De Telegraaf

MUZIEKSCHOOL van de Afdeeling Amsterdam der Maatschappij tot Bevordering der Toonkunst. Directeur de Heer DAN. DE LANGE. Onderwij. woedt tstwewe* -looi: den Heer AM. AVERKAMI' (Solo- en Koorzangj, Mevr. S. BOSMANS—BENEDII Is. Mevr. J. C. H. DAHMEN—STROO, .Ie Heeren L. COENEN, WOUTER Hl TM.'HFNKriITKR. I w \ IAMEIIER.J. Is. DE PAUW, L RöNTGEN, ÜLFERT SCHULTS ca JOHAN V IJSMAN (Piano), J. A. W. DAHMEN, L. 11. EISENDORN, BRAM BLDERISG, 11. W. HOFMEESTER iNDRÉ SPOOR en T. IX) MOSSI ' ISKI.IN-1 ANTI Jr. en I. F. A. T. DAHMEN (Fluit). K. KKuiSKK (Hobo), V KELINKAVn Ir. en TH. M. HOFMEESTER (Clarioet), K. STEINBACH ,I'agot), J. L. GALLLARD (Hoor»), ff \\. HOFMEESTER (Trompet > I. W. GREBE (Tromi.onej, DAN. D 8 LANGE .. Mrj. I. PIJZEL 'Primair onderwijs), de 11.11. A. 11. TIERIE en 1. S. r. d. BILT (Alg. Muziekleer) A (I BROUWER en | W, KERSBERCEN (Accoordenle<-r). DAN. DE LAM.E en BERN. ZWEERS (Contrapunt en Compositie) en J. HARTOG (Muziekge*cbie.ie!- Het Prosiiectus it te verkrijgen aan het Schoollokaal, N. Z- Voorburgwal 294. ■starhrljving vaa nlrasrt* I rerllttgm op I." ..NDI.kDAi. 28 en VRIJDAt. 29 Auguttut van I -3 uur in het Cebnciw der Mutiekt-.hool, N. JL Voorburgwa Aanvang vaa den nieuwen cursus 4 September a. s. Het Bat'aar, C C Th. 81X, Secretaris. Het AGENTSCHAP AMSTERDAM der Neder, landsch-lnd.sche Escompto-Maatschappij wordt op 9 Augustus a. •» VERPLAATST van 173 KEIZERSGRACHT naar 194 6 SINGEL, en it het nieuwe telephoonnummer van af dien datum: *MLZjm9 , Per Staatsspoor tentoonstelKlsdijsseldorp. Op alle Woensdagren van do maand AUGUSTUS 1902 zullen wederom doorgaande Extra-Treinen naar Dusseldorp loopen. Speciale Retourblljetten van één dag en van twee dagen geldigheidsduur tegen DEZELFDE ZEER LAGE vrachten en dezelfde dienstregeling ah» in Juni en Juli. Inlichtingca en strooibiljetten kosteloos aan de Stations en Informatiebureaux Staatsspoor verkrijgbaar

Tandarts COHEN, ;Slmf el S©*, bij het Koningsplein, Am»terdam. Consult dagelijkt voorTaodhrrlkunde en het plaatten van Kanattandra met en runder plaat. Baast kwaliteit en goedkoopste prijs. Mperatlia pijnloos. Advies gratis HENRI F. SLEGTKAMP TT. IJ au.den verzoekt beleefd doch dringend aan ieder, die in ttaat it eenige inlichtingen te verschillen omtrent Oadrra ; tratnlllr- Irdcn van N. TEH»T*PPEI«, gesneuveld 18 Dec. 1901, üistr. Middelburg, Tran»- vaal, tich tot hem te willen wenden. Tegen andoening van de Blaas en Urinekanal rijn de Mttlg gwiepotieerrJe Tarolin Capsules bet meest rabruikt-' en arericfl ■ b It vprriiweiwï rr-eoltaat gtxtt w 'HfR fjodt-r dat m r, ri «talc-n. M-1. ' apHUlrl PB W tV rl..™. ti.. ■; ;. Pharnindi- l- ran«:tila«* <.«lfri| Sft. A-i-.^rdain Oude Genever I*. HOPPE Schiedam - Axnatordazn (*ok verkrijgbaar aaa de F. PLURIBUS USUM. Otder cootrile vaa Dr. VAN' HAMEI. ROOS en HARMENS \* Mej A. BOUT •/ aerrt raad e-a apbelderlna; ia alle aaltra, ook op Wetenschappelijk gebied, I» «Ue werkdagen Ie spreken Egelantiersgracht No. 13 (kuis\.

SINGER NAAIMACHINES uittluitead 62 Kalverstraat 62. GermanuL Saxphatistr. 63 rraagt Agenten. BURGERS' I RUWIELEIf. FABRIEKEN te DevenUr. OaV Vraagt di mttrwf Prjteettrant. "^M Onovertroffen succes TEGEN ASTHMA door 't gebruik van 2ematonepOGder en Sigaretten L e Boerhavensche Apotheek van H. SANDERS, Rokin 8, Adam, zendt gratis en franco monsters niet aanbevelingen van H.H. Doctoren.

g IX PREMIEVERDEELING \ STUIVERSZEEP STUIVERSZEEPPOEDER. I Zendt Uwttrookje» voor 1 Irrtnllrr a.a., Uitlottng Jaauarl e.k. I I Ut Lijst der winaers wordt gratis tn franco iedere* deelnemer toegezonden. I Vraagt Uwen Winkelier om inhchtingen. Naawlooze Waanootscaaa VEHEEWISDE ZEEPFABRIEK*. Roti*. dam.^T School voor Suikerindustrie. Amsterdam, Heerengracht 567. De OPLEIDINGSCURSUS vangt aan 15 SEPTEMBER a.B. Prospectus op aanvrage verkrijgbaar. DE DIRECTIE.

JDe Twentsche Bankvereeniging B. W. Blijdenstein & Co. HBBFDIMTODR: Spaittraat 140144. BIJKANTOOR: Priis liidriiktii 129. Kapitaal f 9,939,9ÖD.-. Jleserfe- f 2.901,727.24. Rtkenlng Courtnt met Rentevergoeding. In» en Verkoop Wissels op Binnen ca Buitenland, Vrs*«tdt Munt, Coup***. Inctttcering op Binnen- en Buitenland. rteitwiisets er. Cr*oietbrievtn In- ei, Verkoop Effecten. - Sluiten van t*T»longarlt. Uitzetten van Gelten op Prolongatie met bewaringvan het onderpand bij de Twentsche Tr»»t «ij. Bswaririg v-an Waarde». - Safe Btpositt, Voorschotten op Fondsen. Goederen, tegen Borgstelling, Crediethypotheek of ancero zekerheid Cr.di.ten aan k.nd.l.r.. en todiittrt**.*» bij hare afcieelin? MEDIETVErtaEWiaittl. Rente voor DEPOSITO'S. Zaattr vs+rafgtsndt opzegging . % pCt- Drie Htandtn »izeggi*t . I pCt. •) (bedragen boven f(rO.0O&— één Z*t Mtandtn „ . . 3<< • ") dag aa opzegging) I»n latr „ .. 4 „ ) tis* Bat** **t»g|i»f . . . . .ri n •) Na de oplegging % 1, minder. DE DISCONTO- EM EFFECTENBANK JKlovenieraburgwsü 47 •Saai ■ ■ ■ StOfffiil recnMlree,la ul "■" fabriek t» •& f llnPn *reW«- von Elten Keussen -jßtVr aallU Wil I-arts, gekl«*nU ts «ritte ZljdeastofTsa, Fluweel, 'fTTi Jflfc, w Pelsohe, ia *&K soorten ca in alle afmetingen te verkrijgt»*, Mm mi. tMutaS Mi «rt-uf vaa k-, wkm.. _____

(s§) PAIN-EXPELLF.R 's en blijft het besle middel tege.i khtiuina-iek licht en Verkoudheden. Prijs / 1.25, 75 ets. e* 50 cents per flescri. Te Am-*er.'..ra bii CLEBAN VAN TUIJLL, SCHUIJT en FRANSEN F. Ad. RICHTER .tt Co. Rttteraam. RiitDijfalirirt Gebroeders Spijker Fabriek TROMPENBURG Amsteldijk — Amsterdam. raja- IN VOORRAAD: '«Q inDtihu».. coi/pi •», Mtrohii». i ui rii ara. OUMItI WUÊM, e-as. rat. Ecat eellearl »OIH t .al In dea rrgel bctrr soldoea tiait a 4 allo frtnnr sjod».

HANDSCHOENEN] S?~t\ merK '**=^x \ r i\ 2.uf% Ik \l/ \ oe 4l^aJ>^BESTE OCPONttAA per paar 1.10 per paar Per 3 paar3oct.kortimg Vraagt onzen ejelllusri-eer-cler *• Prijscourant i tevens öe KieurVa.jrr met qua.it cit-mocste.., onzmr MANOSCMOtMfcN. a. Wordt frinco v.rroecdin M AUBQNIYIARCHEI AMSTERDAM i»y KalverMrdiit 61 en 23 Reguliersbreestraal23 I DEN HAAG jl ROTTERDAM I 2 Wagenstraat|| z,paaf>age», I n lan o* Poolen 8 " 3 HET B STUUR der Caöperatlrve Waach-, Blrrk- ca Mtrljklarlrhtlaa; vaa ~LICHV DIIP' bericht d»t, reed» meer dan bet bepaalde aantal bewasschingen aaagenumen z»n e* dat vooreer»t geen »ieuwï ter behandeling i* aan merking kunnen komen. Kamilles, die later van de Inrichting wenschen gebruik te maken en zich minsten» voor een jaar verbinden, kunnen «ch laten inschnjven ca tullen bij het ontstaan van plaatsiuimte hieivan bericht ontvangen. Namrns het Bestuur: Mevrouw HARMS DE BRUIJN, Ihrrctnce. LooSDL'rNrN, 3 Auguttut 1902. Kostschool foor Jonge Dames, BI.USSEL 92 Avenue tl A u d e r g a e m Vriendelijk tehuis. Onderricht in Wetenschap, Talen, Muziek, Schilderk., Kniples. Naar wensch Huishondk. 11011. refer. 470 ajld. per Jaar. INSTITUUT VOOR JONGENS, r. VM DEI SLIMS, Anersfosrt. Itsteraaat f »•• (*>• ,■ Uitrekende aaabeveliogea.

„Tatoueeren is een gave," geide de nachtwiker met klem. „Je moet wel degelijk weten wat je tatoueexen zal en hoe je het doen moet, waat aan ui'vlakken behoef je nooit te denken. Als je het niet van God hebt meegekregen, leer je het nooit. Ik heb een vent gekend, die elke reis den scheepsjongens de tatCAieerktinst projK-.-rde in te pompen. Hij was een langzame, werkzame kerel en de taal, die de jongens uitsloegen wanneer hij hen aan 't mderwijzen wat., valt niet te beschrijven, maar na vijftien jaren moest hij het toch e>pgeven, hi-t was niks gedaan, hoor! Er zijn lui, die heelemaal niet getatoueerd willen worden, omdat ze trotsch zijn op hun huid, of zoo iets, en jaren gel.-.len was Rooie Tinus ook zoon mal mirakel 7-ooals de meeste lui met rood haar. had-i een erg blanke hu.d, waar-i nog al grnntsrh op was, maar eindelijk heeft-i zVh torh laten tatoueeren en oat kwam door een mooi plannetje om geld Ie verdienen, maar dat is niet gelukt. Hij en Ouwe Jaap en liet Snijboon waren afgemonsterd en halden het aan den wal erg lekker. Z.ij haalden ergens een kamer gehuurd en voor 'n maand vooruit betaald. Da' kwam goedkooper uit dan bij 'n slaaphaas en dan fnim zij ook vrijer. 7,ij waren znowat 'n week of drie aan den wal, toen Jaap en liet op een mooien dag alleen uitgintrn; Tinus wou niet mee Toen zij weg waren, ging Tinus maffen en hij maakte een flinke tuk Hij werd maar wakker en nam e.jn alok bien zou i wel meer gedronken hebben, als ei n stuk teep in gelegen had. maar toen viel-i weer in slaap Her was al laat toen-i weer wikker werd en toen stonden Jaap en Piet bij rijn ir hen, te kijken ,\\ in lie-i.1,.-n jullie getetenr-" vroeg Tinus. „Zaken." zei Jaap gewichtig. „Zoo We' voor zaken „Wij binnen geld verdienen." aai Jaap, ..maar wij n. H-ten iemand met rood haar hebben, die meedoet l,n ucu hebben wij het eerst aan jou gedacht, ouwe jongen " l •■ toon van de kasteleines was ..ngeveer even oud .«is jij en hij had een litteeken boven zij.i linkerwertkl rauw, precies zooals jij Hij gen, een kleinen neus en een kleinen mond 1'; ils jij, Jaap." zei liet. Tinus scheen er ever na te denken . Kon, jongens," zei i eindelijk. ..het komt ;me toch wel voor als een aardig ]>'.uinetje maar ik zie ri'pl in hoe- >k jelui helpen kan. Ik ga niet graag wegens bedrog den bak in." „Je kunt er geen kwaad bij, zei Jaap, „als jij je maar door li.iar l.tat ontdekken, en als zij je erkent, hoe kan je er dan voor de katt indraaien ? Wij zullen intusschen weer naar haar toegaan en alles ma te weten te komen vooral wat zijn tatouatie aangaat, en......." W.is-i getatoueerd ?" riep Tinus , T)at is 't juist," zei Jaap. ..Haar jongen had een dansenden matr no. op zijn finkervuist en een paar dolfijnen op zijn rechter. Op zijn boni had-i een schip met volle zeilen en op zijn mg ele letters van zijn naam „C 17 S Corneiis Reijer Sm:!." „Wel, heb je nou ooit " zei Tinus. ~*,a heb je nou aan mij. Ik ben toch in het geheel niet getatotieer.) "

..Nou, wat zou dat? Niets- gemakkelijker elan je te tatoueeren " „Wat blief je!" schreeuwde Tinus, , mij tatoueeren! Nou, maar zeg, pak maar in.

Hij was zoo woedend dat-i niet naar reden wilde luisteren. Piet deed cok zijn best nog en wees hem er op, dat een mensen" fijn' huid gekregen heeft om getatoueerd te worden, evenals zijn lieenen om een broek te dragen, maar dr was geen Draten tegen, Tim.s wou er niks van weten, zelfs niet toen Jaap op zijn g smeed begon te werken en hem sprak van de vreugde eenet moeder, die haar zoon terug■safet /.ij gingen dien avond weer naar die kr »•» en Tinus wihle me»-. Ze .praken af, dat pij niet mee naar binnen zou gaan, want Jaap had nog altijd hoop hem te lijmen, zie ie. Onderweg had Tinus erg de smoor in, lat Jaaji eu Piet fluisterend met elkaar praatfin .'il telkens weren op kerels met rood haar. Ook vond-i 't niet aardig, dat rij met zn tweeën bij de „Flauwe Leeuw' binnengingen en hij buiten moe'.ht blijven. Hij zag. dal zij mtt de kasteleires eige goeie maatjes waren, en de buffetjuffrouw scheen wel een oogje op Piet te hebben. Tinus wachtte buiten wel cci paar uren en eindelijk kwamen zij naar buiten, lachend en pratend en Piet met een wit'-e roos. die de buffetjuffrouw hem had gegeid i. Tinus speelde erg op zn poot, dat zij hem zoo lang hadden laten wachten, maar Jaao zei, dat zij belangrijke inlichtingen hadden ge kregen en dat hij steeds meer zin kreeg in '1 ! mop en dat ze Tinus goeien avond wenschten, want dat ze naar 'n vriend van Piet gingen, een vriend, die ook rood haar had.

ii toen toch met zn drieën uitgegaan en hebben stevig gedronken. Het duurde n •• 'ang of Tinus begon er anders over te denken en het eind van .*e geschiedenis was. dat hij beloofde mede te doen en zich den volgend»! dag te laten tatoueeren. Hoe Tinus dien avond is thuisgekomen, weet-i niet, maar hij weet nog weergaasch goed, dat i den volgenden morgen met 'n barstemle hoofdpijn wakker werd ; zn tong was als van leer en zijn borst deed hem avo zeer, dat-i büfta geen adem kon halen. Toen-i eindelijk zn oogen goed opendeed, zag-i Jaap en Piet en een klein mannetje met een zwarten snor.

„H'iu je goed, Tinus," aai Jaap, „hij gaat prachtig." ..Ik geloof, dat mijn hoofd tal barsten, en het is alsof er duizend spelden in mijn borst zitien."

..Sjielden," zei het kleine mannetje met den snor, „die gebruik ik nooit rat veroorzaakt v-Tgutiging." Tinus richtte zich open keek hen aan, toen b'Kig-i zn hoofd en keek op zn borst en het volgende oogenblik was-i uit zn l>eel en moesten de anderen hem vasthouden, want hij wilde den tatoueerder te lijf Tc»en-i eindelijk een beetje bedaarde, herinnerde Jaap hem aan de afspraak. Inmidelels lag Tinus stil op den gn»id en schold den tatoueerder uit voor alles wat gemeen was.

„Hou nou je gemak, Tinus," zei Jaap, „het wordt prachtig." Kindelijk werd Tinus weer handelbaar en vond-t goed. dat de tatoueerder wc?er verder

Drie dagen waren noodig om hem geheel to ta'oueteren en hel deed hem zooveel pijn. dat-i zich bijna niet kon bewegen, en al ejien tijd mr.est-i stil op zn ' cd blijven liggen, terwijl Jaap en Piet naar de „Blauwe Leeuw" gingen cm steeds meer te weten te komen.

Den tweeden dag was de ergste, wanf toen was de tatoueerder dronken en Tinus lag voortdurend te vloeken en Ie schelden, uit vrees dat die vent er naast zou prikken. Maar eindelijk was het toch klaar en hij vajst niet wat-i zag teen Jaap hem een spiegel voorhield. Toen werd-i nog met iets ingewreven om zn huid weer zacht te maken en eindelijk hail Tinus er zelf zoon pret in, dat-i zich begon wijs te maken, dat de kasteleines werkelijk zn moeder was. Wjj gaan morgen voor het laatst naar haar toe." zei Jaap, „want wij hebben haar verteld, ebt wij overmorgen naar zee gaan. Want je begrijpt, dat Piet en ik nou moeten uitsnijen, anders is het te verdacht maar over een maand of zes zijn wij terug en elan zal rij ons misschien wel aan je voorstellen." .Maar denk er aan." zei Piet, „dat je ons elke week geld stuurt."

Tinus zeide. dat-i 't niet ..ergeten zou. Den volgenden avond gingen Jaap en Piet voor het laatst naar de „Blauwe Leeuw". Zij hamen al gauw terug en Tinus was verwonderd hen te zien, maar nog meer verwonderd toen-i hooide waarom ze zoo gauw waren

teruggekomen. ..Hoe het komt, weten we niet." rei Ouwe Jaap. „maar wfi zfjn gaan inzien, Tinus, dat we erg gemeen gehandeld hebben." ..Ik ben er nog koud van." zei Piet. „Gemeen ?" vroeg Tinus, „waar heb je het eigenlijk over ?'' „Uit een paar woorden van dat ouwe mensch bleek ons, dat wjj niet goed" gehandeld hebben," zei Jaap plechtig „Het it wreed een arme weduwvrouw te bedriegen, zoo denken Piet en ik er nou over. „Zoo," zei Tinus, „nou, dan willen jullie zeker ook geen centen van me hebben, hè?" Neen," zeiden Jaap en Piet tegelijk. „Je mag alles houden," zei Jaap. „maar als je een voorbeeld aan ons wilt nemen, Tinus, laat 't dan varen, je zal er veel rustiger door slapen." „Laten varen I" schreeuwde Tinus, „nou ik me overal heb laten volprikken! Morgen brengen, hoor!" ~'t Is toch niet netjes tegenover een vrouw." zei Jaap. „Drie sterke kerels tegenover één arm oud mensch " „Daar trek ik me niks van an/' zei Tinus- Toen is Tinus de deur uitgeloope.i en hij was den volgenden morgen zoo bokkig, dat Jaap en Piet gingen aanmonstt ren op een schip, dat den volgenden dag naar zee zou gaan Ze zijn als kwade vrienden ges/;heiden en Jaap en Piel zeiden, dat ze hoopten zijn tronie nooit meer te zien. In 't eerst was Tinus een beetje belabberd, maar hij vond het beter een paar dagen te laten voorbijgaan éér-i naar de kasteleines ging. Hij wachtte een week. maar «een kon-i 't toch niet langer uithouden Hij ging ele deur uit, het zich scheren en begaf *ich naar de. „Ulauwe I-eeuw". Het was ongeveer drie uur toet: hij er aankwam en er waren slechts eer [iaat menschen in de kroeg. „Een glas bier, juffrouw, zeide Tinus tot het oude mensch, dat achter de toonbank stond. Terwijl de vrouw het bier inschonk, keek rij Tinus aan. „Mooi weer, juffiouw." zei Tinus, zijn linkerarm op de toonbank leggend zoodat de dansende matroos zichtbaar wen' „Prachtig." zei de juffrouw, strak naar rijn ruist staren.l. „Jullie, zeelui, houden van mooi weer, hè?" „Ja, juffrouw/ zei Tinus, die nu met rijn ellebogen op de toonbank ging leunen, zoodat de geheele tatouatie haar in het oog moest vallen. „Mooi weer en een goeie wind bevalt ons altijd." „Het is een zwaar leven op «•*," zeide de oude vrouw. Zij veegde de toonbank af en hij zag haar voortdurend strak staren naar zijn vuisten, alsof zij hare oogen nauwelijks gelomen kon. Toen ging zij terug in haar huiskamer en Tinus hoorde haar fluisterend praten, waarna zij niet de buffetjuffrouw de gelógkamer weer binnentrad. ~Is u lang op zee geweest?" vroeg d,e oude vrouw. „Meer dan drie en twintig jaren juffrouw, zei Tinus „Ik heb viermaal schipbreuk geleden, ele eerste maal MM ik Wt* kleine knaap van veertien jaar Mk'

..Arme jongen," rtv de juffiouw hoofdschuddend. ~ik trerl wat dat zeggen wil. Toen mijn jongen z- . . . was, ging-i ook naar zee k beo nco'l meer iets van hem gehoord.' „II : duet mij leed dat te hooreu, juffrr.tti ." zei Tinus eerbiedig. „Ik geloof, dat ik ook mijn moeder verloren heb dus ik voel daar iets van." „Gelooft u uw moeder te hebben verinren?" zei de buffetjuffrouw. ,Weet u dan niet of u haar nog heeft?" Neen," zei Tinus erg treurig. „Toen ik voor de eerste maal schipbreuk leed. heb ik drie weken in een open boot gelegen, toen heb ik hersenkr-orts gekregen en mijn memorie verloren." „Arme jongen," zei de oude juffrouw weer. .Ik ben zoo goed als wees," zei Tinus, „soms is het me alsof een vriendelijk gelaat zich over me heenbuigt en dan denk ik. dat het van m n moeder is. maar ik kan mij haar naam niet herinneren, nets van haat." „U doet mij erg aan mijn jongen denken zei de oude juffrouw hoofdschuddend. „U heeft ilezelfde kleur van haar en (rrecies dezelfde teekemngen op uw handen. Een dansende matroos op de eene vuist en een paar dolfijnen op de andere. Kn hij had, precies zouali. u. een litteeken boven zijn linker wenkbrauw.' „Groote God!" zei Tinus, terwijl-i 'n stap achteruit deed en zich hield alsof-i zich iets trachtte te herinneren. „Ik denk. elat dat zoo onder zeelui de gewoonte is, zeide ele oude vrouw, zich van Tinus afwendende om een ander te bedienen. Tinus had wei graag gezien, dat ze een beetje meer ontroerd was, maar hij bestelde nog een glas bier en prakkizeenie dr over hoe-i haar van het schip op zn borst en do letters op zijn rug op de hoogte zou bjenegn. Het oude mensch bediende een paar klanten en kwam toen weer bij hem l aan. ..Ik houd van zeelui," zeide ze. „want, ach, mijn zeeman, hè, en e'an, "het zijn meestal 2\\Tne goedige menschep. Ken tijdje geleden zijn hier een paar maal een paal zeelui gewest en een van hen was toch zoo g'.eelhartig. dat-i heeleniaai in de war was ik hem vertelde hoe mijn arme jongen zijn vinp-r kwijtraakte ../.ijn wal kwijtraakte?" vroeg Tinus, die dacht, dat , door den grond zou zinken ..Zijn vinger.' zei het oude mensch. ~Hi} wa» nog maar I ik hc' naar Wal n;.ink«-eit il ineens ?" Tinus was niet in staat om n eggen en toen is-i maar afgezakt. Toen ; I herinnerde, dat Ja.i|> en IV-t n iüg op ze» zaten, toen was-i helsch. dat «nap ja'