is toegevoegd aan uw favorieten.

Limburg's jaarboek jrg 34, 1928, no 1

Onderstaande tekst is niet 100% betrouwbaar

— 39 —

[fol. 15. recto.]

(edoch alstan ohn gefaen) des morgens in onser liever Vrouwen misse op onser liever Vrouwen choir sich tijtlich vinden laeten, sub offertorio offeren, und voorts den Godsdienst mit vlijt vuyt wirden (auswarten).

Wijders verdraegen, und geordonneert, dat nae gehaldenercommendationin die broederliche toesaniencompste of conviviolo tot eener Rampemeringen geen voorder oft grooter apparaat van spijsen und van dranck geschien und den broeders aengedient werden sollen als een Schinck, twee stucks hardtvleis, mit soveel gesoden hamel und Rintsvleis als nae rechter meessicheit genoegt.

Item vier stucks gebraitz und voort, boter, kees und fruijt. Item jegelicher broeder een quart wijns, und meer niet, und allet op costen der biewesender broederen bis tot betere gestalt und gelegenheit wie vurss.

Und wer dese ordonnantie wurde overtreden, mit eenigerhandt geswintheyt oft voorders apparaat van spijse, und dranck als vurss. Oder da sünst (sonst) jemant in

sulcke bieencompste zenckijen und würde sein, soll

jedermaele nae gelegentheit der overtredingh tot arbitrale

correctie der broederschap stain Actum et concordatum

in den jaer onsers Heeren XVC XC op Maendag nae onser lieven Vrouwen Hemelfaertsdag.

In den jaere unsers Heeren XVC XCIII den XVI daigh des maents Martii hebben Goddart van Cruchten als tijtlichen meester, samt gemeene broederen deser broederschappe die alde ordonnantie anno 1408 des nechsten Maendags post D. Petri ad vincula bij den alden broederen opgericht, grundtlich oversehen, erwogen, und naer jetzigen tijtz und gelegenheyt daerover verdraegen und veraffscheydt, wie volgt:

1. Der erste artyckel goet gevonden und soll seins Inhaltz gevolgt worden.

2. Den 2en antreffende, soll gelijckvalls derselver alsoo naegeleeft werden, behalven dat die broeder nu geene flesch wijns ontfangen, sondern op der maeltijt krachtens vermoegh opgerichter ordtnungh Sunndags erscheinen sollen.