) onne OOSTKUST. Adres de Agenten: DE VBIES & Co., De Bnyiernade 100. Amsterdam Veilm£ in Frascati: 29 September, 's ai 5.451 Heden te bezichfïgens van 1 3 ure. WO INHUIS Roiengrachl WINKELHUIS Klem ',S K Van 1 t uur. WTNKI .1.-I'AKlil'lB I'r'n Hendrikkade 127 WOONHUIS Kerks' „ ivo, ,sr ~.i>.i'i'iin.i7TO I Weterii 17. BWOON ca WINKELHUKEN . J ,e Vv,u,,i,;-, wakraat 5L idem NHUI3 Van O 27a Idem 'dem 175. ' WOONHUIS i Keijei 'Jö. IS V* Idem Idem idem Idem idem Idem Prinseogi WOONHUIS NV. Voor! 181. WINKKLHUIS Ie Blo* H L Idem Groote W stiaal Sa, Zie de biljetten in ie Tijdingtaal van „de Teugraaf1 U AmtUrdam, Kalverstraat 44,46.

BRUSSEL, 22 September. Wissel op Anas'.erdam en Rotterdam, kort 208.02 > » Herliju, kaart . . . 123 27^ . » Londen. » ... 25.22

IJMITDKN ■. itr. 22 13ectn Xi Clan Macilouald st., Glaipt. Vï.IF reuh'.-i. r 22 I): r, Schoon, Eshjrrr» HAKLIVGKN" aanjr. I ILU; Starlingst. Kramer. Fi Vertr. Dl ] st_ Jmaoa tt Keulen; FranV furt il * *n st Am-I. t ma Rott> CF , wrg. COCHIN aang. 22 C Ferd Laeist stKobe n. Harab. ■ Ballesterot st i naar Üott. BMDI N '■ ■ ■. ». d. Wijk I Gce:!. GIBRALI . 20 Clan Macarthur st Madra, naar ! ■ ■■ i,\\ ■ 20 ShaoKhai st Tapen: Tor* I GA rertr. d i. ttoea ll*i. 20 La G_acog_e st New-Vork; Air.', a •• ier. II rNGK ' ' * st Lon.Ln; America Maru st San -■ V — "nden. KOBE aang ■ LONDEN aang tt New -Yorl. ' Ll\ ERF KM- rertr 20 S;en''i' • ' I ./ \RD i' Hremen naar more en Gal Test Oq; 2' LAS IA! ■ Tt n. W.-Afr.; vertr. ■ T. 20 Nuniidift tt MARSEILLE , MALTA aanfv 21 Amiral Gtter-.nr. s', Saigon naar Havr I »ass 21 Ka_tagawa Mam naar Japan; Duke of Norfolk rH I ur lm hane. NA PEÏ ist I-ondt'ii - NEW-YORK aaog. 20 Colorado st Hui;, 21 Caa*- dian l st Iïrei.i-i. naat Be * li)!.! LAND. M. a.. Tertr. pooL PHILADI ;. 21 Noordland st Liverpool. PENANG tang 22 Suodm s: Man. I'ELIM gepass, 21 Bohemta it Calc naar Liverpool. PATI :inia. PO' ing. 21 Kheb Tertr. 19 Ir - , Poty Londen (ns n (van ■ ■ : I EENSTOWN aang. M Liverpool en rertr. naar Hem RAN' 'ti ON . ing 20 il Liverpool. 21 Iris M Kiel RH ' -lam. KA LEONE vrr.r. 15 Iddo It Hamburg. • I SIN Bremen. SHANGHAE aang. 21 Pr - :. 20 Barr' • «n. ST. RAPHAEL aang. 21 Senior st Livorno. 'NA vertr. 2 - I Aus': : 21 !'rrb,'hire it Japan (ran ! :-len). N aang. 21 1 SA: -Rl " n n. Londen; 11 B SPI ■ nua. rH< Ba si Hai * \ I ■■' rertr* 21 Wittekind st I.remeu v !

II" .-. I'O'l'Sl l.\M, v.an New-Vork naar Rol: pass. 22 dezer v.m. 12 v. Prawtepi '. arriv. 22 dezer van A y '. agen. •riv. 22 dezer van Calix te Genua IK" . i rir. 22 derer van Gibraltar naar A - lam.

HARLINGEN, 21 Sept Van af I Aueustu» tot - 1 alhier aanp,cvoerd 4450 standerd hout, beslaande a Dei bt dooi de stoom BChe| ,1 ..ncurrent", „Fraocisca Podeu.', „Hanry Ilorn-, ~«. ere»", „Octidenf, „Stadl en ~Minna N ,i en . .11' seizoen 7 .-.roomsehepen Ter- Wacht BM* cir. a 33.000 stuks Kalken. SKANDIA st '21 Sept Het stoomschip -Skamlia'- i* hedenmorgen zoiio'rr a-o.tcntie vlot ge kom kottcrdam. VI.KSINf.KN, 20 SepL Naar wij vernemen zullcl ■ bat vervolg aJ da iiooßucbepen der Deutschi ' rka Linie bier op de haven komen voor de onllad' (V. C) CARGALIISTEN. Ter st Slis*, Ham!), rp \msi :30 kn schellak, 10 kn metaalwaren, I! va e: 8' kn gedutilloerd, 10 zn pn cassia, 4 kn thee. 79 VS t ; i. 6lm en 2 rol leder, 10 vugumnii"ii 58 pn eu 2388 ser. tabak. 20. zi. 24 kn gec. groemen, 8 zn 1 v. Eu 75 band out! !. 7 m. 1 i vt-isl. 88 pn en 13 kn ijzerwerk, 18 kn en 1 v. chemicaliën, 16 kn mauuf, 32 vn wijn, 13 kn garens, 6 ka en 2 pn naaimachines, 325 zn cacao, 5 bn len, 200 stuks huiden, 8 ba pa 10 kn bier, 15 kn 7 pn en 87 bn papier, ' k. 1. 6 kn blikwerk, 5 kn likeur, 25 kn houtdraad, 60 kn en 1 v. aa.dewerk, IÜO ka suiker, 21 kn glas, 8 kn hagel, 6 kn r: rlDU.solie, 6 bn linnen, 50 ku gummischoeuen 2 kn piano's, 5 kn machinerie, 11 kn kiamerij, 6 kn glasmarmer, 26 kn ceresine, 8 vn li.m. ! k. balsurn, 18 kn zink, 6 vd spijkers, ska confituren, skn biscuits en eenige diversen. Carg. Wed. J. Salm en Meijer. Per >;. Neptun, Marva—Amst.: 7236 stuks onpbout. Caig. B. J. v. Hengel. Per -t. Se.abelle, Huil — Ata**.: 45 bn 32 kn 281 bund. ii 3 pn manuf., 157 bn en 3 kn garen, 5n bakken, 151 bund. en 2 kn ledikanten, 24 kn en 2 vn metaalwerk, 21 kn boter, 210 bn en 2 kn was'! 1 ■- o 12 dommekrachten, 29 rol '6 st. piipen, 4 kn en 2 sluks machinerie. 7 kn suikerwerk, 20 bun I. kislen, 12 stalen buizen, 30 pn stalen tien/en. 12 krat en 1 v. aardewerk, 47 vn katoen olie. '3 mi talk, 5 paarden, 85 iedipe vaten ca ceoi Cup. Holl. Stoomb -Mij. Per st. Aire, Goole—Amst.: 49 bn 41 kn en 1 pak manuf., 36 ba 2 kn 15 m. Eo 3zn garen, 166 vu carbolzuur, II ledige vaten, 14 kn 4 vn en 12 bund. metaalwerk, i 2 .1 • ~ 1 wiel. 9 bun.! 11 stuk.. 12 kn 1 krat en 3 bn machinerie. 4 kr, werk, 1 1 bund. vorken, 34,500 kg. biik.fv.l, pen, 9 vn strijkijzer,, i 2 paarden, 152,000 l.g .-.: i ecnipe dn Carg, Gebr. Schemer. Ier '.: 20 kn con.er n, 29 kn 43 I 18 rn cacao, 8b o |J p„ biicuits, ■ li. Cax| Po i ■ - m, eltctr. artikelen, 125 zn gr. ■ 650 t r 240 ! wiei... 8 vn i .., 7 va 7 n 1 kruik en 5 11. ■ ■ d Blokhu Amst. : 50 bn ama . tea, 3000 bn ka 1755 o ■ vn 33 kn 1 1 bem. fl 1 t. .•• C .np Hudig en Blokhui Per st. Gla-gow 40 zn en 20 1 1 bn jute zo ken, 5 b smks eo 1 v 426,2, ..erk.Hbn, 1 1 1 b> o i'lai-iltTcn en eenige dil Caig. 1' Barnes c\ Zn. Per s. Vstroom, Londen — Amst : 177 m kt. Sn en 3 kn cacao, 40 ut gember, 18 vn salpeter. 10 12! coih en - • 2 kn oom, 5 vn rimenruur, 468 band 111 zn 49 kluwen en 41 pa coco.garen. 12 kn whisk-, >i 2 Lo wol, 6 stuks eo 1 k. metaalw kn bl 22 kn 1. K. po.-deren. ai Vntßß, iier, 263 led. vaten. I k. pi:, .o, 23 1' | ba en 10 kn onbekend, 40 in i' ,!.<•.!. 7kn suiker» erk, 30,0"C kp. blikah-tl. 81 IflfSScfacß en eenige diversen. Carg. Holl. Stoomb.-Mij

RUHROKT, 22 Sept Vrachten ,ijn nog l.aap, ■ ns bi) het vnoend water' mistig wetler, jiorte bepea noojig zijn en vat we! invlo.' on op de markt Men betaalde voor .c!ie|>en van middclliare grootte naar: . ƒ 1.10 Arnhem.. . ./1.10/13 . « 0 80/90 Zwoile ..... 1.75 . « 1.80 dam. . . « 1.20 Aui-it-r lam . . « 1.99/89 '-l'"..;i .... 1.25/30 ■ • « 1-20 ... KL . ƒ 1.9(1/2.25 Alkmaaa .... I TS/tt Utaecßt ...» 1.50 o ■ • « kleine .... 1.90 Alle- per kar

"* heefl van jo .' t 16 ' Gevolmachtigden ri • !'..olen Straub, voor ren v Berei • Kijksland v, Traut, voor r Prnisea i gen, i o* Leemans. I).- Pmi . hege■ la HM o..-.en-ternming gekomen ten aanzien v •.-. hot v. dea Rijn van -r niet tot Stoffen, - dan 80 gr niet . r.J' r de lo i-test-perto■e bepaling.: !o ' - r van calrinm'; I fen 1; lart, in 't : der iag vrerd verl van de o li ■ - bij 'Ie -. I ' . , hi t daai: dea \'>"ii.oi:. aan l bei ir; ion, . ld werd hel len. A*d het lal. ;i -n wil na te sehr: het zal b loa op oiiraande. Is een sehi; ■ : t wordt, aan de rijde van het slee an In-h" rt een der 1 ter, aai de bnitrpzij Ie van het gesleepte schip aangi .racht te worden.

IT.Ol.riH ga,i*ias*ld aa September voor a uirr AMSTKRDAM. I'ure oU IV, Lehmao.

Enerfie »t. ROTTERDAM Wiihclmina at; Fiat Voluntas II st; il..:1 -i; Hoaaaaa «t; Paal st; l st ;'■ -I-i.ir st ; Arnold Wat ". 1, Stemhoff, Succes, Hompus-, Iriens; Mannhenn 111-, Ilornecker; id. I, R.t-ten ; Kathanna, Knijper»; Baden ia XXII] Gaasert; D A I. C. V, Kuhnle; idem IX, Slaab LEERDAM. Twee gezusters, v. Wcüe. MIDDELBURG. Elisabeth, de I-eeuw van W SCHIEDAM. (-.ilharuia, Walraven. Mi lER] HJK. Drie gexasters, s li RENKUM Drie gebroeders, Knie-ner. BLESKI NSGRAAF. Vriendschap, de Puijker. ROSSUM. T.eerdina, lierant. 111-I RJAKSDAM. Nelly, van der Staaij. BLAUWESLUIS. Kmanuel, ll..ruim,. BELGIË via Hansw-eert Neptunus, St, dijk; C'olumbiis VIII, Jan-sen; Marie 1 nhoven; Mathil.ie st ; Maria Louis*. Ned.-rveen. DI'ITSI'HI.AND. Marie Bt; Cito st; Bertha, Schm:t4>; Helgolasd, Rottgers ; Avontuur, v m Neiienhoff; Nie.lerrh.ein IV' >t ; idem VII, Sclimit idem VI, Winter; I'rin. der NederLen !• ■::, Brakker ; ('.en Vetter -t j ('resrendo, Salet; Stadt U ri.h, Stoinlou her ; Talisman, Meel Risico II st : I.audo Deo, van der Bemt . Ixlll. 1 oio 1 e. kei : (""nibinatie VII st , St. Co. thar.l. \Vrl7er; KxceUi.r, Spefcha* Am-o st ; Vernis st ; VV.-.-r, ('lemero.; R(»sa!o- I -■ ; Roaalie I, Ahrens; Kg.-ui XIV at 1 - IV, I J.m-i] ;BO I lewe! ; V" r cc- -l.'.visier. S.hm'tr; I-'rnrikf urt st; XXVTÏÏ, n; idem XXXV, Muller; id. X', V •; M.anr,h(':rri XVIII, idem XXIII, I mssen; ('.nrjahr VI st; Verng I VII], I.euthner; Ilnbert, Vetter. HANSWI .. 21 Sept. en bestemd naar: RDREHT. ( lerilia 11, Goliath st, Coacarrent ' 2 st, Hercale, Bt, Cotl 10 ■ g-dacht. De l'.ont. Eduard. I Utrecht at. Maas st, Telejraa rs, Kerkhorï, Siella Ma: \\ e. ie, I> ' ui-'. HA Kui-aard. . h, Raaiimak . M .- de Jong. v. Schouwen. ILAND. Noliw-r . i.onore st, ■ 81,1 ma 30, lao | 1 !ia;>. BELi Telegraaf ' lana, v. d. landen, 2 ' ■ - ■'■ ■ v. 1 Renvc nu, V. I'p., Stad Gl .lor.,;;-..,

AMSTERDAM, 22 Sept

Tarwe, iiie nwe . . |k-i 90 Xp / 5.50 a 7.50 .. « 80 « « o.— « o.— .... 75 • « 5.-- « 6.40 .. « 70 « « 6. « 5.50 .. . per 65 Kg. « 4.25 a 4.76 Haver «100 « . 6.75 « 7.— iJm. ...» 85 « . o.— « o.— .... 80 « « 6.75 « 7.— . . « H.L. « 0 .. . « « « B.— « 10.50 Vale erwten .... H.L. * —.— « —.- Karwei « 60 « « —.— « 12.-- -: « 70 « « 16.50 « 1.7— « .. . « 70 « « —.— « —.-- Koolzaad «111. t o.— « 9.— HAARLEM, 21 Sept — H.. Ko» Ie tarwe/— 66 llr. 'U. .60 111 M.ppe / 6 li: li. - aO, 340 11! Bi S.BO, 0 Hl. paaideaboooen / o.— a o.— j>cr HL, — -, .15 Hl. gerst/4.76 a--, — HL p a f — » o.—,— Kg. geel n. — Hl. bruine h OOaea / .— a o.— —j- kg kar wijzaad —.— (ter 50 kg. DAM 22 Sept Op de veemarkt waren anipovo-r : — paard, 215 vette runderen. 253 \r':e ijs 4 schapen, 850 varken, on i. — ezels. ï'njzen per kg. Rand. lc kar. 98 -4 - et., 2e kw. 64 a - et., 3e kw. 60 - a — cl, kalfsvL Ie kw. 0.85 a — cL, 2e kwaL 60— a 75 c:. Nudilere kalveren / — * —per stuk. Ie kw. 60— a — cl, 2e kw. 45— a «4, Varkeas Ie kw. 57 a — ct_, 2e kw. 51 et-, 3e kw. 60—et-, 46-- a 48 — ,Ie kw. — et. 2e kwaL cl, 3e kwal. — a —et OssenvL Ie kwal. cL, 2e kwaL — i —CL, 3e kwaL a — CL Handel in vet vee wegens grooie aanvoer traag. iipevoerd, han lel in schaj.cn, kalveren en varkens traag, rutme aanvoer. Vla,. — 'ipsch, — at blauw, 168 st. Bt Holl. geel. Aardappelen, Gcoler.che kralen f o.— a o.—, Gelde ren f 1.80 * 2.—, Zeeuwsche 12.30* 2.50, idem blauwen f 1.70 a 1.90, idem bonten 11.90 a 2.—, : kralen f 3. — a 3.20, Eigenheimers f o.— a o.—, WestL klei f o.— * o.—, idem zand f o.— il),- per lll'en vraag. 11AM, 22 SepL Ter kaasmarkt aangevoerd 24 a 26,—. t Ter weekmaikt waren heden ■: ■ "., 5 . . n Ie kw. ƒ0.72, 2e kw. /"0.68, . / 0.58 per o Ie kw. / 0.72, 2e kw. 9 I, 3e kw. / 0.58 per Kg., Varkens ƒ0.25 a 0.25, I ■ '4 Haniiol in vet vee willig, in mager vee tamelijk. ÜTRjBCHT, 22 Sept. Op de heden gel . oerd !300 uien ƒ350 k 750, i /"100 a 350, oile paarden ƒ4O a 90, /" 100 .i 1 75. itvoejaripe veul.-ns ƒ 1 75 / 60 a 90. KAMPEN, 22 Sept Boter. Aangevoeld 909/9 ,6 valt-n tan 10 Kg. en rei — Kg. /. ,29.50; perX* vat ƒ 11.50 a /12.73, ■ ƒ I.o* a 1.15. NIJM Varken* en KalvcrmarkL ~.-r 2.150 biggen, 84 vette varkens, 43 vette 99 nuchtere kalveren, 80 . — drachtige varkens. In il f 7 a 9 per stuk, vette v, - varkens f 0.26 a 0.29 per !-, fl4 a 20, nuci' n flO a 16, ,1 70, schapen f —.— a—.—, diacli.. i .o.ik. ILi ti 'rl levendig vooral /Al 22 Sept. Op de lieden gehouden - 1 | aarden en 68 '4 i'i'Wüon slap De weinige Ai-rden golden van f4oo o f 200 a f 300, andcrlntifjarige f 250, veulens f 80 a f 150. GORINCHEM, 22 Sept. Kistarwe / B.— i I.ïi, ' 7.50 a 7.76, witte id. ƒ 7.50 a B.—, Lul ■ ƒ 5.10 ri 5.20, buitenl. id. ƒ 4.90 a 6.- . / ().-.. • o.—, haver /o.— 10— per 7s •a f 210 a 240, kalfvaarzen ƒl5O a 180, . ' 160 a 170, 2Jjange ossen ƒlOO k 120, | a 70, nuchtere kalveren /10 a 12, -, ƒ3O a 40, varkens 21 a 24 per KG. ■.- a 12.— Kijipcn ƒ 0.80 k I.—, l-.ieren / 1.20 n I 1 waren 491 koeien, 22 kalveren en 764 ens, HEM, 22 SepL Boter 68 k 72 et. Kl. D, 89 Sept In Ie afp.'oopen men in do/e streek voor henn.p de o : Gelling /12.76 a 13.—, bind f 15.75 » 16.' 17.— a 17.50 per 60 Kg„ zaad ƒ 7.25 a 7.50 , lel redelijk. Al ' PAARD en VIJFHEERENLAN 22 Sej prove Kngclsehe teen matig, man: Men besteedt than giove Kugrl.'-he / 7.60 a 8.50 per 100 Kg.. r: makers- / 10.50 a 11.50 per 100 Kg. Handel in grauwe hoepels flauw. Grauw tonnonbaiid 7.— i 7 26, witte hall»»ats ƒ8.25 k 8.50 per 1000 ol 40 bossen. ware kalfkoeien ƒ 150 a ieo, melkkoeien ƒ 130 a 150, kal (vaarzen / 110 i 139, hokkelm; /90 a 110; id. stieren ƒ7O a «0, pinken /50a 70 nuchtere kalveren / 7 a 12. biggen / 8 a 13. «arken, i.d 20— a 22 Cl, ui. Ie kwal pet ( AI I n \ARD, 22 Sept. In de vorige «reek o-n voor kaas f 22 a2B per 50 KG. f,oel 0.65 a 0 70 en weib.ler f 0.60 a 0.65 p. \ KG. MAAS-EN-WAAL, 22 Sp:. De oen in de laars-e dagen als votgl : Vet vee Ie (jual 68 a 69 et., 2e quat 58 a 59 et., vette kalveren 72 i 7 3 et., vette varken- 42 a 43 - et, alles per Kp.. d vee f 140 a 190, dragend, varkens f 55 a 60. f 7.— a I!.—,s.chottcliiigen f 20 a 28 j,er stuk. IJMUIDEN, 22 Sept lillen aangekomen aan den Rijksvischaislag 70 ku.iu.scher», 10 sioomtrawlers, -per, 4 kotters,— sloepen, — bommen, — .stoom beogen, -- ton Ijs!. Zouten,oh. Marktprijren : groote Tongen / I.— . 1.25 per stuks middel . „ 0.70 „ 0.95 ~ - » „ 015 „ 05b „ af lar bot ~ 7.50 ~ tB.— „ kleine . „ 1.80 , 6.- „ Griet „ 0.85 „ 260 B Rog ~ 0.50 „ 0.80 ~ „ Knrkabeliauw „ 0.56 „ I*6 „ „ 025 „ 080 „ " groote Schol „ B.— „ 15.50 „ mand rl » „ 5.50 „ IÏSO „ „ » v 0.95 „ 6.50 „ v 1.45 ~ 2.70 „ „ 1.30 „ 170 „ „ 0.65 „ 2.70 „ : mca ~ 9.50 „ 13.-- ~ _ dito „ 6.— „ ll._ „ kleine „ 3.:'.Q .. 7.— m i ~ !i „ 10,-- ~ 12.10 n „ » „ 8.- „ 10. - „ klei e > ~ 0.95 , r 75 „ m , 1.99 „ 650 H '.ar „ ll.— „ 16.50 „ KKAI.IMf',-;C!IEVi:i';. 22 S Heden aerdea alhier ter raarst aangeroerd ) Bdoraa f 1.90 a 2.20, 0 winierzalm ' f o.— a —.—, — .-s 1 zaliueu f o.— ao— per ', k.p, benevens — f 0.— a 0 — eo 0 sleur eu a f ->

JAN ÏSCHIPI ] RS, Ctymmin I I' pi—t> I te ton f 11.— 12,— —. —. i —- ' —.—. a f 14.75, *6.25. Vie ; e H»' eptember. V. <1. ■ ■ i - reeder I. K: ■; ■ ■ . Jz.

Kaatsen. | •$ PtttftNft. 8 * | & g « • en a ! ~"m™i.m ; Tm ÏTmT Kon-stanr. .' — S 0 Lauterburfv. 1 l 4 2_ - W 2.12— 6 Vlax.i : i — 5 Gem 9 Triee . . «Iv. 10 0.11 -f- 2 v.0J72 — 6 Keulen. . .It. U 8 15 3 ö.Kulirort . .Irm.B 1.6 iïiogen . . vin 7, 1,85

- c ~i ■6 | S -a 2 2 TLAATSEN 5 f % PLAATSEN. S *■£ tn : ■ . en B , > £ eS Keulen .... 38.09 - 8 Oe»rnter ... 93 L.l.rth .. . 19.69'— 7 Kana(>en. .. . 0 2.1-14 24 — 7 Maastricht, brur.'4l .51 — St-An 8 VcnliK). . . . 8.97 —II ... I 5 34 — I «ijk. . . j 1.62.— t|St-A 19 — 8 Vv I (! I—.-

Ie Am.trrdar;:. ... Maas het .rv.!s te 6.46 uur. No, 1. Winkethaia, aaearedam itraat 19- ƒ5OOO. ƒ 250. 11. Cioaa-d Jr- —2. Dito, O.Z. Acl 1 201, «en* een Muis. Kii-i.ai'l 2. / Ib, 900. J. 7'ooreal.uir.. — 3. Her' l h.400. i. — 4. W :.. 12 ƒ 14,000. : 51. / 63 b. Woonhuis, al» voren 69. - 6JJC. Idem — 7 Wisvoren 65. / 63. ». lil-, als 57. ƒ 6300. Mem. -- 9. Woonhuis, als voren 69. . .ren 61. ' 6300. - Mi; - 12. Huil Egi inliet 9. J. A. Soi.dnal. — Il Winkelhoia, 2e straat 2. / 2650. ). A. van Nic. — 14. .•rgta.-hl 19. Uitgesteld 10l 2Ü SepL — 15. Winkel'iu., a.it7. ƒ9600. i — 16. Dito, als voren 9. ƒ4500. Idem 17. 'A , oihuis. Korte i 16. Heoeahais, !i 163. Uit de hand veris.

Uit de Staat!< onriot 19 Sept Fit J, Kct'ier, iourii.-ilrst. vroeper te Arnhem mama te '•Gr_ven, fata, mr IL A van Curatoi mr J. j de M — C". S \\"!f, «rr in e:i winkelier te ■lingr. na. mr R. Tt A M Komme, Cura.f'r mr J. J. Berg mi Jr. — Bonne de Haan, winkel . jeu. Reen• I a:Ile, Cantor mr A. J. S. van I.ier te Utrecht. . tkeven ftdüiutmtaten, 19 Sept T. de Regt, ' gei te Rotter iam. Curator mr K. S. .{inlander. Geeinrft-U faillissement ■ Hmtéemi t"-*rlen tfrr uitdeelint D. T>iepl;uis, vro 1 '■'- holen. r mr J. Hen Jacob de Granje. «jakker en winkelier te Zienksee* Curator mr I>. van der \ Liet.

Amsterdam.

DINSDAG SB SEPTEMBER. ftrhiitlrrlj. Aantreden te 4';, uur. Schietoefeningen aan het Vosje voor het Ie bataljon der 2e compagnie. Overige comp. geen dienst. 2 wimpels afgelast. Verg »«■ «fpl racen. S u. AasJuD Tabak-Maatschappij »Silau». Jaarvcrg. Ketrcrsgrachl 4 Ichonaharrrn essa. BUdsachonwbn-n; (I-nilscheplein".. 8 u, Ned. Opera, Dir. C. t. d. Linden Huflmann's Vertellingen, van Offcnbach.

Grand Tlitalre (AmstelM' B u. I lolL Tooni -.-Ipt-relst-h. Dir. A. v. I.ier • /.,j.i«, Tooneelspel. Talels >oor Volksvlijt. 8 il «Amsterdamsch Lyrisch Tooneel. Dir. Engelen , l.oman & Kanbe. «Di Mikado», van SUlivan. Hollriml-rhe Srliniivibnrs; l! i Idenlaaa) H o. Nero reeniging «Puckiel» Blij pel van Henri Malin. «Ouc en Jong», Blijspel van Ilcnno laoobson. Sehonv?bor«r Frn«eatl, Plant Midden! 8 o. To..nee'■erel-ili. Dir. I'rot Sc Zoon. «'t Kiljet voor Inkwartiering', Klucht Sfhouv.ln ir (Plantage Ftai Dir. Stoel en Spree. Su. •! en Re on de Wereld van twei Amsterdams, he Jongens», Diama a granc' speclacle van M. Spree. Salon des Tarldle», Am * ''•!'• 8 u. Netlci 1. Ve-reeiii,;de Tnoneelisten, Dn. Jan ('h.o'; : er:

's-Gravenhage.

amlirsitirs». ~r van Waterstaat geen.': * es-", ailcrluc rn. trdememini kal en 1 st 47. •;ist tot oprichting eencr •Vereeniging tot voorkoimug van heid«. Tonasainthuis. fwrlifisvs hiirgen ra/. 9 „la 8 u. Voo Illsloriscln I.ui, rij. Prinsegrach' &7. 10—4 u. Lunor tioi Mesdag. :,cn. Mn-eum van Kunslnij verheid, Boschkant 8. Zondags var. 12— 4 u.; op werkdagen Oost en Wcat van Indisch riet paiehrl Studio. 1 tij Tentoor. kenm;o. Grnote Eerk. 8 u. Orgelbeapeling.

Scheveningen.

VTiuillellinoft!. Dagelijks van 'Ju,—6V, u. Marie de W e enkapel

Zondag matin e en avondconcert door een militair muziekcorps. lioulevarrl-Kotonde dagelijks open. Kii' hans Dagelijks n en avondconcert, u Dagel dansante. K nr li Ins bar. Dagclijk. art, Zond Int*'nationale K iir.sltin'ooii-telllng (Jee Haait-clie I' u Boer Tereenlirlug. 10—7 u. Zondags 10-8 u.

Rotterdam.

Nrhou vvhiirgr-n rm.

Ciicii-Vi» -ié'ii (Stationsplein). 8 u. Specialiteiten-Voorstelling. (»«l-e la- été (Coolsingel). 6 u. Sjie. i.nite ien-\'oois:.ellinf;. Selisnwfnira; T'V.ill, Coolsingel. 8 a «Rotterdam in rep en roer». Groote Se'onn u c-, Aert vaa Nesstraat. Rott 'I'nooce! gezelschap (V. D. v. Kijsdeni. 8 u. Mevrouw Klut.

liietnurde.

f 0.50 alleen vost vreorniielingen, Kaassaaal O dm/f-l (Glasaavee 30.) ng. /"0.25. I'aiioriiina (Coi.lsingel). D slsjka pi ■ 'O-i.i. go -~ (io ets. voor kindeien.i

Mus nm Bovmamt

Voor r B—lo uur. jfo.au. 10 ■

Wlleaa kade.

10—4 u. v I.and- en Volken. kunde en Mai il tn Museum, f i . geleide var. on- I et. Maandag