is toegevoegd aan je favorieten.

De delver; het vrije kunstorgaan, jrg 3, 1929-1930, 1929

Onderstaande tekst is niet 100% betrouwbaar

THE ROUNDEL.

A roundel is wrought as a ring or a starbright sphere,

With craft of delight and with cunning of sound unsought.

That the heart of the hearer may smile of to pleasure his ear

A roundel is wrought.

lts jewel of music is carven of all or of aught

Love, laughter, or mourning, — remembrance of rapture or fear

That fancy may fashion to hang in the ear of thought.

As a bird’s quick song runs round, and the haart in us haar

Pause answer to pause, and again the same strain caught,

So moves the device whence, round as a pearl or tear,

A roundel is wrought.

Het bovenstaande geeft slechts een enkel fragment uit de geschiedenis van het rondeel. Doch wie deze in haar volle omvang wil leren kennen en inzicht wil verkrijgen in de literaire en estetiese betekenis van dit lied, hij kan niet beter doen dan de studie van Heyting ter hand te nemen, die evenzeer van kennis als van toewijding getuigt.

K. L.

Veeleenheid.

Alle wezen is verwant

In het water, de aard, de luchten.

Zwak van rede of met verstand,

Alle wezen is verwant,

In zijn wandel, in zijn stand,

In zijn driften, in zijn zuchten.

Alle wezen is verwant

In het water, de aard, de luchten.

AUGUST HEYTING,

(Rondeel in triolet-vorm).