De Telegraaf

- i

T!e, arende » ■ . T | • ' I

| : : snik. voor het ri .Naar BK I de eerste .s een a... i men. Tot 1 September bestaat nog gelegenheid mede ts

' Het wa k : oml

Famllieberiehten uit andere bladen. Aug. Getrouwd. 25 M. Visser en M. Schuller. Rotterdam. Ang. Bevallen 24 Hackst rob—Voeren d , Breda. Goekoop— Pamell d., Leiden.

DIVERSEN EN PERSONALIA. lïurgei lijk?. Stand. II aarlom. / Getrouwd: 2"> Au S. 1', .Mooienaar en C. (' v. Dam; (i. v n .x k«-•-.*■ en \ en A. M. Stam; B. '\p-tz en A. .M Captijn; ! M. Ka'es en >.1. K. O. .n-'-aan ; 1. Koster en A. 1-. Poortman ; J. s hulp-and cn E. Ho ui;,-: I, VV. 'uiten en A. C. Spanjaard; i'. |. v. u. ïi« rj, c:. G. van r' jn. Bevuilen: -'2 '\v%. Ji. Kamp—Handjes, d.; 24 ) Vrij—v. Duin, d.; A. Dijkstra—!'. t-ma, d.; I 'ennirk Tijs, i' , A. C. W. v. Rossnm— Frank, il Overleden: 24 Atiir. A. Dreven 2 j.: 25. G. va: Polen, 11 j.

- Gri Vülle tol onnes. Dim C - " ;'m..." s Kap, - 8 u 810 • 2 u. Matinee. Paaopticom. 8 u. Cor. Paleis v. VolkavL van 10—8 en van 7}—Il Uur Midd 7;nf. line van Huisindustrie. 8 u. Fanfarekorps „Harmonie", Assi nd, ;:t. Lichtbiu lilcn.

In de giati -renouden gemeenteraadsliitiüg /ijti toegelaten de aleuwgekosen of herkozen raadsleden, de heeren: H. .f den Hertog. L. T. H. M. Lsunbrechtaen van Ritthem. z. Gulden, H. K. ('. Zwart Pertjsin, mr 8. d» Vries Cbb., mr. D. P. D. I-'abins. dr. I). de Man, K. de Vries Szn.. ('h. K. H. lioissevain en J. G. ran Kuykhof. Be heer .1. 11. Soheltema. die op reis Is, had rrjn geloofsbrieven nog niet ingezonden Ten aanzien van de toelating van den heer triT. ft. M. Maffers zal de commissie (ot onderzoek der ge!oofHt>ri»ve-i later rapport ui:brengen, daar nog een enke-I punt eenige opheldering behoeft. Naar wij vernemen, zou n.l. bezwaar gerezen zijn. naar aanleiding van het feit. dnt de heer Meijer!» secretaris is van het werkloozetrfonds. waaruit de bijslag aan de urakvereciiigim-cu wordt gegeven, en dat hij ■is z.oodan!g betaling zon krijgen. De vraag zou nu gerezen zijn. of de heer Blet)ers nie4 tieschonwd moet worden, als te afjn in gemeentedienst, zoodat. hij een betrek fcJng zou vervullen, onvereenigbaar met het caadfidnnat schap. Wat den heer .1. W. Smit betreft, werd op Voorstel van de commissie besloten, deze nog niet toe te laten, doch door de commissie te taten natellen de stembriefjes, uitgebr* de berstemirring, volgens welke de heer Smit. herkozen zou zijn, zoodat kan blijken, of do benoeming juist is. dat bij de telling dier briefjes cern fout is begaan. lil verband hiermee, is de eittisg geschorst lot hodeasTitoaag halt twee

' Of f+T7.ovfc der Amsterdamse!)» Christelijke tïraHje-Vere«nIgtng, 7.al het muziekgezelschap SoM Deo Gloria.direeteur de heer A. G. Schoon- Mmk, 31 Au*:- a.«., '» morgens 7 uur, op het piabmrm der Nteuwe Kerk ten gehoore brengen: rswlra 24, 1 oude Wilhelmus, Hymne von Glark, Gewsng SS. naar Psalm 42. van B. • Wrta, Pret* rad Anbetnn* van C. Kink, Dank, ♦ In* ito aDen God, Gezang 96, Volkslied Wien 1 ■" • *- W)-«4

77 . ■ ■ d I pr, ~ .

■ ■ - ■ B, .-.eer u: - J. S. Mi men zicii :;j. all !!1 OD!■ ie ~ • lane ervarit e heer dr. N • , - ree -- - ien m:dd--Bs:andera vaa one 'ijn. her har" I I I de beste In vi uwens t -

gracht - i is zij naar lu

e vorige .■ • ' 'srhie de ' 51, L'e eg j ;

verschillc: in de u "ui hel werft! I schap te r i vertegen* «rdigd waren, Igt: p. Duitschlaini I ] -

Naar wij vem, all* polowedstrijden, !.. sp.-ien op y.<. - uit leid tol Zondag 7, September . i zwem, wedstrijden uu - ile 2de klaass Ii -, tan - lis ilngi . - ■ n Gouda. ,mi dan In ■ een vrlendsi lm pp - bet eerste xevensal ran ,lr swemve „40 IVolfi.Il".

De officier* P M. -i. W. 1. ' ■ - ' - t del • ■ u.s. naai

dr benoeming van r aan ■ door B. en W. dier | n: I l R. K i ui Isman, W. 1.. vaa \ .

Boekhouden M. O. - i venhage, IS Aug. Opgei lidal : Pel i.. van Marlen te Waj Landbouwkund, té De minister van Bini ■ nnis, dat i I. ( wordi • lag »■ bouw- . 1 -: • II o o g d m itSCh* akte ML O. inel. i vr ,uwel. • Il aogo o u O. v M. I \ i om I. M. I ~ - Am&tt ■ - < mn F r i n s " i, 1,. O. 'sGravenhai ' dam ; \ Spoe 1 \. I' Haai ■ ui' ■ : , I | i l ra h.

W I» , hij de Ned ~ir.

I V u ' i V. - ' -. diei K ' .... , ' '

'7 vin V, , , ; mr. W. I. \ \'

kH InllchUn- - j ■ ' ■ - - - ' ■ - - ' heid gi willi ' I " ' ■ he - ■ ■• - ervan le. rd. - - ■ - - - ■ - ird.

- ' I ■ ■ ' !

■ - ■ . van I' hem te . . 2" rede asasrikaaaaehe

'MIAT ZÜLLEN wij 111 l I HEDEN ETEN -e; kerry sn H 'e - ;a U • -7 JT

Hoe vanc mütti Amsterdam het ivecr zei zti* \ \ j

i . • de Li- ■ met ju rijn oi f ud.-n rn zilveren voorwerpen | .en. l>e politie doet onderzoek.

- D .... ' ' . ' - (J. El ' ;.! I !:.-:. » I N . ■ gcon-4/1 Pi ' • - r. Ki Weg - - -i Et■ ■ >r X I. ; .1 B. , ■ . '' ■ ' - ' er: I. ' .;. jhr. - N.g ,i SS, Pure l,- urn sta : - , .... BO Tim: ':. Lu het n, hri■n om- an den dag. Paris: 46 Poker i l Galago. S 1 Schoolmust,-. - u,l, re. Venus-prijs. rscorddraverij. .Min. ■ 2006 M. i. Daveuat, ei«. P. v. cl. Wal (GL Enslng) - ,- :: i i . sec i. Ka stal Schuyl (J. Bchuyl) 2"40 t, tnstst, oic. W. J. H. AJbars (Doel, man) 2ê.00 m. den tijd. 7,7 g.: Baron > , ü M,. " M. turse! r»c nam w. i.lr:i de leiding, met Dsvousl abt ,-. ■ . ', rde. N» leeren ».n nr . ■ n voor 'i terrein gelegen, liep lunst een tO-tsl meter alt, terwijl t meest I rden wegens Ingen. Aan de oven - Baros Bllver baal in ds eoarse dia andere i olgdi n. I netst gil eerst het re, :,; . Ind In, toen waa K worden. Ken spannende strijd ontstond, oor h-i einde ook 11 aan kwam deelnemen, om toen •!' nenkant hst droogsta pad te t , de hult, ■ op ifi, rd de tribun» • ■ erd. i'• uitspraak van den 11 1. I lavouat: 2. 1 insist: » vr, aOs ondsrllng rr.,»t bijna g<-,-i verschil. Bal waa 'n lnd« 4 I Dsvousl 'ii stal Oek• .. :, i i Baros , S/l de andere. !.!,,!■ BSS Tooi Isa van 4 Jaar en ander. Afstsnd 7 "(ui H. ~ «K Kg, elg. W. Jo.hems iSherïoek) in 4 min. 2i% sec. 2. .laguar. 6«'i Kg., eig. luitenant J. Knel (, ~ rel. i'■-. itar. N.g.: Dan Kg. • huilden: 1 Kr. i.. ii.i beeft voortdurend d« leiding gehouden, met zn bekende rn l.|. ckeiijka Tviire 1..- ,-u: zakte Jagusr publk hou urslet. 1111

4 e dag. 1 a lifcan verbetert twee wereldrecords! Onw speciale verslaggever seint ons u't Jéil.cny: * Onder enorme belangstelling heeft Paulhan Woensdagmiddag mei zijn Voisin-tweedekker niet minder dan twee wereld-records verbeterd. Hij legde 1 IN '■> K.M. af in 2 uur 28 min. SC sec., waardoor hij aldus de bestaande wereldrecords van den afstand en den duur verbeterde. Nog: daalt hij niet, en set zijn vlucht voort. Reuter seinde ons gisteravond eveneens uit Tïêtheny het volgende omtrent Paulhar.'s vlucht: V r.ulhan maakte een vlucht van 2 uren 4" -Tiin. en 2 4 sec., in welken tijd hij 131 kilomeei aflegde. Hij werd uitgeroepen tot wereM-rccordhouder voor den duur-vlucht. Paulhans succes-vlucht. Nader seint on»» sociale verslaggever ons ïit Reims: Na een vlucht .die precies - uur 4 3 min. -4-Uj -ec. duurde, daalde Paulhan. Hij legde In niet tijd «'■!> het circuit van Bêtheny 33 K.M. af, waardoor het op 7 Augustus 1 f*0Ü> deer Sommer • e Chalons gemaakte wereld-record van den duur — die toen 2 uur 27 min. i"» sec. vloog — aanzienlijk \*erbet*rd werd. en tevens Wrifc'ït'? we re ld-record van den afstand — die 124 K.M. 7T0 M. in 2 uur 20 min. 23 sec.vloog — aanzien lijk werd geslagen. Paulhan verbeterde du» tegelijkertijd twee wereld-records! Paulhan *teeg op, voorzien van 63 liters benzine, gebruikte daarvan 23 in het uur. Er heerschte een onbeschrijflijke geest'';'.; in het aArodroom. toen bekend wred gemaakt, iat de Franschman de wereld-records veroe■i d had. Tntusschen zette hij z'n trlumfale vlucht voort! Do h toen hij eindelijk neerkwam * tor de tribunes, ja, toen was er geen houden meer aan, de afsluit werden verbreken, d- gendarmerie was machteloos. De menigte maakte 7-rh van den held van den dag meester, en op •Ie schouders werd hij naar de pe»age vóór '• tribunes gedrnger. Daar vlogen dc mooiste I1 rN>nnes op Paul- T»an toe en vochten gelijk leeuwinnen, wie van hen de eersten maar zouden zijn. om den gelukkigen kampioen van de lucht t»- kunnen omhelzen. Aan het gejuich kwam echter geen einde. lint enthusiasmc en de emotie tijdens er» na afloop dezer vlucht is niet in eeniffe regels te beschrijven. Bovendien moet dit telegram ■/eg; honderden na en voor mij verdringen zich op het telegraafkantoor, om Paulhans succes-vlucht naar alle oorden der wereld te seinen. De meeste telegrammen hebben daardoor aanzienlijke vertraging. Twee deelnemers beboet. Do wedstrijd-commissarissen hebben zich verplicht geacht. Leftbvre en Sommer respectievelijk met 20 er» 100 frs. te beboeten, aangezien deze twee hippers. volgens genoemde heeren te -. ooi... moed aan den dag hebben gelegd; I.«--.v*bvre. doordat hij Dinsdag me<.«e htjes -n kleine cirkeltjes pal boven en langs de tribune heeft beschreven en aldus huiten de reglementaire baan is gekomen; Sommer, omdat hij een tocht van 40 minuten huiten het '.room is gaan maken en aldus gevlogen heeft over de tribunes en op den openbaren weg. waardoor hij ongelukken had kunnen veroorzaken. Het spreekt van zelf. dat de beide aëronauten met bet meeste genoegen de boete onmiddellijk hebben voldaan. Voor e. n tweetal dergelijke welgeslaagde en genotvolle vluchten, waarbij zij door tienduizenden werden toegejuicht. hadden zij gaarne een geldboete over. Na Reims gaat L»efèhvre in Italië liegen. LefMjvre wordt hier in Reims „de clown van de luchtruimte" genoemd.

- - ..-» Zeppe ■ - ■ I --, geschikt t< - rdlg ,!e m van bei - r en te - - - 1 w,>r,l ~ .

ITipi-l- Ie .vrighi- - - * en.

Het - omit é strijd, - -■ - , - - terre-:!: b. M.

• - lefoon - - - - en itst.

- I ■ Breton en Verstraeten waren te nut 27a M. vu:

r>* nieuwe ■- i>u;..-,* - nbór te R. rltejjn.

i \ orvolg). !M dO •,p baren He i;ra:,,y. ■uiappij van Tv ak. invretigon merkten B oud-minister t'remcr. i alten' e; iYuuiugiii . te '•' ■ in de eer ■ ■ - ■ ' ■ - • - e S •n krach:, die ; g Na- ~ ii. ■ - dar i . : ■ • ■ ii ■ over■ ■ : r de " ' ■ ■ I I mp?- >n. - ' -loen i ' " iw de I - '■ telling ■ ■ il een ommega ■ . - ■ - 'v.K aan.

- ' d trokken.

it is de du , I i Heyl, nader v tot ultimo Dcc, n

'.eind wei 1 worktn 0., lu ! •ir I' Goi 11. B. .- ' Haal Ie ii. - ' i hledi ■ I ~ , erla ■ ■■ i é - ■ ' e gj tan de ij

- ! .1 p ■ , : --. , r ii- ■ do I-:,.-:', r - - . er o>i>-i li■-. : ders - indwer's-, i •Ie I In de f mnsstiek p v, , Gsraaa Fm:: ' ' 97 .4 - • '■:.,. ■ - ' ' ■ ' -

I I ■ -

hei . " '

I 1 'c . : ■ 1 ■